Перевод "негосударственные предприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
негосударственные предприятия - перевод : предприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дафна, хочу привлечь ваше внимание вот еще к чему негосударственные акционерные предприятия уже давно принюхиваются. | BL |
| негосударственные акционерные предприятия уже давно принюхиваются. И это показатель того, что этот рынок вот вот взорвется. | That is that private equity has been sniffing around, and that tells me that this market is about to explode. |
| ПРОЧИЕ НЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ СУБЪЕКТЫ | other non state actors |
| Вооруженные негосударственные субъекты | Armed non State actors |
| Негосударственные или транснациональные субъекты? | Non State or transnational actors? |
| J. Негосударственные субъекты ДОБАВЛЕНИЯ | J. Non State actors . 144 146 38 |
| Права человека и негосударственные субъекты | Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. |
| 2005 Права человека и негосударственные субъекты | 2005 Human Rights and non State actors |
| Остается неясным, насколько переплетение влияет на негосударственные субъекты. | It is not clear how much entanglement affects non state actors. |
| Ею занимаются как государство, так и негосударственные образования. | It involves both State and non State actors. |
| Германия Малые предприятия Средные предприятия | Germany small entreprise medium entreprise |
| Негосударственные деятели теперь имеют возможности, которые когда то ограничивались правительствами. | Non state actors now have capabilities that were once limited to governments. |
| Вопрос о том, могут ли негосударственные субъекты нарушать права человека | The issue whether non State actors can violate human rights |
| предприятия 18 | Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 9 |
| предприятия 327 | Technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo 327 |
| межтерриториальные предприятия | Multi territory enterprises |
| деятельности Предприятия | operation of the Enterprise |
| Совместные предприятия | Joint ventures |
| Месторасположение предприятия | Location of the business |
| Имидж предприятия | The image of a business |
| Создание предприятия | Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning t |
| Гос. предприятия | State enterprises |
| Перерабатывающие предприятия | Processing enterprises |
| Поскольку лишь государства являются участниками конвенций, негосударственные субъекты ими не связаны. | Only States are parties to conventions non State actors are not bound by them. |
| Негосударственные политические силы играют решающую роль в равновесии сил на Ближнем Востоке. | Non state actors also play a crucial role in the Middle East s balance of power. |
| Многие предприятия закрылись. | Many businesses closed down. |
| c) Малые предприятия | (c) Small Scale Enterprise (SSE) |
| и другие предприятия | Human rights and transnational corporations and other business enterprises |
| Предприятия использование XML | Exchange of information |
| с) Правление Предприятия | (c) Governing Board of the Enterprise |
| с) Правление Предприятия | quot (c) Governing Board of the Enterprise |
| Деревообрабатывающие предприятия, компании | Targets Wood processing companies, companies developing partnerships with foreign firms, all entreprises to be restructured. |
| Юридический статус предприятия | Management Legal status of the business Shareholders Payment of the shares Organisation Training |
| Юридический статус предприятия | Legal status of the business |
| (Сильные стороны предприятия') | (Business strengths') |
| Профессиональные объединения Предприятия. | Relevant ministries, local, regional or national authorities Professional associations Enterprises. |
| Государства обладают наибольшими возможностями, но наиболее вероятными организаторами катастрофического нападения являются негосударственные субъекты. | States have the greatest capabilities, but non state actors are more likely to initiate a catastrophic attack. |
| Негосударственные колледжи устанавливают размер оплаты от 1,000 Лит до 4,000 Лит за семестр. | Non governmental colleges set the tuition fees from LTL 1 000 to LTL 4 000 per semester. |
| Выжившие предприятия должны стать более эффективными, и необходимо также создать новые предприятия. | Surviving enterprises must become more efficient, and new enterprises must be created. |
| Крупные предприятия загрязнители, платите | Penghasil Polusi, Saatnya Membayar |
| с) Начальная деятельность Предприятия | (c) Initial operations of the Enterprise |
| Правительство создало государственные предприятия. | The Government established State enterprises. |
| (Временный Генеральный директор Предприятия) | (Interim Director General, Enterprise) |
| Он директор гальванического предприятия. | He's a director of an electroplating company. |
| Железные дороги и предприятия... | All the railroads and utility companies... |
Похожие Запросы : негосударственные субъекты - негосударственные облигации - негосударственные учреждения - негосударственные структуры - негосударственные конфликты - негосударственные стороны - негосударственные субъекты - вооруженные негосударственные субъекты - негосударственные вооруженные группы, - негосударственные должностные лица - негосударственные ценные бумаги - предприятия и предприятия - информационные предприятия
