Перевод "но некоторые из них" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но некоторые из них стоит почитать. | But few of them are worth reading. |
| Некоторые из них здоровые, но остальные нет. | Some of them are healthy, but others are not. |
| Некоторые из них являются этническими грузинами, некоторые азербайджанцами, и некоторые из них армяне. | Some of them are ethnic Georgians, some Azeri, and some of them are Armenians. |
| Некоторые из них географические. | Some are geographic. |
| Вот некоторые из них | Here are some of them |
| Вот некоторые из них | Here is a selection |
| Некоторые из них умны. | Some of them are clever. |
| Некоторые из них мои. | Some of these are mine. |
| Некоторые из них учителя, а некоторые инженеры. | Some of them are teachers, and some are engineers. |
| Некоторые из них особенно выделяются. | Some images stood out more than others. |
| Некоторые из них мои друзья. | Some of them are my friends. |
| Некоторые из них совершили самоубийство. | Some of them have committed suicide. |
| Некоторые из них были ранены. | Some of them were wounded. |
| Далее приведены некоторые из них. | There are several forms of RPG. |
| Некоторые из них могут быть из правительства. | Some of them can be from the government. |
| Большинство из них находятся в преклонном возрасте, некоторые из них нездоровы. | Most of them are old, some of them are unwell. |
| Я рассмотрю некоторые из них. Болотница. | I'll go through a little of them. Bolotnitsa. |
| Некоторые из них даже сокращают неравенство. | Some are even reducing inequalities. |
| Некоторые из них стали еще серьезнее. | Some have grown more severe. |
| Некоторые из них уже настроены пессимистично | Some are already pessimistic |
| Некоторые из них были настроены недружелюбно. | Some of them were not friendly. |
| Некоторые из них покончили с собой. | Some of them have committed suicide. |
| Некоторые из них покончили жизнь самоубийством. | Some of them have committed suicide. |
| Некоторые из них весьма забавны, а некоторые довольно странные. | The objects that appear can be unexpectedly hilarious and at times quite perplexing. |
| Некоторые их них продолжают испытывать экономические трудности, но ни одна из них не является крайне бедной а некоторые даже процветают. | Some continue to struggle economically, but none is abjectly poor and some are booming. |
| Большинство из них это устраивает, но некоторые из них хотели бы носить шальвар камиз они не осмеливались делать это. | Most are fine with it but some wanted to wear a salwar kurta they didn t dare. |
| Некоторые из них утверждают равенство P и NP , некоторые обратное. | Some of these links state that P equals NP, some of them state the opposite. |
| Некоторые из них также выдвинуты администрацией Буша. | Several of these are also being advanced within the Bush administration. |
| Некоторые из них имеют склонность к разрушению. | Some are bent on destruction. |
| Некоторые из них и не страны вовсе, | Some of them are not states anymore at all. |
| Вот некоторые из них. Это Атилла курица. | A few of these. This is Atilla the hen. |
| Некоторые из них являются настоящими произведениями искусства. | Some are true works of art. |
| Некоторые из них даже оказались на футболках. | Oleg Sentsov's final words have been made into quotes . |
| Некоторые из них красные, а остальные коричневые. | Some of them are red others are brown. |
| Но некоторые из них, похоже, встали на путь стабильности, основанной на устойчивом правлении. | But some of them appear to have graduated toward a stability rooted in sustainable governance. |
| Том задал Мэри много вопросов, но на некоторые из них она отказалась отвечать. | Tom asked Mary a lot of questions, but she refused to answer some of them. |
| Некоторые из них совершены негосударственными субъектами, а некоторые из них государственными субъектами, но все это совершается в контексте разделения и конфликта, которые определяются различиями религиозной веры. | Some of it is committed by non state actors, and some of it by state actors but all of it is committed in the context of division and conflict defined by differences of religious faith. |
| Некоторые офицеры обладают всеми этими характеристиками, а некоторые некоторыми из них. | Some officers are all of these, and most are some of them. |
| У меня много цветов. Некоторые из них красные, а некоторые желтые. | I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow. |
| Некоторые из них имеют форму государства национальных государств . | Some still take the form of a state of nation states. |
| Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые. | Some create strong ties, while others produce weak ties. |
| Есть много возможностей. Некоторые из них очень увлекательные. | Well, there's many things. Some are exciting. |
| Некоторые из них хороши. Оксфам, замечательная неправительственная организация. | Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor. |
| Давайте помотрим, что именно некоторые из них обсуждали. | Let us look at what some of them are discussing about. |
| Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132 | Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132 |
Похожие Запросы : некоторые из них - некоторые из них - некоторые из них - некоторые из них - Некоторые из них - некоторые из них отсутствуют - некоторые другие из них - хотя некоторые из них - некоторые из них утверждали, - некоторые из них предложили - некоторые из них утверждали, - некоторые из них отсутствуют - но, некоторые - но некоторые
