Перевод "некоторые другие из них" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Некоторые из них реализовались, другие еще нет. | Some of these hopes were fulfilled, others were not. |
Некоторые из них умерли, другие стали инвалидами. | Some have died others have been disabled. |
Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые. | Some create strong ties, while others produce weak ties. |
Некоторые из них более выгодны определенным группам, другие более рискованы. | Decisions about which policy to choose is a matter best left to a country s political processes they should not be usurped by international bureaucrats, no matter how competent. |
Некоторые из них более выгодны определенным группам, другие более рискованы. | Some are more advantageous to some groups others represent greater risks. |
У меня множество цветов. Некоторые из них красные, другие желтые. | I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow. |
некоторые из них настолько грубые, а другие неуклюжие, почти трусливые. | some are so rough and others are so clumsy, almost cowardly. |
Некоторые из них были намного больше, чем другие, и некоторые из них были настолько малы, что они, казалось, только младенцев. | Some were much bigger than the others and some were so tiny that they seemed only babies. |
Одни из них юристы, другие экономисты, некоторые профессиональные бухгалтера, а другие профессиональные государственные служащие. | ThisThis allowsallows usus toto i n c o r p o r a t e i n c o r p o r a t e real lifereal life examplesexamples ofof thethe applicationapplication ofof thethe techniquestechniques beingbeing taughttaught intointo thethe theoreticaltheoretical presentation.presentation. |
Некоторые из них являются этническими грузинами, некоторые азербайджанцами, и некоторые из них армяне. | Some of them are ethnic Georgians, some Azeri, and some of them are Armenians. |
Некоторые из них ... | Some of themů |
Некоторые из них делаются с неопределенностью, другие с двусмысленностью, некоторые из них неуместны как доводы апеллирующие к чувствам слушателя и обращенные к незнанию человека. | Some of them have to do with vagueness, others have to do with ambiguity, some of them are irrelevance like arguments Ad Hominem and Appeals to Ignorance. |
Некоторые из них смешные, некоторые серьёзные. | Some of it's funny, some of it's serious and in your face. |
Некоторые из них хорошие, некоторые плохие. | Some are good, some are bad. |
Некоторые из них выдержали, некоторые нет. | Some of them stood up to it and some didn't. |
Некоторые из них принимают участие в различных церемониях, другие попрошайничают или занимаются проституцией. | Some, however, perform at ceremonies while others turn to begging or sex work. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | And for others among them who have not joined them yet. He is all mighty and all wise. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | And he (the Holy Prophet) bestows knowledge to others along with them, who have not yet joined them and He only is the Most Honourable, the Wise. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | and others of them who have not yet joined them. And He is the All mighty, the All wise. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | And also others of them who have not yet joined them. And He is the Mighty the Wise. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | And He has sent him (Prophet Muhammad SAW) also to others among them (Muslims) who have not yet joined them (but they will come). And He (Allah) is the All Mighty, the All Wise. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | And others from them, who have not yet joined them. He is the Glorious, the Wise. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | and (He has also) sent him to those others who have not yet joined them. He is the Most Mighty, the Most Wise. |
Тогда как другие некоторые из них не присоединяются к ним Он силен, мудр. | Along with others of them who have not yet joined them. He is the Mighty, the Wise. |
Некоторые из них являются устоявшимися демократиями, некоторые авторитарными системами, а другие находятся где то между этими двумя состояниями. | Some are well established democracies some are authoritarian systems and others are somewhere in between. |
Некоторые другие сотрудники становились объектом нападений, похищений, оскорблений и беспокоящих действий, при этом некоторые из них получили ранения. | Several others were attacked, injured, kidnapped, abused and harassed. |
Некоторые из них географические. | Some are geographic. |
Вот некоторые из них | Here are some of them |
Вот некоторые из них | Here is a selection |
Некоторые из них умны. | Some of them are clever. |
Некоторые из них мои. | Some of these are mine. |
Вот некоторые из них | Some of these are |
Вот некоторые из них | Some of them would include |
Вот некоторые из них | Some of the lists you might find useful are |
Вот некоторые из них. | And these are just a few. |
Вот некоторые из них. | A few of these. |
Некоторые из них политические. | Some of them are political. |
Вот некоторые из них. | So I'll be sharing some of these noes with you. |
Вот некоторые из них. | These are a few of them. |
Некоторые из них эксперементальные. | Some of them are experimental. |
Некоторые из них хороши. | Some of that's good |
Рассмотрим некоторые из них. | So, let me go through some of these here. |
Вот некоторые из них. | Maybe we can take a look at some of those. |
Вот некоторые из них. | These are just a few. |
Некоторые из них были рекастами, а другие незначительными модификациями Super Dollfie или корейских BJD. | Some were direct recasts, while others were slight modifications of Super Dollfie or Korean BJDs. |
Похожие Запросы : некоторые из них - некоторые из них - некоторые из них - некоторые из них - Некоторые из них - некоторые из них отсутствуют - хотя некоторые из них - некоторые из них утверждали, - но некоторые из них - некоторые из них предложили - некоторые из них утверждали, - некоторые из них отсутствуют - некоторые другие - из них