Некоторые люди за план, другие против него.	Some people are for the plan and others are against it.
Некоторые люди любят бейсбол, а другие футбол.	Some people like baseball, others like soccer.
Некоторые люди смеются над его шутками, но другие нет.	Some people laugh at his jokes, but others don't.
Некоторые люди часто используют ярлыки, другие любят общаться в чате.	Some people use a lot of labels, others chat a lot.
Некоторые люди улыбались, другие плакали, но все были связаны с музыкой.	Some people where smiling while others where crying but everyone was deeply connected to the music.
Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.	Some people are good, some people are bad.
Это значит, что некоторые люди знают о чём то больше, чем другие.	This means that some people know more about some things than other people.
И ещё есть тенденция, что профессиональные консультанты и некоторые другие люди говорят,	And then we have this tendency, the career counselors and various people say things
Иногда люди пытаются использовать некоторые другие решения, и они никогда не работают.	Sometimes people try to use some other solutions and they never work.
Некоторые люди имеют лучший музыкальный слух и возможность оценивать музыку, чем другие.	Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Просто некоторые люди, по природе своей, более восприимчивы к таким вещам, чем другие.	Some people are just naturally more sensitive to some things in life than some people.
И в то время как некоторые люди работают... другие заканчивают приятно проведенный вечер.	And while some people work... others are rounding off an evening of relaxation.
Другие люди	Other People
Вот некоторые другие.	Here's some others.
Некоторые люди останутся без электроэнергии на пару дней, другие же навсегда останутся без дома.	Some people will only be without power for a couple of days while others will be left without a home forever.
Некоторые люди сломались.	Some people crack.
Некоторые люди злые.	Some people are evil.
Некоторые люди могут.	Some people can.
Некоторые люди находятся на стороне открытого доступа, некоторые люди не являются.	Some people are on the Open Access side, some people are not.
некоторые люди весят очень мало, другие, напротив, грузные, или же у них очень массивный торс.	There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.
А, toRRnado добавляет, что некоторые люди получают гораздо больше от такого поворота событий, чем другие	Victor Khrapunov, former mayor of Almaty currently living in Geneva, is also there with the fortune amounted to 300 400 million francs. Needless to say, this person has never had any business and spent all his life on public service.
Некоторые другие люди приходили в больницы с большими, глубокими ранами, утверждая, что они нанесены Конгамато.	Some other people have come back with large, deep wounds that they claim to be from the kongamato.
Некоторые другие из тех, люди теперь вошел в комнату, так что она была тесно многолюдно.	Several other of the men folks had now entered the room, so that it was closely crowded.
Поднимите Монтекки, некоторые другие поиска . Уходят другие часы	Raise up the Montagues, some others search Exeunt others of the Watch.
Некоторые люди взрослеют, а некоторые просто стареют .	Some people grow up and some people just grow older.
Тогда другие люди берут себе другие роли.	Others then take the other roles.
Некоторые люди любят одиночество.	Some people enjoy solitude.
Некоторые люди ненавидят спорить.	Some people hate to argue.
Некоторые люди любят опасность.	Some people like danger.
Некоторые люди просто странные.	Some people are just weird.
Некоторые люди себя убивают.	Some people kill themselves.
Некоторые люди так думают.	Some people think so.
Некоторые люди очень грубые.	Some people are very rude.
Некоторые люди проповедуют Евангелие.	Some people preach the Gospel.
Некоторые люди прирожденные убийцы.	Mr. Graham, there are men who are natural killers.
Некоторые люди слишком уперты!	Some people just won't listen.
Некоторые люди так думают.	Some people think it is.
Некоторые дорогие, другие очень дёшевы.	Some are expensive, and others are very cheap.
Некоторые красные, а другие белые.	Some are red and others are white.
Конечно некоторые больше, чем другие.	Of course some more than others.
Кто эти другие люди? .	Who are these other people? .
И другие люди тоже.	Or other people.
Это совсем другие люди.	Those are different people.
Другие люди тоже хотят.	Other people do too.
Некоторые люди отправлены в госпитали.	Some were sent to hospitals.

Display this page in English