Перевод "начал строить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В это время Густав начал активно строить флот. | This would mark the high point of the campaign. |
| ) Пётр Тимофеевич Савёлов начал строить в Бородино церковь. | ) Peter T. Savelov began to build a church in Borodino. |
| В Риме Калигула начал строить акведуки Aqua Claudia и Anio Novus . | He began the aqueducts Aqua Claudia and Anio Novus, which Pliny the Elder considered engineering marvels. |
| Время строить | A Time to Build |
| Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе. | Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee. |
| Любить Гонконг, строить Гонконг, строить Гонконг вместе (см.верхнее фото) | Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong by Chan Sau yee (see top photo) |
| Другой консорциум начал строить многомиллиардный нефте и газопровод из Азербайджана через Грузию в Турцию и на Запад. | Another consortium began to build multi billion dollar oil and gas pipelines from Azerbaijan through Georgia to Turkey and the West. |
| Её необходимо строить. | It needs to be built. |
| Я захотел строить самолёты | I wanted to build airplanes. |
| Свобода стремиться, строить, становиться. | To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017 |
| Пауки любят строить паутины. | Spiders like to build spiderwebs. |
| Хочу начать строить планы. | I want to start making plans. |
| Как же строить подобные конструкции? | How do we construct something like this? |
| Мы можем строить новые планы. | We can make new plans. |
| Он любит строить карточные домики. | He likes to build castles from playing cards. |
| Ему нравится строить карточные домики. | He likes to build castles from playing cards. |
| В самом деле, тот Китай, который Дэн Сяо Пин начал строить в 1978 году, сейчас политически является коммунистическим, а экономически капиталистическим. | Indeed, the China that Deng began to build in 1978 is now communist politically and capitalist economically. |
| Слишком поздно строить в Ираке демократию. | It is too late to create a democracy in Iraq. |
| Специалисты говорят нужно строить мини квартиры . | Developers say, okay, we'll build little teeny apartments. |
| Легче строить планы, чем их осуществлять. | It's easier to make plans than to carry them out. |
| Легче строить планы, чем их осуществлять. | It's easier to make plans than to realise them. |
| Хватит строить из себя другого человека. | Stop trying to be someone you're not. |
| Их дорого строить, но дороже НЕ строить. Так что нам стоит изучить этот вопрос более детально. | They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that. |
| Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК. | Lula will have to build on the work of FHC. |
| Существуют ли технологии, позволяющие строить огромнейшие дома? | So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? |
| Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности. | We can also do intelligent security systems. |
| Не дам я тебе меня строить, парень. | I'm not having you boss me around, man. |
| Мы хотим строить объекты технологии от этого будет польза всем. Хотим научиться строить объекты биологии людей, китов, деревья. | We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. |
| Газпром построил или все еще строит трубопроводы в Турцию и Германию, он взял под контроль нефтяную компанию и начал строить плацдарм на европейских рынках продаж. | It has built or is building pipelines to Turkey and Germany, taken over an oil company, and sought footholds in European distribution markets. |
| Ты начал. | You have started. |
| Они заслуживают возможности строить подлинно демократическую политическую систему. | They deserve the opportunity to build a genuine democratic political system. |
| По закону запрещено строить небоскребы на этой земле. | The law forbids the building of any skyscraper on this land. |
| Думаю, нам надо начинать строить планы на лето. | I think we should start making plans for the summer. |
| В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности. | Village housing must be provided at a massive level. |
| Тогда возникает вопрос, кто помогал Киму строить эти объекты? | The question then becomes, who helped Kim build these facilities? |
| Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом. | A Palestinian state will need to be built from the bottom up. |
| Имея такие модели, мы смогли начать строить колонку неокортекса. | And once you have that, you can actually begin to build the neocortical column. |
| готовить, убирать, делать покупки, строить. Но их здесь нет. | They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building. But they aren't here. |
| И не потому, что люди не умели строить города. | It wasn't that they couldn't develop cities. |
| Первый страх это собственно ограничение границ, где можно строить. | The first fear is the own delimitation of the borders where to build. |
| Одно дело строить планы, но совсем другое выполнять их. | It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. |
| Ребёнок начал ползать. | The baby began to crawl. |
| Эрик начал петь. | Eric has begun to sing. |
| Ребёнок начал плакать. | The baby started to cry. |
| Снег начал таять. | Snow has begun to melt. |
Похожие Запросы : начал - начал - строить - я начал - начал работу - Я начал - начал хорошо - начал бизнес - он начал - начал с - только начал - начал жизнь
