Перевод "неврологические заболевания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

неврологические заболевания - перевод :
ключевые слова : Diseases Disease Illnesses Mental Illness

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если вас беспокоят болезни опорно двигательного аппарата или неврологические, гинекологические, сердечно сосудистые заболевания, то Климковице являются для вас правильным выбором.
If you are suffering from problems with your muscular skeletal system, neurological problems, gynaecological issues or ailments affecting the circulatory and cardiovascular systems, Klimkovice may be the right choice for you.
Неврологические повреждения, десять лет реабилитации, требуют долгосрочности.
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.
На данный момент эти и другие неврологические заболевания, которые мы не умеем ни лечить, ни предупреждать, обходятся нам почти в треть триллиона долларов в год.
Right now, those and other neurologic diseases for which we have no cure or prevention cost about a third of a trillion dollars a year.
Увы, неврологические заболевания, например, болезнь Паркинсона, постепенно уничтожают эту удивительную способность, как это происходит с моим другом Яном Стриплингом, который в своё время был виртуозным артистом балета.
Now, sadly, neurological disorders such as Parkinson's disease gradually destroy this extraordinary ability, as it is doing to my friend Jan Stripling, who was a virtuoso ballet dancer in his time.
Не буду вдаваться в подробности диагноза, скажу так имеются неврологические отклонения.
I won't go into the intrascatter that's in the subtests, but they still had a neurologic issue.
Инфекционные заболевания
Contagious diseases
онкологические заболевания
Cancer
И еще больше имеют неврологические отклонения, не возрастающие до уровня клинического диагноза.
Still more are affected by neurological disorders that don t rise to the level of clinical diagnosis.
То, что вызывает неврологические расстройства у детей очень непросто , отмечает Фредерика Перера.
What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera.
Цели исследований понимание механизмов, ответственных за неврологические и поведенческие изменения в невесомости.
The goals of Neurolab were to study basic research questions and to increase the understanding of the mechanisms responsible for neurological and behavioral changes in space.
И я представляю вам концепцию, что клетки мицелия это расширенные неврологические мембраны.
And I present to you a concept that these are extended neurological membranes.
Грязь порождает заболевания.
Filth breeds illnesses.
Хронические дегенеративные заболевания
Chronic degenerative diseases
Старые инфекционные заболевания
Old communicable diseases
Сердечная, почечная недостаточность, диабет, гипертония, заболевания щитовидной железы, автоиммунные заболевания исчезли.
Heart disease, kidney failure, diabetes, high blood pressure, thyroid disease, autoimmune diseases, gone.
В свои последние годы Джиму и Ширли пришлось пережить рак, переломы, инфекции, неврологические болезни.
In their final years, Jim and Shirley faced cancers, fractures, infections, neurological illness.
С 1998 года используется термин алкоголические заболевания и другие хронические заболевания печени .
For 1998 the term used was alcoholic illness and other chronic liver diseases.
Нацеливаемся на неинфекционные заболевания
ग र स च र र ग क लक ष य बन न
Пациент поправляется от заболевания.
The patient is recovering from his illness.
Это распространённые детские заболевания.
These are common diseases of children.
Лекарство оказалось хуже заболевания.
The medication turned out to be worse than the disease.
Хронические массовые неинфекционные заболевания
Chronically mass non contagious illnesses
Заболевания, передаваемые половым путем
10.30 The Vanuatu Family Health Association has developed a two part Family Life Education Manual for Year Six Teachers which is taught at the Vanuatu Teachers College.
заболевания, передаваемые половым путем
Sexually Transmitted Infections
Хронические и наследственные заболевания
Chronic and hereditary diseases
Новые заболевания появляющиеся патогены
New diseases the emerging pathogens
Заболевания, переносимые водой? Диарея?
Water borne diseases?
Сердечные заболевания намного страшнее.
Heart disease seems far more serious.
В этой части города можно исследовать заболевания глаз, здесь изучать заболевания нервной системы.
This center here may be studies of diseases of the eye other systems diseases of the nervous system.
что можно классифицировать психические заболевания
That we could create a classification of the mental illnesses.
Учитывая все его хронические заболевания.
While taking into account all of his chronic illnesses.
Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Некоторые психические заболевания уже излечимы.
Some mental illnesses already have a cure.
ОРИ, бактериальная дизентерия, диарейные заболевания.
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.
Хронические дегенеративные заболевания сахарный диабет
Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus
Заболевания, передающиеся половым путем 64,5
Sexually transmitted diseases 64.5
СПИД заболевания, передаваемые половым путем
AIDS sexually transmitted diseases
Женщины страдают от такого заболевания.
Women suffer from that disease.
Бред и галлюцинации проявление заболевания.
Delusions and hallucinations are hallmarks of the illness.
А это, например, различные заболевания.
And this is different diseases, for example.
Увидеть женский вариант заболевания трудно.
Kind of hard to see that female pattern disease.
По прежнему наиболее распространенной причиной смерти являются сердечно сосудистые заболевания, на втором месте стоят онкологические заболевания.
Circulatory diseases are the most common cause of death, followed by tumour related diseases.
Даже биология заболевания может быть различной.
Even the biology of the disease may be different.
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
What are the most important sexually transmitted diseases?
Были у тебя какие нибудь заболевания?
Have you ever had any diseases?

 

Похожие Запросы : неврологические осложнения - неврологические ткани - неврологические эффекты - неврологические проблемы - неврологические нарушения - Неврологические услуги - неврологические симптомы - неврологические пациентов - неврологические проявления - неврологические дефекты - очаговые неврологические симптомы - очаговые неврологические симптомы - рецидив заболевания - вспышка заболевания