Перевод "некоторые фотографии из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ниже некоторые фотографии протестов из Камбоджи | Below are some of the images of the protests across Cambodia |
Я покажу некоторые фотографии из этой серии. | I'm going to run through some of the photographs in this series. |
Ниже представлены некоторые фотографии | Here are some of the pictures shared |
Он показал нам некоторые фотографии. | He showed us some pictures. |
Вы можете увидеть некоторые фотографии ниже. | Check out some of the photos from the page below. |
Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно белыми. | Some photos were printed in black and white. |
Ниже приведены некоторые фотографии, опубликованные в Instagram | Here is a selection of just some of the photos published on Instagram |
Некоторые фотографии сделаны с риском для жизни. | Some of the photos have been taken at the risk of life. |
Некоторые спрашивали А почему фотографии чёрно белые? | Some people question, Why is it in black and white? |
Некоторые из них пытались сами рассказать о случившемся, публикуя фотографии пострадавших детей на Weibo. | Some netizens tried to report the news themselves by posting pictures of injured children on Weibo. |
Некоторые из фотографий были напечатаны на маленьких карточках, похожих на современные фотографии в бумажник. | Some of these photographs were printed onto small cards similar to modern wallet photos. |
Затем компания даже заплатит ему за некоторые фотографии. | He was paid by the company for several of his photographs. |
Также некоторые чувства содержат фотографии в дневниковых записях. | Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts. |
Фотографии из Kobane. | Photos from Kobane. |
Ниже вы найдете некоторые фотографии событий 8 февраля 2013. | Below you can find some pictures from the events of Friday. |
Некоторые фотографии могут быть удалены по требованию пассажиров MRT. | Some photos may be removed if requested by an MRT commuter. |
Ниже приведены некоторые фотографии протестов в Маниле столице страны | Below are some photos of the protests in Manila, the country s capital |
Это фотографии из университета? | Is this bit a photograph of you at uni? |
Фотографии из Instagram другие фотографии можно найти по хештегу triangolismo | Screenshot from Instagram See more images with hashtag triangolismo |
Вот некоторые фотографии, которые предоставили блогеры и пользователи сети Интернет | Here as some of the images captured by bloggers and netizens that tell their own story |
Ниже представлены некоторые фотографии активиста Кувейта Навафа Эль Хендала с места проведения пикета. Фотографии опубликованы с разрешения автора. | Here are some photographs from the protests by Kuwaiti activist Nawaf El Hendal (used with permission) |
Обе фотографии взяты из Facebook. | Both images taken from Facebook. |
Все эти фотографии из Зимбабве. | All these pictures are from Zimbabwe. |
Некоторые модели, снявшиеся в рекламе, выложили свои фотографии до и после . | Some of the models in the commercial posted before and after photos. |
Некоторые фотографии были выбраны, потому что они были сногсшибательны сами по себе, а другие из за своей двусмысленности. | Some photographs were used because they were striking on their own, while others were used because of their ambiguity. |
Это не старые фотографии и не фотографии из окраин это центральная больница. | These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. |
Фотографии были сделаны из окна джипа. | The pictures in the post were taken behind a jeep's windshield. |
Фотографии из Мелаке, Халиско UniNoticias Patricia | Images from Melaque, Jalisco UniNoticias Patricia pic.twitter.com Zw4p29gqxT Enrique Acevedo ( Enrique_Acevedo) October 24, 2015 |
У вас есть фотографии из Пальмиры? | Have Palmyra Photos? |
На фотографии четырёхклассники из школы Хафф. | These are some kids from the Huff School, fourth graders. |
Вы принесли фотографии из Йемен Таймс . | You have brought us images from the Yemen Times. |
А вот фотографии мёда из Бруклина. | We have also some images of honey from Brooklyn. |
Ниже приведены некоторые фотографии, сделанные на месте гражданскими журналистами с сайта inmediahk.net | Below are some photos taken by citizen journalists from inmediahk.net on the protest scene |
Ниже вы можете увидеть фотографии повреждений, которые получили некоторые знаменитые храмы Багана | Below are some photos which show the destruction in some of Myanmar s famous Bagan temples |
Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании. | Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing. |
Я думал, что вы, ребята, хотели бы видеть некоторые смешные свадебные фотографии. | I thought you guys might like to see some funny wedding pictures. |
Вот некоторые фотографии, которые были сняты камерами Кодак или на плёнку Кодак. | These are some of pictures that were taken by Kodak cameras or with the Kodak film. |
Большая часть данных получается из аккаунтов в социальных сетях, но некоторые фотографии и документы передаются администраторам сайта прямо с фронтов. | The majority of the data is derived from social network accounts, but some photos and documents are passed to the site s administrators directly from the frontlines. |
Глядя на фотографии, они тепло вспоминали старые добрые времена, а некоторые из них даже выражали желание вернуться в это время. | They reminisced on the good old times and a few expressed a desire to return to those days. |
Некоторые даже решались опубликовать в сети Интернет свои фотографии с плакатами против переворота. | Some even dared to post selfie photos holding placards opposing the coup. |
Фотографии из аккаунта China Daily в Weibo. | Photos from China Daily's Weibo. |
А на следующей фотографии одна из столовых. | And this next shot here is one of the lunchrooms. |
Вот это увеличение фотографии из пузырьковой камеры. | Now, this is a blowup I had made of a bubble chamber photograph. |
Блоггер и активист Хоссам Эль Хамалавэй предоставил фотографии с демонстрации, в том числе фотографии момента, когда некоторые из активистов стали наносить графические изображения Халеда Саида на воротах министерства и ограждающих его стен. | Blogger and activist Hossam El Hamalawy provides photos of the demonstration, including the highlight moment when some activists sprayed stencils of Khaled Said, designed by artist Hussam Shukrallah, all over the gates of the ministry and the surrounding walls. |
Однако, некоторые фотографии, как представляется, указывают, что переворачивали машины и поджигали именно молодые мужчины. | However, some photos would seem to indicate that the car tipping and arson were the work of young men. |
Похожие Запросы : фотографии из - увидеть некоторые фотографии - некоторые новые фотографии - некоторые из - некоторые из - некоторые из - Фотографии взяты из - фотографии из вас - фотографии из вас - фотографии из вас - некоторые из них - некоторые из его - некоторые из вас