Перевод "непрофессиональные термины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
непрофессиональные термины - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его действия, неуклюжие и непрофессиональные, вредят интересам, которые он стремится отстаивать. | Clumsy and amateurish, the dilettante's actions harm the interests he aims to advance. |
| Термины | Use of terms |
| Термины | Knowledge |
| Термины | Selects the color of vaporous elements |
| Это ключевые термины. | These are the key terms. |
| Далее специфичные термины. | Now Expert Terms. |
| Основные термины и определения. | OpenVMS (a.k.a. |
| Понятие электронный и другие термины | Notion of electronic and related terms |
| i) термины, используемые в КБОООН | (i) terms used in the UNCCD |
| Часто термины используются как взаимозаменяемые. | Leninist. These are sometimes used interchangeably |
| Теперь те оба пропагандистские термины. | Now those are both propaganda terms. |
| Позвольте мне быстро определить термины. | Let me define the terms really quickly. |
| Это бессмысленные термины совершенно недостаточно. | These are meaningless terms totally inadequate. |
| Случайно менять термины и переводы местами | Swap direction randomly |
| Я определю эти термины немного позже. | So I'll define those terms in just a little while. |
| Она не останется осады любящие термины | She will not stay the siege of loving terms |
| Я с радостью возьму термины назад. | I'll gladly take the technical words back. |
| Она рекомендовала заменить все противоречивые термины одним. | It recommended that all inconsistent terms should be replaced by one term. |
| Эти термины нуждаются в интерпретации и уточнении. | These terms call for interpretation and clarification. |
| Приложение quot Термины и их определения quot | Definitions Annex, |
| Очень часто термины пишутся с заглавной буквы. | Very often, terms are capitalized. |
| В наши дни это довольно непопулярные термины. | That's actually becoming a rather unpopular term these days. |
| Китайские имена собственные и термины в русском тексте. | It is the Russian official standard for transcribing Chinese into Russian. |
| Люди использовали такие термины, как педофил и извращенец . | People used terms like paedophile and pervert . |
| Основные термины и определения по ГОСТ 25346 89 . | This is, in general, the same for both components. |
| Большинство компьютерных операционных систем использует термины, описанные выше. | Most computer operating systems use the terms described above. |
| Для целей настоящих статей указанные ниже термины означают | For the purposes of these Articles, these terms have the following meanings |
| В вопроснике используются следующие определения (определяемые термины выделены). | The following definitions (marking definitions) are used in the questionnaire. |
| Термины пыль , туман и пар определяются следующим образом | The terms dust , mist and vapour are defined as follows |
| C, определяя математические термины соответствуют с физическими объектами. | C, defining mathematical terms to correspond with physical objects. |
| Все эти термины объяснены в приложении и глоссарии. | Efficient dairy farming higher milkproduction and healthy cows. |
| Это тема, где термины ясны, но факты остаются тёмными. | We have too little information about many of these attacks to know one way or the other. |
| Хотя сэр Дерек Боуэтт предложил Комиссии использовать термины правомерность | In using one or the other of those expressions, the Commission would be taking a position in favour of one of those schools, which did not do justice to the complex reality of the regime of reservations. |
| В этих главах определяются и используются также дополнительные термины. | Those chapters also define and use additional terms. |
| Мы считаем эти термины также и выражением поддержки таковых. | Nor do we understand those terms to constitute an expression of support for such. |
| Упоминаются термины империи и иерархии, обычно китайские и японские. | They think more in terms of empires and hierarchies, usually Chinese or Japanese. |
| Я определю эти термины точнее в ближайших следующих видео. | learning. I'll define what these terms mean more in the next couple videos. |
| Интересно, что термины центр и периферия стали использоваться почти незаметно. | Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed. |
| Термины для зарождения страха, смятения и, в первую очередь, подчинения. | Terms to provoke fear, confusion, and primarily, submission. |
| Эти термины являются условными и не используются в формальных обоснованиях. | The terms are not usually used in a strict sense. |
| Если ситуация не требует, не используйте жаргон или технические термины. | Unless the situation calls for it, jargon or technical terms should not be used. |
| Контроль, оценка и отчетность, а также понятия, термины и определения | Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions |
| В Конвенции о биологическом разнообразии2 эти термины используются и определяются. | The Convention on Biological Diversity2 uses and defines these terms. |
| Нам не нужны технические термины, мы хотим вернуться на Землю. | We're not asking for technical words, we're asking to go back to Earth. |
| Он содержал такие туманные термины, как особые меры или другие варианты . | This one contained nebulous terms such as specific measures or other options. |
Похожие Запросы : непрофессиональные действия - непрофессиональные спасатели - медицинские термины - основные термины - термины индекса - собственные термины - держать термины - термины и - термины, используемые - эти термины - основные термины - некоторые термины - специалист термины - основные термины
