Недвижимость ипотека	Real estate mortgages
Потери D7 (недвижимость)	D7 (real property) losses
Недвижимость 18 стран.	Real estate 18 countries.
Цены на недвижимость упали.	Housing values down.
Шахты в Алабаме, недвижимость.	Coal mines in Alabama, a little real estate.
Мыльный пузырь цен на недвижимость в конце концов лопнул, и вслед за падением цен некоторые люди обнаружили, что закладные превышают стоимость домов.	The housing price bubble eventually broke, and, with prices declining, some have discovered that their mortgages are larger than the value of their house.
Политика ультра низких процентных ставок была обоснованной после того, как лопнул мыльный пузырь цен на недвижимость, но Япония давно стабилизировала свою экономику.	The policy of ultra low interest rates was justified in the aftermath of the bursting of Japan s asset price bubble, but Japan stabilized its economy long ago. At this stage, the policy has become a contributor to global financial fragility, and it may be retarding Japan s own prosperity by contributing to consumer anxieties.
Политика ультра низких процентных ставок была обоснованной после того, как лопнул мыльный пузырь цен на недвижимость, но Япония давно стабилизировала свою экономику.	The policy of ultra low interest rates was justified in the aftermath of the bursting of Japan s asset price bubble, but Japan stabilized its economy long ago.
Мыльный пузырь цен на недвижимость в кон е концов лопнул, и вслед за падением цен некоторые люди обнаружили, что закладные превышают стоимость домов.	The housing price bubble eventually broke, and, with prices declining, some have discovered that their mortgages are larger than the value of their house.
В США это осложнило задачу Федерального Резерва, который старался замедлить рост спроса и остудить пузырь роста цен на недвижимость с целью избежания инфляции.	In the US, this has complicated the Federal Reserve s task.
Многим принадлежит недвижимость в регионе.	Many of these tourists own their own property in the region.
Переход прав собственности на недвижимость	Conveyancing
Анализ прямых инвестиций в недвижимость	Review of direct investment in real estate
Принадлежащая ему недвижимость была национализирована.	His real estate was nationalized.
Oблигации, недвижимость, любые другие гарантии?	Bonds? Real estate? Collateral of any kind?
Недвижимость, страховку, вечные двигатели, яхты.	Real estate, insurance, perpetual motion machines, yachts.
3см пузырь и 7см пузырь.	One inch bubble and three inch bubble.
Цены на недвижимость возможен ли кризис?	Is There a Bubble in Home Prices?
Цены на недвижимость остаются довольно низкими.	House prices remain pretty flat.
Областью моей официальной специализации стала недвижимость.	My declared major became real estate.
Так что это недвижимость, или здания.	So this is real estate, or building.
Например, если бы я имел недвижимость...	Will you listen. Take, for instance, I had that piece of property...
К примеру, для этих цен на недвижимость, у нас есть тренировочный набор цен на недвижимость, и наша задача научиться по этим данным как предсказывать цены на недвижимость.	So for housing prices example, we have a training set of different housing prices and our job is to learn from this data how to predict prices of the houses.
Сделайте 7й мягкий пузырь примерно 12см пузырь.	Twist the seventh soft about five inch bubble.
Сначала мы скрутим 5й жёлтый пузырь, затем 4й жёлтый пузырь, 3й жёлтый пузырь.	First we twist the 5th yellow bubble, then then 4th yellow bubble, the 3rd yellow bubble.
В городах цена на недвижимость взвинчена спекуляциями.	In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах.	Real estate plays a major part in both movies.
В 1980 х купил недвижимость в Испании.	During the 1980s he also bought a property in Spain.
Например, в 1998 году правительство хором обвиняло Великобританию за мыльный пузырь цен на недвижимость, который проткнул азиатский финансовый кризис 1997 года, вызвав, таким образом, обвал на фондовой бирже.	In 1998, for example, the government led a chorus blaming the British for the property price bubble that was punctured by Asia's financial crisis of 1997, causing the stock market to fall sharply.
Давайте проденем 7й пузырь сквозь петлю 4го пузырь.	Let's force the seventh bubble through the loop of the fourth bubble.
8й пузырь.	The 8th bubble.
Сделайте пузырь.	Twist a bubble.
Скручиваем пузырь.	Twist the bubble.
Скрутите пузырь.	Twist a bubble.
Видите пузырь?	Can you see the bubble?
До бума на недвижимость конца 70 ых годов ХХ века почти никто не волновался о повышении цен на жилую недвижимость.	Before the real estate boom of the late 1970 s, hardly anyone was worried about rising home prices. A search of old newspapers finds surprisingly few articles about the outlook for home prices.
До бума на недвижимость конца 70 ых годов ХХ века почти никто не волновался о повышении цен на жилую недвижимость.	Before the real estate boom of the late 1970 s, hardly anyone was worried about rising home prices.
В Соединённых Штатах газеты и журналы последние несколько месяцев трубят о том, что бум цен на жилую недвижимость, продолжавшийся десяток лет, возможно, заканчивается, и что пузырь, возможно, вскоре лопнет.	In the United States, newspapers and magazines are trumpeting reports in the last few months that the decade long boom in home prices may be at an end, and that the bubble may be bursting.
Великое падение цен на недвижимость в 2008 г.	The Great Real Estate Bust of 2008
США), прежде всего по компоненту инвестиций в недвижимость.	Financial requirements for third party service providers are as follows
Читай. Извините, но рудники, недвижимость меня не интересуют...	Sorry, I'm not interested in gold mines oil wells, shipping or real estate.
На следующей неделе, мы предложим недвижимость в Саутгемптоне.	Next week, we're offering the contents of a Southampton estate.
Можем использовать пузырь другого носа чтоб подпереть пузырь шапки.	We can use other nose bubble to prop the head bubble.
Сделайте 10й пузырь такого же размера как 6й пузырь.	Twist the tenth bubble the same size as the sixth bubble.
Проденьте 5й белый пузырь внутрь петли 3го белого пузырь.	Force the fifth white bubble inside of the loop of the third white bubble.

Display this page in English