Перевод "негативное мнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому, пожалуйста, перед тем как выразить негативное мнение, помните приятно отдавать предпочтение другому. | So please before you speech off and express negative behavior, remember it is nice to give some consideration to others. |
| Ичжи Сяньжэнь, менеджер по продажам из юго западного города Чэнду, также имеет негативное мнение | YiZhi Xianren , a sales manager in southwestern city of Chengdu, roared |
| Однако мировое сообщество по другому рассматривает сложившуюся ситуацию и высказывает свое негативное мнение в отношении Соединенных Штатов. | But the rest of the world does not draw the same distinction, and world opinion has turned against America. |
| Пользователи Facebook и Twitter склонны иметь более негативное мнение о законе о блогерах, чем пользователи других социальных сетей. | Facebook and Twitter users were more likely to have a negative opinion of the bloggers' law than users of other social networks. |
| Несмотря на это, некоторые признались, что общее негативное мнение каждой из сторон по отношению друг к другу вызывает разочарование. | Even so, some admitted that the general negative view each side holds of the other was disappointing. |
| У него ко всему негативное отношение. | He has a negative attitude to everything. |
| В Европе мнение о США по прежнему во многом негативное, и останется таковым, по крайней мере, до президентских выборов в США в 2008 г. | Opinion about the US remains largely negative in Europe, and will remain so at least until the US presidential election in 2008. |
| Подобное негативное отношение не основано на научных фактах. | Such opposition is not based on scientific evidence. |
| Шон Тан считает, что это негативное влияние самоцензуры | Shawn Tan thinks this is a negative impact of self censorship |
| Применение целлюлозы уменьшает негативное влияние на окружающую среду. | Cellulosic feeds such as switchgrass also minimize environmental impacts. |
| Мнение правых | The Mind of the Right |
| Баллотируется мнение. | The vote is being taken.' |
| Мнение автора | A Reaction From Your Friendly Author |
| Никто не может осудить нас тех, на кого ситуация оказывает непосредственное негативное влияние за наше мнение строительство это продуманный и тщательно подготовленный шаг по уничтожению коренного населения. | For us who are directly and adversely affected parties, no one can blame us in thinking that this is a calculated, intentional and purposeful maneuver to wipe out our races. |
| Но все знают, что практически невозможно изменить негативное отношение. | But everyone knows that it is almost impossible to disprove a negative. |
| Я пытался подчеркнуть негативное влияние режима на политическую сферу. | I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere. |
| Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки. | Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades. |
| Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| Это ошибочное мнение. | That is a mistake. |
| Это ошибочное мнение. | Wrong. |
| Каково твоё мнение? | What's your opinion? |
| Это мнение дилетанта. | That's the opinion of a dilettante. |
| Каково твоё мнение? | What is your opinion? |
| Это твоё мнение? | Is this your opinion? |
| Это его мнение. | This is his opinion. |
| Это моё мнение. | That is my opinion. |
| Каково мнение Тома? | What's Tom's opinion? |
| Это твоё мнение. | That's your opinion. |
| Моё мнение изменилось. | My opinion has changed. |
| Таково моё мнение. | That's my opinion. |
| Это его мнение. | That's his opinion. |
| Это предвзятое мнение. | It's a foregone conclusion. |
| Их мнение важно? | Does their opinion matter? |
| Твоё мнение важно. | Your opinion matters. |
| Ваше мнение важно. | Your opinion matters. |
| Главная из поднятых тем негативное вмешательство США в региональные конфликты. | The main theme that arose was the negative interventions of the US in regional conflicts. |
| Основная причина международные санкции и их негативное влияние на экономику страны. | The main reason is international sanctions and their negative impact on the country's economy. |
| Блогеры также выражали в Интернете свое негативное отношение к данному событию. | Bloggers spread the word through the internet. |
| Законодатели также подчеркнули негативное отношение к абортам всех христианских церквей Украины. | The lawmakers also stressed the negative attitude toward abortions shared by all Christian churches of Ukraine. |
| ... данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка гомосексуалиста .. | The comments are openly negative toward mothers who condemn their teenage homosexual kids. |
| Печально знать, что наше задержание оказало негативное воздействие на публичные дискуссии. | It is sad to know that our detention has had a chilling effect on public discourse. |
| Контент, вредящий общественной морали и оказывающий негативное влияние на несовершеннолетних зрителей | Content that is harmful to social morale and has a negative impact on underage viewers |
| Однако это ошибочное мнение. | But this is false. |
| CA Мнение небезосновательно, Ричард. | CA They have a point, Richard. |
| Pycm высказывает свое мнение | Pycm opines |
Похожие Запросы : негативное общественное мнение - негативное мнение о - негативное влияние - негативное изображение - негативное изображение - негативное влияние - негативное влияние - существенное негативное - негативное мышление - негативное впечатление - негативное влияние - негативное обязательство - негативное влияние - негативное восприятие
