Самолёт полетел на восток.	The plane flew east.
Самолёт повернул на восток.	The plane turned eastward.
Ветер дует на восток.	The wind is blowing east.
Мы идём на восток.	We're going east.
Том едет на восток.	Tom is going east.
Том идёт на восток.	Tom is going east.
Они двигались на восток.	They travelled eastwards.
Дальнейшие шаги НАТО на восток	Nato u0027s Next Moves East
Окна моей комнаты выходят на восток.	My room faces east.
Япония находится на восток от Китая.	Japan is to the east of China.
Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы.	Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe.
Королевский восток	Royal East
Ближний Восток?	The Middle East?
Затем союзники пошли на восток, в Бельгию.	The Allies then moved east into Belgium.
Холодная война также повлияла на Ближний Восток.	The Cold War also affected the Middle East.
Жерар де Нерваль написал Путешествие на Восток .	Gérard de Nerval wrote Journey to the East.
Слабые следы в пыли ведут на восток.	Faint footprints in the dust lead off to the east.
Парк развлечений располагается на восток от центра.	An amusement park was laid out in the east of the center.
Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.	Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.
После Лилуи река поворачивает на юго восток.	Over this distance, the river drops .
) и с запада на восток (на 2500 3000 км.).	The Russian Far East () is the Russian part of the Far East, i.e.
Каньоны в основном направлены на восток или северо восток и достигают 15 50 км в ширину.	They are 15 50 km wide and trend mainly in an east or northeasterly direction.
Прощай, Ближний Восток?	Bye Bye, Middle East?
Ближний Восток Обамы	Obama s Middle East
Восток дело тонкое.	East is a wispy matter.
Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка	Look East To Save Europe u0027s Social Market
Ближний Восток является ключевым регионом на сегодняшний день.	The Middle East is the crucial current case.
Ближний Восток созданный тогда это более менее Ближний Восток сегодня.	The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.
Запад есть Запад, Восток есть Восток, не встретиться им никогда .	East is East and West is West, and never the twain shall meet.
Москва и Ближний Восток	Moscow and the Middle East
Обама и Ближний Восток	Obama and the Middle East
Новый Ближний Восток Буша	Bush s New Middle East
Зарождающийся новый Ближний Восток	The Emerging New Middle East
Ближний Восток в движении	The Middle East in Motion
Средний Восток Момент истины	The Middle East s Moment of Truth
Ближний Восток колыбель цивилизации.	The Middle East is the cradle of civilization.
В каком направлении восток?	What direction is east?
В какой стороне восток?	What direction is east?
Расширение Европейского Союза на восток станет серьезным вызовом предстоящих лет.	Enlargement of the European Union eastward is the great challenge of the coming years.
Дальше на восток их современники тоже выросли в постсоветском мире.	Further east, their contemporaries have also grown up in a post Soviet world.
Кроме того, Ближний Восток остается на ранней стадии революционного перехода.	Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition.
Я слышал, что он оставил город и перебрался на восток.	I heard that he left town and moved east.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток.	Consider the Middle East.
Каким будет новый Ближний Восток?	Which New Middle East?
Ближний Восток сошёл с ума.	Yeah. The Middle East is going crazy.

Display this page in English