Перевод "недавно разработали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
недавно - перевод : недавно - перевод : разработали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы разработали тестовую систему. | So here's a test system we developed. |
| Прочтите они разработали этот вопрос . | You should do so they have elucidated the question! |
| Они разработали законопроект на эту тему. | They have drafted a bill on this issue. |
| Мы разработали первый прототип под названием Сферотон . | We designed our first real prototype which was the Spherothon . |
| И технология, которую мы разработали называется SIM OFDM. | And the technology we have developed it's called SIM OFDM. |
| Недавно. | Recently. |
| Они разработали общие платформы, что потребовало уступок с обеих сторон. | They have hammered out a common platform that has involved give and take on both sides. |
| В декларации, которую мы разработали, равенство рассматривается как автономное право . | The declaration that we have developed regards equality as a freestanding right. |
| Через несколько лет они разработали Ту 4, практически полную копию. | Within a few years, they had developed the Tu 4, a near perfect copy. |
| Удивительно, но пока что США не разработали стратегию противостояния усилению Китая. | Today, the world s greatest power is the US, and the greatest emerging power is China. So far, surprisingly, the US has not forged a strategy to thwart China s rise. |
| Удивительно, но пока что США не разработали стратегию противостояния усилению Китая. | So far, surprisingly, the US has not forged a strategy to thwart China s rise. |
| Мы сейчас разработали специальное постановление правительства о правилах поведения на стадионах. | We just developed a special government order concerning the rules for behavior at stadiums. |
| Мы разработали программу для отображения этих данных. Каждый кружок представляет собой страну. | We did this software which displays it like this every bubble here is a country. |
| Изображение поступает с камеры, которую разработали немецкие исследователи из Института Макса Планка. | This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute. |
| Помогли ученые орнитологи из Днепропетровского национального университета, которые разработали схему переноса гнезда. | We were helped by scientist ornithologists from Dnepropetrovsk National University who developed a scheme for moving the nest. |
| Ученые разработали антиникотиновую вакцину, которая могла бы лишить процесс курения сигарет удовольствия. | Scientists have developed an anti nicotine vaccine that could take the pleasure out of smoking a cigarette. |
| Мы разработали простой дневник фермера, который можно вести на языке дзонг кэ... | aarthipartha (Aarthi Parthasarathy) What is procedure to move to Bhutan? _BAR_ Bhutan set to plough lone furrow as world's first wholly organic country http gu.com p 3dkfv tw |
| Они недавно уехали. | They only left a short while ago. |
| Веселовский недавно женился. | Veslovsky married recently. |
| Он недавно умер. | He died lately. |
| Цены недавно упали. | Prices have dropped recently. |
| Он недавно умер. | He died recently. |
| Тома недавно повысили. | Tom got promoted recently. |
| Это случилось недавно? | Did that happen recently? |
| Они недавно въехали. | They moved in recently. |
| Том недавно освободился. | Tom recently got out of prison. |
| Том недавно умер. | Tom died recently. |
| Кроме того, они разработали ряд хитроумных процедурных уловок, направленных на подрыв работы комиссии. | In addition, they have developed a number of clever procedural ploys to undermine the commission. |
| Представители разработали проект устава, который будет предметом голосования на общенациональном референдуме в августе. | It has drafted a charter which will be subject to a nationwide referendum on August. |
| В 1896 году Чарльз В. Харт и Чарльз Парр разработали двухцилиндровый бензиновый двигатель. | The first successful American tractor was built by Charles W. Hart and Charles H. Parr. |
| Британский Colossus Немцы также разработали серию телеграфных шифровальных систем, несколько отличавшихся от Энигмы . | The Germans also developed a series of teleprinter encryption systems, quite different from Enigma. |
| 6502 был первоначально разработан той же командой инженеров, которые разработали процессор Motorola 6800. | History and use Origins at Motorola The 6502 was designed by many of the same engineers that had designed the Motorola 6800 microprocessor family. |
| Дальнейшие удары обрушились недавно. | The latest hits have just happened. |
| Список недавно сыгранных пасьянсов. | A list of recently played games. |
| Это произошло совсем недавно. | It happened quite recently. |
| Платье было недавно придумано. | The dress is newly designed. |
| Я недавно его видел. | I saw him recently. |
| Я его недавно видел. | I saw him recently. |
| Недавно я бросил курить. | I have recently given up smoking. |
| Я купил камеру недавно. | I bought a camera the other day. |
| Он недавно вернулся домой. | He came back home a while ago. |
| Она выглядела недавно переболевшей. | She seemed to have been ill. |
| Я недавно видел Джеймса. | I have seen James recently. |
| Я недавно видел Джеймса. | I have recently seen James. |
| Я недавно купил камеру. | I bought a camera not long ago. |
Похожие Запросы : разработали - разработали - разработали - совместно разработали - мы разработали - мы разработали - они разработали - мы разработали - они разработали - мы разработали - мы разработали - Вы разработали - навыки разработали
