Перевод "невозможность встретиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
невозможность - перевод : встретиться - перевод : невозможность встретиться - перевод : невозможность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Невозможность выполнения | E. Impossibility of performance |
| Это означает невозможность вечного двигателя. | This implies that perpetual motion machines are not possible. |
| I. Невозможность присоединиться к мнению большинства | I. Inability to join in the majority opinion |
| Да. Люди хотят встретиться, они должны встретиться. | People want to get together, they ought to get together. |
| Одна из них невозможность получения формы претензии. | The Panel notes that there may be several possible reasons for the wife's failure to file. |
| Этим аргументировалась невозможность предоставления ощутимой внешней помощи. | This is the argument that was used for the failure to give it substantial external assistance. |
| Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч. | The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more. |
| Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против. | Thousands of people are being technically barred from casting their No vote |
| Так что нет! Невозможность посетить страну не отговорка. | So no! not being able to travel to the country is not a good excuse. |
| (М1) Физическая невозможность смерти (М1) в сознании живущего . | The idea of the physcial impossibility of death in the mind of someone living. |
| Где нам встретиться? | Where should we meet? |
| Хочешь встретиться сегодня? | How about meeting today? |
| Мы можем встретиться. | We can meet. |
| Хочешь встретиться завтра? | Do you want to meet tomorrow? |
| Приятно встретиться снова! | Nice to see you again! |
| Мы договорились встретиться! | We have a date |
| Мы должны встретиться. | I must see you. |
| Когда можно встретиться? | When may I see you? |
| Надо встретиться, сегодня. | I've got to see you. Tonight. |
| Нам довелось встретиться | We just happened to meet up. |
| Я хочу встретиться. | I must see you. |
| Хочет завтра встретиться. | He wants to see me. |
| Господи, прости мне все! проговорила она, чувствуя невозможность борьбы. | 'God forgive me everything!' she said, feeling the impossibility of struggling... |
| Американские эксперты извинились за невозможность участия в этом мероприятии. | The United States experts apologized for being unable to attend the event. |
| Поэтому невозможность вынесения наказания не всегда является проявлением безнаказанности. | Hence, the absence of a conviction is not always due to impunity. |
| Это означает невозможность использования курса обмена для регулирования экономики. | This means that the Member State can no longer use exchange rates to manage the economy. |
| Коррупция и невозможность провести значимые политические реформы стали большим недостатком. | Corruption and failure to embrace meaningful political reform have become acute shortcomings. |
| Невозможность импорта достаточного количества саженцев различных деревьев и необходимых компонентов. | Inability to import a sufficient number of seedlings of various trees and the necessary requirements. |
| Невозможность импортировать различные химические вещества, включая пестициды и редкие элементы. | Inability to import various chemical substances such as pesticides and rare elements. |
| данным компании невозможность определения реальной прибыли по финансовой информации компании. | KEY FINANCE ISSUES barter terms of payment high overhead and fixed production costs high level of stocks impossibility to control products profitability with company calculations impossibility to determine real (free cash) profit with company financial information. |
| Где мы должны встретиться? | Where should we meet? |
| Хочешь встретиться с Томом? | Do you want to meet Tom? |
| Мы можем там встретиться? | Can I meet you there? |
| Мы можем встретиться завтра? | Can we meet tomorrow? |
| Мы можем завтра встретиться? | Can we meet tomorrow? |
| Где мы можем встретиться? | Where can we meet? |
| Где ты хочешь встретиться? | Where do you want to meet? |
| Где вы хотите встретиться? | Where do you want to meet? |
| Ты хочешь встретиться завтра? | Do you want to meet tomorrow? |
| Хочешь с ними встретиться? | Do you want to meet them? |
| Хотите с ними встретиться? | Do you want to meet them? |
| Хочешь с ним встретиться? | Do you want to meet him? |
| Хотите с ним встретиться? | Do you want to meet him? |
| Хочешь с ней встретиться? | Do you want to meet her? |
| Хотите с ней встретиться? | Do you want to meet her? |
Похожие Запросы : невозможность контроля - невозможность доставки - физическая невозможность - невозможность доставки - невозможность путешествия - невозможность функции - невозможность разработки - невозможность поставки - невозможность продлить - невозможность изменения - невозможность выполнения
