Вот некоторые другие.	Here's some others.
Поднимите Монтекки, некоторые другие поиска . Уходят другие часы	Raise up the Montagues, some others search Exeunt others of the Watch.
Некоторые дорогие, другие очень дёшевы.	Some are expensive, and others are very cheap.
Некоторые красные, а другие белые.	Some are red and others are white.
Конечно некоторые больше, чем другие.	Of course some more than others.
Некоторые считали его беженцем, другие шпионом.	For some, he was a fugitive.
Некоторые любят лето, а другие зиму.	Some people like summer, and others like winter.
Некоторые любят чай, другие предпочитают кофе.	Some like tea, others prefer coffee.
Попутно решаются и некоторые другие проблемы.	Many other problems were also solved.
Приоритеты файлов и некоторые другие исправления	File prioritization and some other patches
Некоторые в большей степени, чем другие.	Some more than others.
Там были и некоторые другие движения.	There were several other activities.
Бог, где находятся некоторые другие имена?	like Pillars... God, where are some other names?
Давайте посмотрим на некоторые другие вещи.	Let's look at some other things.
Некоторые слепы к красоте, пока другие...	Some are blind to beauty, while others...
А вот некоторые другие, чтобы принадлежать	Here are some others to behold
Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет.	Some may cooperate others do not.
С нами пошли и некоторые другие мальчики.	Some other boys came along.
Некоторые люди за план, другие против него.	Some people are for the plan and others are against it.
Некоторые люди любят бейсбол, а другие футбол.	Some people like baseball, others like soccer.
Некоторые виды коричневые, другие могут быть черными.	Some species are brown, where others are black.
Некоторые другие делегации поддержали подход, предложенный Председателем.	As a result, an alternative decision might need to be prepared in the event that the draft was not so adopted.
Некоторые из них реализовались, другие еще нет.	Some of these hopes were fulfilled, others were not.
Некоторые из них умерли, другие стали инвалидами.	Some have died others have been disabled.
Теперь давайте посмотрим на некоторые другие примеры.	Now lets look at some other examples.
Некоторые оценивают их более консервативно, чем другие.	Brothers, not a big deal, let the greedy bankers go bankrupt. And they probably are doing just fine with the bonuses they've collected after sourcing these CDOs for the past eight years or five years or however long.
Но, некоторые границы более значимы, чем другие.	Still, some boundaries are larger than others.
Веселая, которые были некоторые другие хорошие игроки.	Agent911... Jolly, who were some other good players.
Некоторые крупные страны Корея, Швеция, Великобритания и некоторые другие уже пережили значительную девальвацию.	Some fairly large countries Korea, Sweden, and the United Kingdom, to name a few have already undergone some very large depreciations.
Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые.	Some create strong ties, while others produce weak ties.
Некоторые из нашей команды сделали это другие нет.	Some of our team did others did not.
Некоторые поверили в его историю, другие же нет.	Some believed his story, and others did not.
Некоторые другие комбинации могут возникать в составных словах.	Certain combinations of consonants, e.g.
Некоторые группы включают в себя другие только частично.	However, this is only one possible explanation.
Некоторые дела направляются в другие службы для обработки.	Some cases are sent on to other services for processing.
Озабоченность вызывают и некоторые другие виды военной деятельности.	Some other military activities are also subjects of concern.
Некоторые стены были разрушены, но были возведены другие.	Some walls have come down but still others have been built.
Некоторые другие официальные лица придерживались также этих позиций.	Such positions were echoed by some others as well.
Некоторые другие непосредственно осуществляют или финансируют проекты развития.	Some others implement or fund directly development projects.
Некоторые операции увенчались успехом, другие же оказались неудачными.	Some operations were successful while others failed.
Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи.	I've left out error correction and a bunch of other things.
Однако, некоторые может быть сложнее достать, чем другие	Though, some is more difficult to secure than others
Некоторые ряды содержат более низкие температуры, чем другие.	Some of the records show lower temperatures than others.
Некоторые образы существуют на самом деле, другие нет.	Some patterns are real and some are not.
Конечно, некоторые другие соперники чувствовали то же самое.	Surely some of the other contenders felt the same way.

Display this page in English