Перевод "начать думать о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
думать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все должны начать думать о Ближнем Востоке по другому. | Everyone needs to start thinking differently about the Middle East. |
| Также пора начать думать о новых путях сотрудничества в Центральной Европе. | It is also time to start thinking about a new way of organizing Central Europe. |
| Именно поэтому мы должны начать думать о образовании с точки зрения безопасности. | That is why we need to start thinking of education as a security issue. |
| Я хочу начать тренироваться снова, написано в посте. Я продолжаю думать о Пекине. | I want to start training again, reads one post. I keep thinking about Beijing. |
| Если это так, им стоит начать думать иначе. | If so, they should start thinking differently. |
| В третьих, в связи с этим правительства должны начать думать не о расширении, а о реструктуризации Европы. | Third, the governments must start thinking, therefore, not in terms of enlargement, but in terms of the restructuring of Europe. |
| Есть о ком думать! | 'She's not worth thinking about! |
| Какое о молоденьких думать! | And as to thinking about young women!... |
| Перестаньте думать о Фрейде. | Stop thinking about Freud. |
| Перестань думать о Фрейде. | Stop thinking about Freud. |
| Хватит думать о Фрейде. | Stop thinking about Freud. |
| Каждому следует думать о событиях и думать про людей. | One should be considerate about things and considerate of people. |
| Я бы сказал, что нам надо перестать думать о количестве iPod ов на душу населения и начать думать о том, как поддержать интеллектуалов, диссидентов, неправительственные организации и членов гражданского общества. | Well I say we have to stop thinking about the number of iPods per capita and start thinking about ways in which we can empower intellectuals, dissidents, NGOs and then the members of civil society. |
| Если начать думать в таких масштабах, моей последней страстью стали ледники | And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course. |
| Машины могут однажды начать думать, но они никогда не смогут смеяться. | Machines may one day think, but they'll never laugh. |
| Мы должны думать о друзьях. | We must think about friends. |
| Мне надо думать о детях. | I have to think of my children. |
| Я должен думать о будущем. | I have to think of the future. |
| Я должна думать о будущем. | I have to think of the future. |
| Я должен думать о себе. | I have to think of myself. |
| Мне нужно думать о детях. | I need to think of my children. |
| Я начал думать о нём. | I started thinking about him. |
| Я начал думать о ней. | I started thinking about her. |
| Я продолжаю думать о тебе. | I keep thinking about you. |
| Я продолжаю думать о них. | I keep thinking about them. |
| Я продолжаю думать о нём. | I keep thinking about him. |
| Я продолжаю думать о ней. | I keep thinking about her. |
| Том пытался думать о другом. | Tom tried to think about something else. |
| Более того, надо думать о справедливости. | Moreover, you should care about equity. |
| Правительства должны научиться думать о будущем. | In short, governments need to learn to think ahead. |
| Ты скоро перестанешь думать о ней. | You will soon cease to think of her. |
| Тренер должен думать о её здоровье. | The trainer must think of her health. |
| Ты должен думать о своей семье. | You must think of your family. |
| Тебе необходимо думать о твоей жизни. | It is necessary for you to think about your life. |
| Я должен думать о своих детях. | I have to think of my children. |
| Сегодня я буду думать о тебе. | I'll be thinking of you today. |
| Постарайся думать о чём нибудь другом. | Try to think of something else. |
| Мы должны думать о наших детях. | We have to think about our children. |
| Мне надо перестать думать о Томе. | I need to stop thinking about Tom. |
| Мне нужно думать о своих детях. | I need to think of my children. |
| Старайся думать о чём нибудь другом. | Try thinking about something else. |
| Том старался не думать о Мэри. | Tom tried not to think about Mary. |
| Вы можете воспринять это как успокоительное и начать думать о том, как сделать так, чтобы Гонконг не превратился в Китай. | You may find it self comforting and start thinking about how to prevent Hong Kong from becoming like China. |
| Мы привыкли думать о туберкулезе как о болезни прошлого. | We like to think of TB as a malady of the past. |
| И он стал думать о завтрашнем дне. | It's not my fault.' And he began to think of the coming day. |
Похожие Запросы : думать о - думать о - думать о - думать о - начать о - думать о себе - думать о том, - думать о СТГ - должны думать о - думать о покупке - должны думать о - думать о вещах - было думать о - думать о ней
