Перевод "научный вклад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Научный капитализм | Scientific Capitalism |
| Это научный факт? | Is that a scientific fact? |
| Научный построитель графиков ygraph | ygraph Scientific Data Plotter |
| Идеи это наиважнейший вклад в исследования, и если интеллектуальная собственность снизит возможность использовать идеи других, то пострадает научный и технологический прогресс. | Ideas are the most important input into research, and if intellectual property slows down the ability to use others ideas, then scientific and technological progress will suffer. |
| Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор | A structured wysiwyg scientific text editor |
| Мироотношение и мировоззрение Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета (Научный журнал КубГАУ). | Беляев Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета (Научный журнал КубГАУ) Электронный ресурс . |
| Вклад | How can I contribute to KDE? |
| Недавний научный доклад противоречит этому представлению. | A recent scientific report belies this notion. |
| Я пытаюсь использовать очень научный подход. | And I'm trying to use a very scientific approach. |
| Этот научный труд читается как роман. | This scientific article reads like a novel. |
| Итак, игра под названием найди научный бюджет . | So this is a game called spot the science budgets. |
| Мы должны провести какой нибудь научный эксперимент. | We actually have to come up with a scientific experiment. |
| 1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы | 1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala |
| Студент оптимистичен, а его научный руководитель пессимист. | The student is optimistic, but his advisor is a pessimist. |
| Научный руководитель не разделяет оптимизма своего студента. | The scientific adviser doesn't share his student's optimism. |
| ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| На карту здесь поставлено больше, чем научный прогресс. | More than the advancement of science is at stake here. |
| Наконец то есть научный метод и его приложение. | At last we've got some science we can apply. |
| Джефф Хэн Я научный сотрудник Нью Йоркского университета. | Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. |
| Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Научный прогресс привнёс в наши жизни крупные перемены. | The progress of science has brought about great change in our lives. |
| Вклад Somos Muiscas . | Contribution from Somos Muiscas . |
| Кто сделал вклад? | Who contributed? |
| и это самый большой научный эксперимент, когда либо поставленный. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
| С.М. Научный метод, о котором я говорил, достаточно важен. | SM So, the scientific method I alluded to is pretty important. |
| 1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета | 1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University |
| 1989 1990 год Внештатный научный сотрудник Калифорнийского университета, Беркли | 1989 1990 Visiting researcher at the University of California, Berkeley |
| Я вношу свой вклад. | I'm contributing. |
| Я внёс свой вклад. | I contributed. |
| Вносите вклад в Татоэбу. | Contribute to Tatoeba. |
| Делайте вклад в Татоэбу! | Contribute to Tatoeba. |
| Спасибо за твой вклад. | Thanks for your contribution. |
| Старший научный и технический советник Международной сети Джо Диганги сказал | IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said |
| Либо же этот научный союз явится очередной величайшей победой человеческого духа? | Or will this scientific union enrich the great glories of the human spirit? |
| Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже. | Gore s scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé. |
| Научный руководитель Александра Садыкова, профессор политологии Торонтского университета Эдвард Шварц, рассуждает | Edward Schatz, an associate professor of political science at the University of Toronto and the supervisor of Sodiqov s doctoral work, reasons |
| Свой вклад в разработку внесли | Contributors |
| Каждый может внести свой вклад. | Everyone is free to contribute. |
| Большое спасибо за ваш вклад. | Many thanks for your contribution. |
| Хотим ли мы сделать вклад? | Do we want to contribute? |
| Мы хотим внести свой вклад. | We want to contribute. |
| Значителен его вклад в японистику. | He was rehabilitated in 1963. |
| Что нужно сделать африканским странам, чтобы развить свой научный и технологический потенциал? | What should African nations do to advance their scientific and technological capabilities? |
| Такая вопиющая попытка прекратить научный поиск и задушить свободу слова кажется непростительной. | Such a blatant attempt to curtail scientific inquiry and stifle free speech seems inexcusable. |
| Рязань превращается в крупный промышленный, научный и военный центр европейской части России. | Ryazan became a major industrial, scientific and military center of the European part of Russia. |
Похожие Запросы : научный научный сотрудник - вклад - вклад - вклад - научный сотрудник - Научный руководитель - научный фонд - научный сотрудник
