Перевод "начало осени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

начало - перевод : начало - перевод : начало - перевод : Начало - перевод : начало - перевод : начало - перевод : начало - перевод : начало - перевод : Начало - перевод : начало осени - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сентябрь начало осени в северном полушарии Земли и начало весны в южном.
In the Southern hemisphere, the beginning of the meteorological spring is on the 1st of September.
22 сентября день осеннего равноденствия знаменует собой начало осени в северном полушарии.
September 22 marks the Autumnal equinox and the first day of fall in the Northern Hemisphere.
Для осени?
For autumn wear?
Известные неизвестные осени
Autumn s Known Unknowns
Я предпочитаю весну осени.
I prefer spring to autumn.
Я предпочитаю весну осени.
I prefer spring to fall.
Цыплят по осени считают.
Don't count your chickens before they are hatched.
Цыплят по осени считают.
Do not count your chickens before they are hatched.
Цыплят по осени считают.
Don't count your chickens before they're hatched.
У осени своя красота.
Autumn is beautiful in its own way.
Сегодня первый день осени.
Today is the first day of fall.
К осени будет все готово.
'It will be finished by autumn.
Весну я люблю больше осени.
I prefer spring to autumn.
Весну я люблю больше осени.
I like spring better than fall.
Весну я люблю больше осени.
I prefer spring to fall.
В начале осени идут дожди.
It rains in early autumn.
Вчера был первый день осени.
Yesterday was the first day of autumn.
Урожай оливок собирают по осени.
The olives are harvested in autumn.
Урожай оливок собирают по осени.
The olives are harvested in the fall.
Строители обещали управиться к осени.
The construction man has promised, but you never know.
Твой сын встанет к осени.
It means your son will get better in the autumn.
Президиум КС 6 на своем заседании 2 апреля 2004 года принял решение перенести сессию КРОК с осени 2004 года на начало 2005 года.
At its meeting on 2 April 2004, the COP 6 Bureau decided to postpone the CRIC scheduled for autumn 2004 until early 2005.
С приближением осени ночи становятся длиннее.
As the autumn gets closer, the nights become longer.
С приближением осени ночи становятся длиннее.
As we approach autumn, the nights get longer.
Нестабильность будет продолжаться вплоть до осени.
Fluctuations will continue until this autumn
Начало начало
Mode
В рамках Амурской осени пройдет фестиваль любительского кино
A festival of amateur film will take place as a part of Amur Fall
С осени 1943 года дивизия дислоцировалась в Италии.
It was sent, in October 1943, to northern Italy.
Результаты публикуются ежегодно, начиная с осени 2010 года.
The results have been published annually since autumn 2010.
В главной роли Jinri Liqiu Первый день осени
Starring Jinri Liqiu First Day of Autumn
Несмотря на эти нерешенные вопросы, я не сомневаюсь, что удивительные достижения осени 1993 года будут рассматриваться в последующие годы как начало нового курса в урегулировании региональных конфликтов.
Despite these outstanding questions, I have no doubt that the extraordinary achievements of the autumn of 1993 will be seen in years to come as the start of a fresh course in the settlement of regional conflicts.
Как правило, они спариваются с конца лета до осени.
They usually mate from the end of summer to autumn.
В течение осени ему удалось сдать еще ряд экзаменов.
He had managed to pass further exams during the autumn.
), поправка к которому обсуждается парламентом с осени 2004 года.
), with regard to which The Parliament of the Czech Republic has been discussing an amendment to this Act since the autumn Fall of 2004.
Jinri Liqui Первый день осени, в исполнении Jianghu Vagabounds
Jinri Liqui First Day of Autum playing Jianghu Vagabounds
Да. Я же сказала, это было в начале осени.
Yes, I told you it was in the early autumn.
Начало
Next
Начало.
293ff.
Начало.
Jahrhunderts.
начало
tutorial
Начало
Basics
Начало
Starting
Начало
Start Offset
Начало
Begin
Начало
Root

 

Похожие Запросы : с осени - с осени - с осени - к осени - к осени - до осени - середине осени - для осени