Перевод "начали исчезать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исчезать - перевод : исчезать - перевод : исчезать - перевод : начали - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ЖЕНЕВА Последствия самого разрушительного финансового кризиса последних десятилетий начали постепенно исчезать.
GENEVA The effects of the most devastating financial crisis in decades have begun to fade.
Согласно Хроникам Сан Франциско , в результате решения суда латиноамериканские студенты начали исчезать из аудиторий.
According to The San Francisco Chronicle, Latino students began disappearing from classrooms as a result of the court's decision.
Это пятно не хочет исчезать.
This stain won't come out.
Волшебник заставлял птиц появляться и исчезать.
The magician made birds appear and disappear.
И эти листья на краях начнут исчезать.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
Стрый порядок, который начал исчезать, выходит далеко за пределы прежних режимов.
The old order that has begun to vanish extends beyond the former regimes.
То Эхо Москвы , которое знали и любили россияне, кажется, стало исчезать.
The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.
Начали!
Go!
Начали!
Let's get started.
Том сказал полицейским, что у Марии никогда не было привычки внезапно исчезать.
Tom told the police that Mary's sudden disappearance was out of character for her.
Готовы? Начали.
Are you ready? Go.
ток будет появляться и исчезать случайным образом, даже тогда, когда он должен быть постоянным.
The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on.
Готовы и начали
Ready and go ... um.
Дальше начали самоорганизовываться.
Then people began to self organize.
Хорошо начали, умники
Nice start geniuses. Peter Leonard ( pete_leonard) November 10, 2014
Они начали переписываться.
They started corresponding.
Мы начали считать.
We started counting.
Стёкла начали дрожать.
The windows started to rattle.
Мы рано начали.
We got an early start.
Они начали одновременно.
They started at the same time.
Бутоны начали раскрываться.
The buds began to burst.
Начали приходить покупатели.
The customers have started to come.
Свет, мотор, начали!
Lights, camera, action!
Они уже начали.
They have already begun.
Мы только начали.
We just got started.
Все начали смеяться.
Everyone started laughing.
Мы начали разговаривать.
We started talking.
Мы начали говорить.
We started talking.
Мы уже начали.
We've already started.
Мы едва начали.
We've barely begun.
Они начали танцевать.
They started dancing.
Они начали стрелять.
They started firing.
Они начали целоваться.
They started kissing.
Они начали стрелять.
They started shooting.
Все начали спорить.
Everyone started arguing.
Вы это начали.
You started it.
Все начали смеяться.
All started to laugh.
Все начали смеяться.
Everyone began to laugh.
Припасы начали заканчиваться.
The supplies began to run out.
Они начали целоваться.
They started kissing each other.
Они начали целоваться.
They began to kiss.
Мы только начали.
We've just started.
Когда вы начали?
When did you start?
Девочки начали драться.
The girls started fighting.
Ребята начали бороться.
The boys started fighting.

 

Похожие Запросы : исчезать - начинают исчезать - постепенно исчезать - начинают исчезать - незаметно исчезать - исчезать линии - начинает исчезать - постепенно исчезать - исчезать свет