Перевод "национальная норма сбережений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

норма - перевод :

ключевые слова : National National Guard Homeland Tragedy Norma Bates Desmond Mlle Jean Savings Loan Saving Saved Interest

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В результате этого, норма сбережений семей выросла от ноля до 4 наличного дохода.	As a result, the household savings rate has risen from zero to 4 of disposable income.
Забегая вперёд, можно сказать, что норма сбережений может ещё больше повыситься, оставаясь высокой в течение многих последующих лет.	Individuals now have to save more to prepare for retirement, and retirees have less wealth to spend. Looking ahead, the saving rate may rise even further, and will, in any case, remain high for many years.
Забегая вперёд, можно сказать, что норма сбережений может ещё больше повыситься, оставаясь высокой в течение многих последующих лет.	Looking ahead, the saving rate may rise even further, and will, in any case, remain high for many years.
Последний раз, когда Китай испытал такой высокий рост внутренних инвестиций, норма сбережений не была такой высокой, какая она сейчас.	The last time China saw such high growth in domestic investment, the savings rate was not as high as it is now.
Это ваша новая норма.	That's your new normal.
Скучная, как любая норма.	It's boring, just like any other norm.
В Японии это норма.	In Japan, it's the norm.
В результате, вместо снижения, норма семейных сбережений увеличилась, возрастая с 9.7 чистого дохода в 2000 году до 11.8 в прошлом году.	As a result, rather than falling, the household saving rate has increased, rising from 9.7 of disposable income in 2000 to 11.8 last year.
Вместо этого норма персональных сбережений опустилась до 1 , и находящиеся внизу списка 80 американцев тратили каждый год примерно 110 своего дохода.	Instead, the personal saving rate plunged to 1 , and the bottom 80 of Americans were spending, every year, roughly 110 of their income.
Перед подъёмом в прошлом году норма сбережений американцев падала в течении более чем 20 лет в ответ на возрастающий уровень благосостояния семей.	Before it began rising last year, the US household saving rate had been declining for more than 20 years in response to the increasing level of household wealth.
Чистая норма накоплений упала почти до нуля.	The net saving rate fell to near zero.
Автоматические владельцы сбережений	Automatic Savers
Национальная валюта Мальты евро.	The national currency is the euro.
У Тома нет сбережений.	Tom has no savings.
У меня нет сбережений.	I have no savings.
Национальная безопасность и промышленные секреты	National security and industrial secrets
Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член	National Bar Association, life member
Байтул Мукаррам национальная мечеть Бангладеш.	Baitul Mukarram is the national mosque of Bangladesh.
нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана.	The tenge () is the currency of Kazakhstan.
М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999.	М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999.
В Дании своя национальная птица лебедь.	Denmark, we have a national bird, the swan.
Национальная сборная должна представлять весь футбол.	The representation should be the shopping window of football.
Это и есть настоящая национальная гордость!	This is the source of a nation's self confidence!
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае	Balancing China s High Savings
В Америке, безусловно, избытка сбережений нет.	America certainly does not have a savings glut.
Как сберечь мир, не делающий сбережений	Saving a World that Doesn u0027t Save
а затем делаем уровень сбережений высоким.	And then it's a high savings rate.
Главной проблемой этих выборов, вероятно, является национальная безопасность, за которой следует её сиамский близнец еврейская национальная идентичность.	The highest priority issue of the election appears to be security of the state, followed closely by its umbilical twin, Jewish national identity.
В отличие от модуля числа, норма вектора может определяться различными способами, однако в случае одномерного пространства норма вектора пропорциональна (часто и равна) модулю его единственной координаты.	When the real numbers are considered as the one dimensional vector space , the absolute value is a norm, and is the norm (see Lp space) for any .
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика.	A national sports policy can be conducive to good results.
Права собственности это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности.	Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
Последний фактор это крайне низкая норма накоплений, что свойственно всему американскому континенту.	The last factor is the desperately low rate of saving that is endemic in the Americas.
Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.	Incredibly, Japan was told to run huge budget deficits (reducing government saving) to boost domestic demand.
В Америке дефицит, а не избыток сбережений.	America has a savings deficiency, not a glut.
Вообще то, темп сбережений семей продолжает ускоряться.	In fact, the household savings rate continues to rise.
США используют 75 избыточных сбережений стран мира.	The US is draining a whopping 75 of the world s surplus savings.
Постепенно мы выходим на средний уровень сбережений,	And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.	US advice was cut the savings rate.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.	Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника	Cameroon National Football Team Public Team
Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook	Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook
Была организована национальная конференция трансгендеров, ставшая ежегодным событием.	A national transgender conference was created and became a prominent annual event.
Современная версия такого объяснения гласит, что мир меняется настолько быстро, что национальная безопасность и, несомненно, национальная принадлежность находятся под угрозой.	The modern version of this explanation holds that the world is changing so quickly that national security and, indeed, national identity, are under threat.
Однако мы полагаем, что норма излишнего диагностирования, превышающая 50 , является вполне достаточным основанием.	But we think that an over diagnosis rate of more than 50 crosses the clinical significance threshold.
Сейчас под влиянием Запада нам навязывается как норма создание семьи между однополыми гражданами .	The West is imposing their norm of same sex families.

Display this page in English