Перевод "нежная формула" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта говядина нежная. | This beef is tender. |
| Курица очень нежная. | This chicken is very tender. |
| Тошнота, здоровье, нежная жестокость, | Sickness, health, tender violence. |
| У неё нежная кожа. | She has delicate skin. |
| У неё нежная кожа. | She has soft skin. |
| Новая формула | New Formula |
| Формула Навального | Navalny formula |
| Формула цветка . | A.R.G. |
| Она нежная девушка сомнительной морали. | She is a tender girl of questionable morals. |
| Индейка была нежная и сочная. | The turkey was tender and juicy. |
| Это его формула. | This is his formula. |
| Формула Остроградского Матвеев А. | Here is the argument more specifically. |
| Говядина очень нежная. Она просто тает во рту. | That beef is very tender. It just melts in your mouth. |
| Химическая формула воды H₂O. | The chemical formula for water is H₂O. |
| Какова химическая формула перекиси водорода? | What's the chemical formula for hydrogen peroxide? |
| Химическая формула C2H6 (рациональная СН3СН3). | Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. |
| Нежная пленка белой коры облепляла фосфор, и огонь тух. | The delicate white outer bark adhered to the phosphorus, and the light went out. |
| Формула реформирования математического образования Артура Бенджамина | Arthur Benjamin's formula for changing math education |
| Формула 1 Гран при России Гонка | Formula 1 Russian Grand Prix Race |
| Химическая формула воды H O H. | The chemical formula for water is H O H. |
| Структурная формула воды H O H. | The structural formula for water is H O H. |
| Какая химическая формула у перекиси водорода? | What's the chemical formula for hydrogen peroxide? |
| Однако подобная формула приведет к глобальной катастрофе. | But this is a formula for global disaster. |
| Это формула работала в случае с монетарным союзом. | This formula worked with the Monetary Union. |
| Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока. | In the 1970 s, the Helsinki Accord helped bring down the Soviet Empire. We need a comparable formula for the Middle East. |
| Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока. | We need a comparable formula for the Middle East. |
| Никогда не думал, что такая нежная девочка станет такой грубой и высокомерной женщиной. | I never thought that such a tender girl would become such a rude and arrogant woman. |
| Однако, чтобы эта формула заработала, необходимо много мягкой власти. | To make this formula work, however, requires a good deal of soft power. |
| Это неплохая формула для государства с непрекращающейся гражданской войной. | That is not a bad formula for a state of permanent civil war. |
| Формула 97 оставляет возможность усиления данного разделения в самой ВТО. | The 97 formula holds open the possibility of extending that fragmentationinto the WTO itself. |
| Для постепенного увеличения внутреннего финансирования понадобилась бы формула распределения ответственности. | A formula for burden sharing would be needed that gradually increases domestic financing. |
| Есть только одна реальная формула мира, и она всем известна. | Only one real formula for peace exists, and everyone knows it. |
| Эта формула закреплена Соглашениями в Осло два государства для двух народов . | That formula, enshrined in the Oslo Accords, is the two state solution. |
| Путин 30 сентября посетит гонки чемпионата мира Формула 1 в Сочи | Putin to visit Formula 1 world championship races in Sochi on 30 September |
| Тем не менее, у обеих на лице одинаково нежная, и в то же время грустная, улыбка. | The girls are not identical twins, but they both have the same sweet, kind of sad smile. |
| Еврооблигации плюс фискальные правила эта формула является самой большой надеждой евро на спасение. | Eurobonds plus fiscal rules this formula is the euro s best hope for salvation. |
| Абсолютное число микробов и их способность обмениваться информацией между собой формула для высокоскоростной эволюции. | The sheer number of microbes and their ability to exchange information is a formula for high speed evolution. |
| Porsches, Mercedes и BMW в США такой была победная формула Германии в этот период. | Porsches, Mercedes, and BMWs to the US that was Germany s winning formula in this period. |
| Вторая формула в целом более точная, но производители обычно не указывают диаметр полевой диафрагмы. | The second formula is actually more accurate, but field stop size is not usually specified by most manufacturers. |
| Трава была по пояс в середине лощины, и нежная и мягкая, лопушистая, кое где по лесу пестреющая иваном да марьей. | The grass that in the middle of the ravine reached to their waists was delicate, soft, and broad bladed, speckled here and there with cow wheat. |
| Новая трансатлантическая формула должна быть лучше, скажем, в принятии решений, в обмен на большую долю ответственности. | The new transatlantic formula must be greater say in decision making in exchange for a greater share of responsibility. |
| Формула виндсерфинга Windsurfing широкие доски (около 1 метра), объёмом в основном от 130 литров и больше. | Formula Windsurfing Class Shorter boards up to one meter in width, for use in Formula Windsurfing races. |
| Если θ равен 90 градусов, тогда cos θ 0 и формула упрощается до обычной теоремы Пифагора. | When θ is 90 degrees, then cos θ 0, and the formula reduces to the usual Pythagorean theorem. |
| В тоже время формула Хонга проста, и она начинает давать значительные результаты, когда заработок становится действительно большим. | Still, Hong s formula is simple, and it starts to bite when earnings get really big. |
| После небольшого отдыха на природе Путин вылетел в Сочи, где в воскресенье завершился этап чемпионата Формула 1 . | After the short trip to the nature, Putin flew to Sochi, where on Sunday a stage of the Formula 1 championship ended. |
Похожие Запросы : формула - нежная любовь - нежная лодка - нежная душа - нежная точка - нежная поддержка - нежная информация - нежная о - нежная печень - нежная текстура - нежная программа - нежная любящая
