Перевод "на высокой частоте" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте
Audio IQ signal intermediate frequency receiver
Портативная система работала на частоте 915 МГц и использовала 12 битные метки.
The portable system operated at 915 MHz and used 12 bit tags.
Открытый сигнал L1OC и защищённый сигнал L1SC передаются на частоте 1600,995 МГц, а открытый сигнал L2OC и защищённый сигнал L2SC на частоте 1248,06 МГц, перекрывая диапазон сигналов формата FDMA.
Open L1OC and restricted L1SC signals are centered at 1600.995 MHz, and open L2OC and restricted L2SC signals are centered at 1248.06 MHz, overlapping with GLONASS FDMA signals.
Полупроводниковые приборы на основе GaAs генерируют меньше шума, чем кремниевые приборы на той же частоте.
Also, GaAs devices tend to have less noise than silicon devices, especially at high frequencies.
Самым быстрым одноядерным процессором Opteron на тот момент являлся модель 252 , работающий на частоте 2,6 ГГц.
AMD's fastest single core Opteron at this time was the model 252, with one core running at 2.6 GHz.
На вопрос о частоте приставаний 32 опрошенных заявили один или несколько раз в неделю
(Hey!) which simulates street harassment for anyone who has never experienced it personally.
Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости.
The police car was driving at fairly high speed.
Другая замечательная сторона этой технологии она передает энергию только на то, что работает на той же частоте.
And the other thing that's pretty cool about the technology is that it only transfers energy to things that work at exactly the same frequency.
Инструмент для того, чтобы научиться различать близкие по частоте звуки
A tool to train your ears to hear relative pitch
Животные, которым вводили человеческую копию гена, пищали активнее и на более низкой частоте, чем обычные мыши.
Animals in which a human copy of the gene was introduced peeped more actively and at a lower frequency than normal mice.
Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.
The fossil was offered to the highest bidder.
Антенны желательно разместить на самой высокой части здания.
Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.
Калькулятор высокой точности
High precision calculator
Из за высокой стоимости.
It's because of the high cost.
Выборы, действительно, проходят в арабском мире, и они отличаются по частоте и значимости.
Elections do occur in the Arab world, and they vary in frequency and significance.
Вы можете сообщить о характере, количестве случаев, схеме, типе, месте, частоте и сумме реальных фактов коррупции на этом сайте.
You can report on the nature, number, pattern, types, location, frequency and values of actual corrupt acts on this website.
Не прельщайтесь высокой процентной ставкой.
Don t be seduced by high interest rate.
Температура сегодня будет довольно высокой.
The temperature will be pretty high today.
Черные дыры обладают высокой плотностью.
Black holes are very dense.
Стена должна быть очень высокой.
The wall should be very tall.
Но свидетельства, кажется, предполагают, что изменения в климатических условиях растут по масштабу и частоте.
But the evidence seems to suggest that variations in climactic conditions are increasing in scale and frequency.
Во время официального релиза AMD представила самый быстрый многоядерный Opteron , модель 875 с двумя ядрами, работающими на частоте 2,2 ГГц.
At the time of its introduction, AMD's fastest multicore Opteron was the model 875, with two cores running at 2.2 GHz each.
Но для высокой результативности на героическом поприще, герой должен быстро умереть.
But to be effective in the cause of heroism, the hero must die promptly.
Полиция Карраты арестовала 20 летнего после преследования мотоцикла на высокой скорости
Karratha police arrest 20 year old after high speed motorcycle chase
Тем временем, широкое определение шизофрении вызывает значительные вариации в частоте случаев от страны к стране.
Still, a broad definition produces wide variation in frequency across countries.
Ушла ли эра высокой инфляции навсегда?
CAMBRIDGE Is the era of high inflation gone forever?
c) высокой степени удовлетворенности клиентов и
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
Том в постели с высокой температурой.
Tom is in bed with a fever.
Она была высокой и стройной блондинкой.
She was a tall, slender blonde.
Том пошел с самой высокой карты.
Tom played his highest card.
Богатство народов обеспечивалось высокой продуктивностью общества, основанной на развитой системе разделения труда.
A highly productive society based on a sophisticated division of labor was how you secured the wealth of nations.
Из за высокой экономической неопределённости фирмы предлагают только контракты на определенный срок.
Due to high economic uncertainty, firms are offering only fixed term contracts.
На трёх радиостанциях Пекина есть передачи на английском Hit FM на частоте FM 88.7, Easy FM , канал Международного радио Китая на FM 91.5, и новая радиостанция Radio 774 на AM 774.
Three radio stations feature programmes in English Hit FM on FM 88.7, Easy FM by China Radio International on FM 91.5, and the newly launched Radio 774 on AM 774.
Несмотря на это, инвестиционные проекты с высокой социальной отдачей страдали от нехватки финансирования.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.
Если она не справится, цена будет высокой.
Should it fail, the price will be high.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Industrial production is falling at a record high pace.
Он слишком чистый и высокой души человек.
He is a man of too pure and lofty a nature.'
Я могла быть настолько высокой, насколько хотела!
I could be as tall as I wanted!
Моя зарплата была высокой в этом месяце.
My salary was high this month.
Стоимость строительства железной дороги была очень высокой.
The cost of building the railroad was very high.
Австралийский оператор Telstra планирует к февралю 2008 года перейти от эксплуатации сети CDMA в диапазоне 850 МГц к UMTS на частоте 2100 МГц.
Telstra currently provides UMTS service on this network, and also on the 2100 MHz UMTS network, through a co ownership of the owning and administrating company 3GIS.
Стоимость бездействия или простой видимости действия, вероятно, будет высокой для всех на Ближнем Востоке.
The cost of inaction or merely pretending to act is likely to be high for everyone in the Middle East.
Никто не может прятаться на высокой должности, будучи подвластным только смерти и собственной скуке.
No one can keep himself ensconced in high office subject only to death or his own boredom.
Среднегодовая температура, 19,47 C, является относительно высокой для города, расположенного на такой высоте на границе тропической зоны.
The average annual temperature is , which is high for a site at such a high altitude on the edge of the tropics.
Затем Уганда стала поворачивать обратно, А через несколько лет в ЮАР произошел огромный подъем в частоте заражения ВИЧ.
Then, Uganda started to turn back, and some years later South Africa had a terrible rise of HIV frequency.

 

Похожие Запросы : на частоте - на частоте - на частоте - на частоте - на какой частоте - на низкой частоте - на какой частоте - по частоте - по частоте - на высокой скорости - на высокой скорости - на высокой скорости - на высокой скорости - на высокой области