Перевод "немецкая колония" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

колония - перевод :

ключевые слова : Colony Colony Colonia Cologne Tantalus German Shepherd Shepherd German Germany

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Колония провозгласила независимость.	The colony declared independence.
Ямайка английская колония.	Jamaica's an English colony.
Там живёт колония пингвинов.	A penguin colony lives there.
Кирибати бывшая британская колония.	Kiribati is a former British colony.
Бывшая португальская колония в Индии.	These rivers are some of the busiest rivers in India.
Немецкая налоговая недальновидность	Germany s Fiscal Follies
Колония провозгласила независимость и стала республикой.	The colony declared independence and became a republic.
Эта колония была основана в 1700.	This colony was founded in 1700.
Антигуа и Барбуда бывшая британская колония.	Antigua and Barbuda is a former British colony.
У меня немецкая машина.	My car is German.
Колония пока не объявила о своей независимости.	The colony has not declared independence as yet.
Немецкая черепаха и американский заяц	The German Tortoise and the American Hare
Европейская Франко Немецкая Команда Мечты	Europe s Franco German Dream Team
Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.	The German auto industry produces excellent cars.
Моя любимая немецкая группа Juli.	My favorite German band is Juli.
колония под названием Pavona clavus высотой около метра,	It's about a meter tall Pavona clavus colony.
Да, отдельная колония возможна, если трансгендеров будет много.	Yes, a separate penal colony is a possibility if there turn out to be many transgendered people.
Немецкая детская сказка Schlaraffenland (Страна сновидений)?	A German children s fairy tale a Schlaraffenland?
Немецкая команда проиграла, теперь мне грустно.	The German team lost and now I am sad.
Какая ваша любимая немецкая народная песня?	What's your favorite German folk song?
Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.	It is the result of enormous corporate re structuring over the past several years, which increased labor productivity, and of German trade unions willingness to accept modest wage increases.
Но немецкая марка это еще не евро.	But the DM is not the euro.
Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.	German competitiveness did not just happen.
Немецкая команда проиграла, и сейчас я расстроен.	The German team lost and now I am sad.
Немецкая команда проиграла, и сейчас я расстроена.	The German team lost and now I am sad.
Эта популярная немецкая певица поёт только на английском.	This popular German singer only sings in English.
Основан в 1765 году как колония немецких переселенцев под названием Бальцер (Бальзер).	The other name of the colony was Goly Karamysh (), after the river on which it was located.
С 1826 по 1946 Малакка управлялась Британской Ост Индской компанией как колония.	Manich Jumsai, C.B.E., M.A.
В 1912 году в городе была основана Немецкая библиотека ().	Leipzig ( ) is a city in the federal state of Saxony, Germany.
Колония острова Ванкувер был создана в 1849 году, с Викторией в качестве столицы.	The Colony of Vancouver Island was created in 1849, with Victoria designated as the capital.
Есть и другие жизнеспособные альтернативы, одна из которых немецкая модель.	There are other viable alternatives, one of which is the German model.
Немецкая экономика столкнулась с десятилетием высокой безработицы и медленного роста.	The German economy faced a decade of high unemployment and slow growth.
В 1829 году капитаном Джеймсом Стерлингом на реке Суон была основана колония Суон Ривер.	In 1829, the Swan River Colony was established on the Swan River by Captain James Stirling.
Тем не менее, немецкая общественность по прежнему верила в вечный рост.	Nevertheless, the public still believed in perpetual growth.
Об одном из них рассказала в Твиттере немецкая журналистка Кристи Диц.	The German journalist Christie Dietz discussed one of them on Twitter.
После воссоединения Германии вся немецкая общественность начала размышлять о будущем страны.	After reuniting the people of German, individuals and communities started to plan for its future.
Антииммигрантская немецкая партия АдГ ведёт прицельную предвыборную агитацию русско немецких избирателей.	Anti immigrant German party AfD targets Russian German voters with an election ad.
мы получаем SMS от Дэна Daniel Gibson о том, что первая синяя колония уже живёт.	we got a text from Dan saying that, now, the first blue colonies existed.
Название провинции было выбрано королевой Викторией, когда колония Британской Колумбии стала британской в 1858 году.	Etymology The province's name was chosen by Queen Victoria, when the Colony of British Columbia, i.e., the Mainland, became a British colony in 1858.
Восточный Тимор бывшая колония Португалии, что означает, что ее жители являются гражданами Португалии, члена Европейского Союза.	Timor Leste is a former colony of Portugal, which means the Timorese are also recognized as nationals of Portugal, a member of the European Union.
Немецкая группа Nena стала известна всему миру своим хитом 1983 года 99 Luftballons .	German band Nena gained worldwide fame with their 1983 hit 99 Luftballons .
Веб серверы расположены в университетах Тюбингена и Кайзерслаутерна, немецкая некоммерческая организация (KDE e.V.	Akademy BR 2011 is organized by KDE MG.conf.kde.in was the first KDE and Qt conference in India.
1 июля немецкая 18 я армия заняла Ригу и вышла в южную Эстонию.	However, in the South, 2nd Panzer Army was being blocked.
Осажденная соседними испанскими колонистами из Новой Гранады и зараженная малярией, шотландская колония была оставлена через два года.	Besieged by neighbouring Spanish colonists of New Granada, and afflicted by malaria, the colony was abandoned two years later.
Ответ нашелся в ту долгую ночь в Брюсселе Немецкая Европа выиграла над Европейской Германией.	And it was answered during that long night in Brussels, with German Europe prevailing over European Germany.

Display this page in English