Перевод "начинается с момента" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

начинается - перевод : начинается - перевод : начинается - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Демократия начинается с дома
Democracy Begins At Home
Всё начинается с вопроса,
They begin with a question.
Все начинается с парламентского кризиса.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
Обработка, естественно, начинается с глаз.
The processing, of course, begins with the eyes.
День Арлет начинается с английского.
Arlet starts the day in English class.
Все начинается с первого раза.
There has to be a first time for everything.
Предложение начинается с заглавной буквы.
The beginning of a sentence starts with a capital letter.
Здоровье начинается с полноценного сна.
Health begins with good sleep.
Хорошее руководство начинается с собственного дома
Good Governance Begins At Home
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Soft power begins with economic power.
Сегодня бандитизм начинается с офиса президента.
Today, thuggery begins in the office of the presidency.
Он начинается с самоцензуры компаний производителей.
It starts with the self censorship by the production companies themselves.
Современная философия начинается с XIX века.
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
Комендантский час начинается с 10 вечера.
The curfew is at 10 pm.
Моё имя начинается с буквы н .
My name begins with the letter N.
Начинается.
It's starting now.
С этого момента я буду скептиком.
From this point on I'll be skeptical.
Человек начинает умирать с момента рождения.
As soon as man is born, he begins to die.
Начиная с этого момента запрещается плакать.
From this moment on it is forbidden to cry.
Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора.
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Не знают с какого месяца начинается год.
The U.S. occupied Japan until 1952.
Процедура контроля начинается с тщательной визуальной проверки.
Image by Wayan Vota on Flickr (CC BY NC SA 2.0)
Братство начинается с безусловного принятия существования другого .
Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence .
Фильм начинается с демонстрации против результатов выборов.
The film begins with a group of protesters demonstrating against the results of the election.
Большой путь начинается с одного маленького шага?
A huge leap disguised by a small step?
История этого места начинается с периода Махабхараты.
History of this place begins from the period of Mahabharata.
С этого времени начинается золотой век Гоа.
Goa is also known as the origin of Goa trance.
Цензура была с lj.rossia с момента его основания.
Censorship was with lj.rossia at its inception.
Фильм начинается.
The movie starts.
Уже начинается.
It's starting now.
Приключение начинается.
The adventure begins.
Начинается дождь.
It's starting to rain.
Начинается снег.
It's starting to snow.
Начинается дождь.
It is starting to rain.
С момента рождения мужчин окружает забота женщин.
From the moment of their birth, men are surrounded by the constant care of women.
С момента принятия закон подвергался резкой критике.
From the moment of its passage, the law was criticized heavily.
С момента землетрясения прошло уже четыре года.
Four years have passed since then.
С этого момента, тебе следует быть осторожнее.
You must be more careful from now on.
Попытайтесь с этого момента быть более пунктуальным.
Try to be more punctual from now on.
В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения.
In Afghan society, discrimination begins at birth.
Это важно. Всё зло начинается с 15 вольт.
That's the key. All evil starts with 15 volts.
Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов.
A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.
А в воскресенье с утра начинается рабочая неделя.
The work week starts on Sunday morning.
Это то, с чего и начинается истинная революция .
And that s where true revolution begins.
Начинается это ежегодное действо с криком Chacutay jayaycusa!
With the cry of Chacutay jayaycusa!

 

Похожие Запросы : начинается с - начинается с - начинается с - начинается с - начинается с - начинается с - начинается с - начинается с - начинается с - с момента - начинается - начинается - начинается