Перевод "наши новые продукты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новые - перевод :

New ones

продукты - перевод :

Products for

наши новые продукты - перевод :

Our new products

ключевые слова : Lives Friends Days Money Ones Shoes Evidence Groceries Products Dairy Foods Ingredients

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А где же наши основные продукты?	Where's our export?
А где же наши основные продукты?	Where's our expert?
На сцене появляются новые продукты взамен старых.	New products substituting the old appear on the scene.
Вот так мы и производим наши продукты.	That's how we churn those products out.
Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц.	The company develops new products every other month.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.	We guarantee our products for one year.
Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества.	We make our products as best quality as possible.
В этом помогут принципиально новые продукты с гармонизированной энергией.	That's where our groundbreaking range of Harmonised Energy products comes in.
По мере того как появляются новые продукты, другие уходят.	As new products appear, other products fade away.
Качество исполнения показывает, насколько хороши наши продукты или услуги.	Performance quality measures how good of a product or service we provide.
Вот почему десятки тысяч добровольцев помогают создавать наши продукты.	It's why tens of thousands of volunteers help build our products.
Мы хотим, чтобы в этом магазине были наши продукты .	We want our products in that store.
Но ведь существуют новые технологии и новые продукты, которые они могли бы изготавливать в небольшом количестве.	But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.	We guarantee our products for one year.
Наши новые идеи эволюционируют от старых.	Our new ideas evolve from the old ones.
защитить наших детей от отравления ртутью, или убедившись, что наши продукты являются безопасными и наши Вода чистая.	I will not back down from protecting our kids from mercury poisoning, or making sure that our food is safe and our water is clean.
Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки.	New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills.
Я не показываю вам все наши продукты, некоторые из них просто дрянь!	I'm not showing you every product we have, some of our products suck!
Новые продукты базировались на OpenStep, включая OpenStep Enterprise в версии для Windows NT.	New products based on OpenStep were released, including OpenStep Enterprise, a version for Microsoft's Windows NT.
Он покидает их с обещанием, что Apple будет продолжать создавать новые революционные продукты.	He leaves them with the promise that Apple will continue to build revolutionary new products.
Рост рынка Как только новые продукты достигают успеха, они переходят в стадию роста.	Market growth As soon as new products become successful, they move to a stage of growth.
Наши семьи это семьи одновременно традиционные и новые.	Our families are both traditional and innovative.
Таким образом, они учились изыскивать новые возможности на рынках с низким уровнем обслуживания, работая как коробейники, например, или создавая новые продукты или новые формы маркетинга.	So they learned to be on the lookout for new opportunities in underserved markets, working as peddlers, for example, or creating new products, or new forms of marketing.
Люди накапливали глубокие знания о разных профессиях, что позволяло искать новые пути решения задач, производить новые продукты и совершать технологические прорывы.	Developing expertise in various types of occupations allowed for innovative ways of doing things, producing new products, or making advancements in technology.
Наши коллеги ученые открывают новые конфигурации в информационных данных.	Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.
Мы должны удвоить наши усилия и попытаться выработать новые подходы.	We need to further strengthen our efforts by trying fresh approaches.
Это будет возможность наметить наши новые приоритеты на XXI век.	That will be the occasion to chart our new priorities for the twenty first century.
Строят новые дома, вместо того чтобы привести в порядок наши!	They only want to build new flats instead of repairing our homes!
Продукты,	b) Navigational support (NS)
Продукты	Products
Поэтому новые финансовые продукты должны регистрироваться и одобряться соответствующими органами, перед тем как поступить в продажу.	Therefore new financial products must be registered and approved by the appropriate authorities before being sold.
способность создать новую продукцию или услуги, основанные на этом анализе способность продать новые продукты или услуги.	A more considered approach was required in order to identify three key elements of their marketing action capability to analyse the market capability to create new products or services based upon this analysis capability to sell these new products or services.
Это что за обезьяны? Это не обезьяны, это наши новые соседи!	What kind of apes are those? Those aren't apes, they're our new neighbors!
Мы активно стремились перевести наши отношения на новые, более надежные, рельсы.	We have made vigorous efforts to put our relations on a new, solid track.
Наши дискуссии должны быть менее ожесточенными и лучше отражать новые реалии.	Our debates should be less acrimonious and better attuned to the new realities.
Они говорили наши конкуренты должны строить новые здания для новых технологий.	And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology.
Мы иногда слышим, что музеи это наши новые соборы или церкви.	We sometimes hear it said that museums are our new cathedrals, or our new churches.
продукты (Бертло).	propylene) and DME.
Продукты питания	Food
Продукты питания ?	Food? said Kemp.
Основные продукты	Temperature control units
Бакалейные продукты	Fruit and vegetable Meat Dairy Dry grocery Total
Вот продукты.	Here's the food.
Раздели продукты!	Portion the breakfast out!
Его можно разделить на зерновые продукты, мясо и мясные продукты, молочные продукты, фрукты и овощи.	And then they break it out between the cereals, meats, dairy and related products, fruits and vegetables.

Display this page in English