И что такого в моей поездке на озеро Тахо?	What is this nonsense about Lake Tahoe?
Мне не терпится рассказать тебе о моей поездке.	I can't wait to tell you about my trip.
Мне не терпится рассказать вам о моей поездке.	I can't wait to tell you about my trip.
Неужели это знак к удаче в моей поездке?	Is that a good luck on the book tour card?
Но сначала, я расскажу вам немного о моей поездке.	But first, I'm going to tell you a little bit about my own journey.
Моя дорогая, я только рассказывал о моей поездке в СьерраНевада.	My dear, I was only telling him about my trip to the Sierras.
Доклад о поездке на места	Report on field visit
В поездке?!	They went on a trip?!
В деловой поездке.	Official business.
Шёл сильный дождь, но она настаивала на поездке.	It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
Они готовятся к поездке.	They are making preparations for the trip.
Пожалуйста, подготовься к поездке.	Please prepare for the trip.
Пожалуйста, приготовься к поездке.	Please prepare for the trip.
Ты готов к поездке?	Are you ready for the trip?
Вы готовы к поездке?	Are you ready for the trip?
Ты готова к поездке?	Are you ready for the trip?
Расскажи маме о поездке.	Tell your mother about the trip.
Расскажите маме о поездке.	Tell your mother about the trip.
К поездке всё готово?	Is everything arranged for the trip?
Он готовится к поездке.	He's getting ready for his trip.
Том в школьной поездке.	Tom is on a school trip.
Она готовится к поездке.	She's getting ready for her trip.
Ты говоришь о поездке?	A trip, you mean?
Расскажите о своей поездке.	Tell us about your trip, Lola.
И настоять на поездке в ПалмСпрингс в воскресенье. Ясно.	I see.
Он занят подготовкой к поездке.	He is busy preparing for the trip.
Она занята подготовкой к поездке.	She is busy preparing for the trip.
Я занят подготовкой к поездке.	I'm busy preparing for the trip.
Скажи своей матери о поездке.	Tell your mother about the trip.
Том рассказывал о своей поездке.	Tom talked about his trip.
Расскажи мне о своей поездке.	Tell me about your trip.
Расскажите мне о своей поездке.	Tell me about your trip.
Том занят подготовкой к поездке.	Tom is busy preparing for his trip.
Расскажи нам о своей поездке.	Tell us about your trip.
Расскажите нам о своей поездке.	Tell us about your trip.
Расскажи им о своей поездке.	Tell them about your trip.
Расскажите им о своей поездке.	Tell them about your trip.
Расскажи ему о своей поездке.	Tell him about your trip.
Расскажите ему о своей поездке.	Tell him about your trip.
Расскажи ей о своей поездке.	Tell her about your trip.
Расскажите ей о своей поездке.	Tell her about your trip.
Все произошло в этой поездке.	Everything happened on that trip.
Он упоминал о какойто поездке.	He talked about going on a trip.
Рассказ об одной поездке в Бирму.	Included in this group are the Anglo Burmese.
Расскажи мне о своей поездке, пожалуйста.	Please tell me about your trip.

Display this page in English