Перевод "научно исследовательская лаборатория" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лаборатория - перевод :
Lab

лаборатория - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Израиль Лаборатория хаоса.
Israel Chaos Lab.
У меня маленькая лаборатория.
I have a small lab.
Зрители Где расположена ваша лаборатория?
Audience Where's your lab?
Лаборатория имеет самое современное оборудование.
The laboratory has the most up to date equipment.
Лаборатория была разрушена при пожаре.
The laboratory was destroyed in a fire.
Лаборатория производит опыты с новым химикатом.
The laboratory is experimenting with a new chemical.
Лаборатория сейчас занята новым научным экспериментом.
The laboratory is busy now on a new scientific experiment.
Но у этого проекта есть и научно исследовательская задача использовать эти необработанные долговременные данные для понимания процесса овладения ребенком речи где ребенком является мой сын.
But there's also a scientific reason that drove this project, which was to use this natural longitudinal data to understand the process of how a child learns language that child being my son.
научно ред.
научно ред.
научно ред.
Savitsky.
научно ред.
Chapt.
Джордж Уайтсайд Лаборатория размером с почтовую марку.
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Марсианская научная лаборатория совершила посадку на Марс.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars.
Научно профессиональная деятельность
Academic and professional activities
Это научно доказано?
Is that scientifically proven?
Это научно доказано?
Has that been scientifically proven?
Я приближаюсь к JPL Лаборатория Реактивных Двигателей НАСА .
I go to JPL.
We Want to Hear From You исследовательская инициатива ProPublica
We Want to Hear From You ProPublica research initiative Subscribe to the Netizen Report by email
Это научно обоснованный факт.
That's a scientifically founded fact.
Мы этим занимаемся уже несколько лет. Вот наша лаборатория.
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.
Вот наша лаборатория. Раньше мы этого никогда не показывали.
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.
Исследовательская группа также сравнила средние результаты двух типов хирургического лечения.
The research team also compared average outcomes with the two types of surgery.
Расскажите, пожалуйста, в общих чертах, чем занимается ваша исследовательская группа?
Please tell us, in simple terms, about the work your research group does.
1963 1964 годы Научно исследовательская работа в Сьерра Леоне и Гамбии документальное закрепление и систематизация обычного права в таких областях, как землепользование, брак и наследование, политические институты коренных обществ обеих стран
1963 1964 Field Research in Sierra Leone and the Gambia recording, restating, customary laws on land, marriage and succession, political institutions of the indigenous societies of the two countries.
1936 1939 годы Лондонская школа экономики и политических наук, Лондонский университет (научно исследовательская работа по международному праву под руководством профессора Лаутерпахта и по частному международному праву под руководством профессора Кана Фройнда).
1936 1939 London School of Economics and Political Science, London University (advanced legal studies in international law under Professor Lauterpacht and in private international law under Professor Kahn Freund).
Вся исследовательская и конструкторская работа, финансируемая государством, составляет примерно 0.6 ВВП.
R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
Другие компании такие как финансово исследовательская фирма Morningstar последовали этому примеру.
Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.
Создание Европейского научно исследовательского совета.
Establish a European Research Council. This initiative, originally presented by the Deutsche Forschungsgemeinschaft and the magazine Nature , proposes to create a pan European funding agency to organize international competition in hard and soft basic science.
Вам нравятся научно фантастические фильмы?
Do you like SF movies?
Вам нравятся научно фантастические фильмы?
Do you like sci fi movies?
Вам нравятся научно фантастические фильмы?
Do you like science fiction movies?
Мы ищем научно обоснованные теории.
We are looking for theories with scientific grounds.
Ты любишь научно фантастические фильмы?
Do you like science fiction movies?
Ты любишь научно фантастические фильмы?
Do you like science fiction movies?
Я люблю научно фантастические романы.
I like science fiction novels.
Традиционная экономическая теория сказала бы, что горный велосипед, вероятно, был изобретен какой то крупной корпорацией, у которой была большая исследовательская лаборатория, в которой они придумывали новые проекты, и этот продукт вышел оттуда. Но он не вышел оттуда.
Because traditional economic theory would say, well, the mountain bike was probably invented by some big bike corporation that had a big R D lab where they were thinking up new projects, and it came out of there. It didn't come from there.
Я бы не сказал, что исследовательская жилка у сегодняшних инженеров достаточно развита.
I wouldn t say the research component in new technologists is big enough.
Здесь также находятся Главное управление Национального парка и Исследовательская станция Чарльза Дарвина.
The Charles Darwin Research Station and the headquarters of the Galápagos National Park Service are located here.
В частности, есть одна лаборатория, ответственная за 20 процентов этой мощности.
In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.
Это массовая учебная лаборатория, как для учеников, так и для учителей.
It is a massive learning laboratory for students and educators alike.
Действительно ли можно научно изучить творчество?
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный.
The report was as scathing as it was scientifically clear.
Воин масаи в научно фантастическом стиле
Science Fiction Maasai Warrior
Этот научно фантастический роман очень интересный.
This science fiction novel is very interesting.
Я ищу эротические научно фантастические романы.
I'm looking for erotic science fiction novels.

 

Похожие Запросы : научно-исследовательская лаборатория - исследовательская лаборатория - научно-исследовательская работа - научно-исследовательская станция - научно-исследовательская работа - научно-исследовательская база - научно-исследовательская деятельность - Научно-исследовательская работа - научно-исследовательская компания - научно-исследовательская организация - Научно-исследовательская работа поведение - совместная научно-исследовательская деятельность - Окончательная научно-исследовательская работа - совместная научно-исследовательская деятельность - совместная научно-исследовательская деятельность