Перевод "некоторые термины" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

некоторые - перевод : некоторые - перевод : некоторые - перевод : некоторые термины - перевод :
ключевые слова : Certain Some Might Terms Terminology Technical Jargon Scientific

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Есть некоторые simularities хотя Леблан использует эти термины несколько различными способами.
There are some simularities although LeBlanc uses those terms in somewhat different ways.
Термины
Use of terms
Термины
Knowledge
Термины
Selects the color of vaporous elements
Некоторые используют термины северный греческий или северо западный греческий вместо слова дорийский.
Some use the terms Northern Greek or Northwest Greek instead.
Кроме того, некоторые термины и сфера их охвата были разъяснены в комментарии.
Moreover, some of the terms and the scope thereof had been elaborated in the commentary.
Однако прежде, чем перейти к рассмотрению этой взаимосвязи, имеет смысл определить некоторые термины.
Before turning to these relationships it is useful to define some terms.
Здесь некоторые технические термины, все из трёх буквы, и вы увидите ещё больше.
So here are some of the technical terms, all three letter things, that you'll see a lot more of.
Это ключевые термины.
These are the key terms.
Далее специфичные термины.
Now Expert Terms.
) и все время отвечает Пор фавор (пожалуйста), что требует Джованни перевести некоторые ключевые термины для него.
) and answers everything with por favor (please), necessitating Giovanni to translate some key terms for him.
Основные термины и определения.
OpenVMS (a.k.a.
Некоторые делегации отдали предпочтение третьему пункту преамбулы в тексте Председателя, в котором употребляются термины конфликтные и постконфликтные ситуации .
Some delegations expressed preference for the third preambular paragraph in the Chairman's text, which employed the terms conflict and post conflict situations .
Государства также прислали запросы с просьбами разъяснить некоторые термины, связанные с включением в перечень, такие, как связанные с .
States have asked for clarification of certain terms with respect to listing, such as associated with'.
Понятие электронный и другие термины
Notion of electronic and related terms
i) термины, используемые в КБОООН
(i) terms used in the UNCCD
Часто термины используются как взаимозаменяемые.
Leninist. These are sometimes used interchangeably
Теперь те оба пропагандистские термины.
Now those are both propaganda terms.
Позвольте мне быстро определить термины.
Let me define the terms really quickly.
Это бессмысленные термины совершенно недостаточно.
These are meaningless terms totally inadequate.
Случайно менять термины и переводы местами
Swap direction randomly
Я определю эти термины немного позже.
So I'll define those terms in just a little while.
Она не останется осады любящие термины
She will not stay the siege of loving terms
Я с радостью возьму термины назад.
I'll gladly take the technical words back.
Она рекомендовала заменить все противоречивые термины одним.
It recommended that all inconsistent terms should be replaced by one term.
Эти термины нуждаются в интерпретации и уточнении.
These terms call for interpretation and clarification.
Приложение quot Термины и их определения quot
Definitions Annex,
Очень часто термины пишутся с заглавной буквы.
Very often, terms are capitalized.
В наши дни это довольно непопулярные термины.
That's actually becoming a rather unpopular term these days.
Китайские имена собственные и термины в русском тексте.
It is the Russian official standard for transcribing Chinese into Russian.
Люди использовали такие термины, как педофил и извращенец .
People used terms like paedophile and pervert .
Основные термины и определения по ГОСТ 25346 89 .
This is, in general, the same for both components.
Большинство компьютерных операционных систем использует термины, описанные выше.
Most computer operating systems use the terms described above.
Для целей настоящих статей указанные ниже термины означают
For the purposes of these Articles, these terms have the following meanings
В вопроснике используются следующие определения (определяемые термины выделены).
The following definitions (marking definitions) are used in the questionnaire.
Термины пыль , туман и пар определяются следующим образом
The terms dust , mist and vapour are defined as follows
C, определяя математические термины соответствуют с физическими объектами.
C, defining mathematical terms to correspond with physical objects.
Все эти термины объяснены в приложении и глоссарии.
Efficient dairy farming higher milkproduction and healthy cows.
Это тема, где термины ясны, но факты остаются тёмными.
We have too little information about many of these attacks to know one way or the other.
Хотя сэр Дерек Боуэтт предложил Комиссии использовать термины правомерность
In using one or the other of those expressions, the Commission would be taking a position in favour of one of those schools, which did not do justice to the complex reality of the regime of reservations.
В этих главах определяются и используются также дополнительные термины.
Those chapters also define and use additional terms.
Мы считаем эти термины также и выражением поддержки таковых.
Nor do we understand those terms to constitute an expression of support for such.
Упоминаются термины империи и иерархии, обычно китайские и японские.
They think more in terms of empires and hierarchies, usually Chinese or Japanese.
Я определю эти термины точнее в ближайших следующих видео.
learning. I'll define what these terms mean more in the next couple videos.
В настоящих Руководящих принципах РИС употребляются нижеследующие термины, используемые в связи с речными информационными службами (см. также некоторые специальные определения в главах 4 и 5).
The following terms are used in connection with River Information Services in these RIS Guidelines (see also some specific definitions in chapters 4 and 5).

 

Похожие Запросы : медицинские термины - основные термины - термины индекса - непрофессиональные термины - собственные термины - держать термины - термины и - термины, используемые - эти термины - основные термины - специалист термины