Перевод "наш подход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наш - перевод : наш - перевод : наш - перевод : наш - перевод : наш подход - перевод : подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но наш подход имеет важное практическое преимущество простоты. | But our approach has the important practical advantage of simplicity. |
| Наш нынешний подход к решению проблем глобального потепления не будет эффективен. | It is flawed economically, because carbon taxes will cost a fortune and do little, and it is flawed politically, because negotiations to reduce CO2 emissions will become ever more fraught and divisive. |
| Но не менее жестким должен быть наш подход и к причинам терроризма. | But it must also be tough on the causes of terrorism. |
| и о том, почему наш подход ко всей проблематике старения пропитан фатализмом. | I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. |
| КОПЕНГАГЕН. Наш нынешний подход к решению проблем глобального потепления не будет эффективен. | COPENHAGEN Our current approach to solving global warming will not work. |
| Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения. | Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring. |
| Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета. | Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty. Tolerating them, as was done until recently, is increasingly dangerous. |
| Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета. | Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty. |
| Это государственная школа с 9 го по 12 й класс, однако наш подход к обучению весьма отличается от других. | We are a nine through 12 public school, but we do school quite differently. |
| Это наш. | It's ours. |
| Наш автобус. | There's our bus. |
| Который наш? | Which one is ours? |
| День наш. | The day is ours. |
| Этот наш. | This one is ours. |
| Наш Дзержинск. | Population . |
| Они украли наш флаг! Они украли наш флаг! | They stole our flag! They stole our flag! |
| Это неправильный подход. | This is the wrong approach. |
| Необходим новый подход. | A new approach is needed. |
| Это хороший подход. | That's a good approach. |
| Это новый подход. | This is a new approach. |
| Это верный подход. | That's a reliable approach. |
| Как вы думаете, наш климат влияет на наш характер? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Это наш путь . | That is our way. |
| Наш негармоничный мир | Our Unbalanced World |
| Сталин, наш современник | Stalin, Our Contemporary |
| Таков наш план. | So that's what we are planning to do. |
| Наш космический контекст | Our Cosmic Context |
| Вот наш взгляд. | Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016 |
| Наш путь непрост. | Our journey not that easy. |
| Продолжаем наш список. | And the list goes on. |
| Солнце наш проводник. | The sun is our guide. |
| Молодец наш президент! | Well done, our President! |
| Наш проект провалился. | Our project collapsed. |
| Наш дом кондоминиум. | Our home is a condominium. |
| Наш холодильник сломался. | Our refrigerator is out of order. |
| Наш телевизор сломался. | Our TV is out of order. |
| Это наш дом. | That's our house. |
| Она наш учитель. | She's our teacher. |
| Она наш преподаватель. | She's our teacher. |
| Вон наш автобус. | There goes our bus. |
| Ненависть наш враг. | Hatred is our enemy. |
| Наш холодильник сломан. | Our fridge is broken. |
| Наш холодильник сломался. | Our fridge is broken. |
| Наш проект провалился. | Our project failed. |
| Наш забор железный. | Our fence is made of iron. |
Похожие Запросы : изменить наш подход - выравнивать наш подход - усилить наш подход - наш подход к ведению бизнеса - подход, - подход,