Перевод "на этой предпосылке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но такое мышление основано на ложной предпосылке. | But such thinking is based on a false premise. |
| Частичная привлекательность данных мероприятий, как сообщают их сторонники, заключается имеено в фальшивой предпосылке, служащей оправданием таких свадеб. | Part of the appeal of these events, as shared by their supporters, is precisely the fake background created to justify the wedding. |
| На этой странице | I kept finding myself at her page. |
| На этой фотографии Хрущёв. | The picture there is Khrushchev. |
| Том на этой лодке? | Is Tom on this ship? |
| На этой рубашке кровь. | This shirt has blood on it. |
| Мои первые шаги в этой жизни были на этой земле. | My first steps in this life were on this land. |
| Но наибольшее беспокойство вызывают очевидные намерения Казначейства заплатить более чем двойную рыночную цену (20 30 центов на доллар), основываясь на предпосылке, что успех Казначейства в спасении ипотечного рынка заставит любую скидку походить на выигрышную сделку. | But the main concern centers around the Treasury s apparent intention to pay more than double the current market price (20 30 cents on the dollar) on the premise that Treasury s success in untangling the mortgage market will make any discount seem like a bargain. |
| На этой неделе способны искупления. | This week has the capability of releasing one of all their constraints, this week this Rosh Chodesh Shevat Tuesday night Wednesday day, pray only for one thing on setteling, that's Shevat. |
| Демократия погибла на этой площади. | In this square lies democracy. |
| Школа на этой стороне реки? | Is the school on this side of the river? |
| На этой картине мой дядя. | This picture is of my uncle. |
| Адрес на этой посылке неправильный. | The address on this parcel is wrong. |
| Он живёт на этой улице. | He lives on this street. |
| На этой фабрике делают игрушки. | They make toys at this factory. |
| Я живу на этой планете. | I live on this planet. |
| Я работал на этой фабрике. | I worked in this factory. |
| Я работала на этой фабрике. | I worked in this factory. |
| Сколько людей на этой вечеринке? | How many people are at this party? |
| Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| Пожалуйста, распишись на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| Тома нет на этой фотографии. | Tom isn't in this picture. |
| На этой корове нет клейма. | This cow is not branded. |
| Что написано на этой вывеске? | What is written on this signboard? |
| Сколько девушек на этой картине? | How many girls are there in this picture? |
| Сколько девочек на этой картине? | How many girls are there in this picture? |
| На этой территории объявлен карантин. | This area has been quarantined. |
| Этой дороги нет на карте. | This road isn't on the map. |
| Том вернётся на этой неделе. | Tom will be back this week. |
| Сколько Тому на этой фотографии? | How old was Tom in this picture? |
| Этой еды хватит на неделю. | That's enough food for a week. |
| На этой улице есть универмаг? | Is there a department store on this street? |
| Где я на этой карте? | Where am I on this map? |
| Производство на этой фабрике повысилось на 20 . | Production at this factory has increased by 20 . |
| На этой неделе я ходил на рыбалку. | This week I went fishing. |
| Этой части не будет на экзамене . | This part's not going to be on the test. |
| Ты много работал на этой неделе. | You worked a lot this week. |
| Он очень сосредоточен на этой леске. | He is very focused on this string. |
| Сотни людей работают на этой фабрике. | Hundreds of people work in this factory. |
| Какое ограничение скорости на этой дороге? | What's the speed limit on this road? |
| На этой дороге всегда много машин. | There are always a lot of vehicles on this road. |
| Опыт имеет значение на этой работе. | Experience counts in this job. |
| На этой работе опыт имеет значение. | Experience counts in this job. |
| На этой картине представлена морская буря. | This painting is a representation of a storm at sea. |
| На этой неделе была прекрасная погода. | We have had fine weather this week. |
Похожие Запросы : на предпосылке - на предпосылке решения - доступно на предпосылке - на предпосылке сервере - на предпосылке развертывания - на предпосылке установки - на предпосылке инфраструктуры - на предпосылке хранения - на предпосылке приложений - на предпосылке облаке - на предпосылке модели - на предпосылке программного обеспечения - на этой линии
