Перевод "на центре ощупь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шёлк мягкий на ощупь.
Silk feels soft.
Какая эта бумага на ощупь?
How does the paper feel?
На ощупь это как шелк.
This feels like silk.
Эта стена на ощупь холодная.
This wall feels cold.
Эта стена на ощупь очень холодная.
This wall feels very cold.
Эта ткань на ощупь как бархат.
This cloth feels like velvet.
Её волосы на ощупь как шёлк.
Her hair feels like silk.
Эта ткань очень приятна на ощупь.
That cloth feels nice to the touch.
Эта туалетная бумага на ощупь как наждачная.
This toilet paper feels like sandpaper.
Я поискал фонарик на ощупь в темноте.
I groped around in the dark for my flashlight.
Том искал в темноте свои очки на ощупь.
Tom was groping around in the dark for his glasses.
Слепые читают на ощупь, используя систему выпуклых точек под названием шрифт Брайля .
Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Вода была такая мутная, что полицейским водолазам пришлось искать тело на ощупь.
The water was so murky that the police divers had to search for the body by feel.
О! Вот когда вы обьяснили, я действительно чувствую разницу на ощупь как шелк!
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!
В комнате было так темно, что нам пришлось пробираться к двери на ощупь.
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
Их создатели хотят, чтобы они казались людьми на ощупь, чтобы копировали движения человеческого тела.
Their creators want them to feel human to the touch, for them to mimic the movement of a real body.
Вы были в центре города на этой неделе?
Have you been downtown this week?
В центре Иран
Iran in the Middle
Я не против того, чтобы ты искал решение в темноте на ощупь, но я бы предпочёл, чтобы ты принял решение.
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
В конце концов, возможно, общенациональные выборы в стране, на ощупь пробирающейся к демократическому будущему не лучший первый шаг на пути к либеральному порядку.
After all, it might be the case that national elections in a place groping for a democratic future are not the best first step on the road to a liberal order.
Протестующие в центре Болоньи.
Protesters in downtown Bologna.
В Центре перевели документ
TCHRD translated the document
Кинотеатр в центре Гаваны.
Yara Cinema in downtown Havana.
Мы живём в центре.
We live in the center of the city.
Ты работаешь в центре?
Do you work downtown?
В центре города пожар.
There's a fire downtown.
Том в торговом центре.
Tom is at the shopping center.
В центре размещён герб.
It was designed by .
В центре города на дорогах всегда плотное движение по выходным.
There's always a lot of traffic in the city centre at the weekend.
Памятник Карлу III на Пьяцца дель Плебисчито в центре Неаполя.
The last one is in the Museum of Forlì, in Italy.
Однако Федерация снова на виду и рекламируется на новых плакатах в центре Москвы.
However, Federaciya has resurfaced again, advertising through new billboard posters in the center of Moscow.
Но, это ... это еда в центре жизни, в центре семейной жизни, ее празднуют, ею наслаждаются, люди не жалеют на нее время.
But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it.
Велосипедная парковка в центре Амстердама.
A parking for bicycles in central Amsterdam.
Парк находится в центре города.
The park lies in the center of the city.
Альпы находятся в центре Европы.
The Alps are in the center of Europe.
В центре парка есть пруд.
There is a pond in the middle of the park.
Муниципалитет расположен в центре города.
The city hall is in the center of the city.
Мы сели в центре комнаты.
We sat in the center of the room.
Библиотека находится в центре города.
The library is in the middle of the city.
Он жил в центре Лондона.
He lived in the center of London.
В центре много высоких зданий.
There are many tall buildings downtown.
Библиотека находится в центре города.
The library is in the center of the city.
Небоскрёб находится в центре города.
The skyscraper is in the center of the city.
Парк расположен в центре города.
The park is located in the center of the city.
Он работает в колл центре.
He works in a call center.

 

Похожие Запросы : на ощупь - на ощупь - на ощупь - тендер на ощупь - установить на ощупь - езды на ощупь - мягкое на ощупь покрытие - в центре на - в центре на - в центре - центре внимания - в центре - в центре - центре внимания