Перевод "немецкое наследие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наследие - перевод : наследие - перевод : немецкое наследие - перевод : наследие - перевод : наследие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Немецкое консервативное кредо
A German Conservative Credo
Ганс немецкое имя.
Hans is a German name.
Это немецкое имя.
It's a German name.
Немецкое информационное агентство () (DPA, в современной немецкой прессе в сносках dpa) немецкое информационное агентство.
Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany.
Какое самое длинное немецкое слово?
What's the longest German word?
Немецкое господство длилось не очень долго.
The German domination didn't last very long.
Вы предпочитаете бельгийское или немецкое пиво?
Do you prefer Belgian or German beer?
Немецкое правительство не должно им помогать.
The German government mustn't help them.
Немецкое население было депортировано в Германию.
After the First World War the town voted to remain in Germany.
Он имеет немецкое и австрийское гражданство.
He holds German and Austrian citizenship.
Немецкое агентство по техническому сотрудничеству (ГТЗ)
Cooperation (GTZ)
Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
Немецкое издание Russland im Weltkriege, 1914 1915.
German translation Russland im Weltkriege, 1914 1915.
Немецкое оружие так и не достигло Ирландии.
The German weapons were never landed in Ireland.
У Штеффи двойное гражданство немецкое и американское.
She holds both German and American citizenship.
Немецкое математическое общество () профессиональное объединение математиков Германии.
The German Mathematical Society () is the main professional society of German mathematicians.
(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
М. Наследие.
Cunningham, M.P.
Историческое наследие
The historical legacy
Культурное наследие
Cultural Heritage
Он мне не сын, а моё наследие... моё наследие.
He's not my son, he's really a godsend... A godsend!
Разве есть что то более немецкое, чем это?
What could be more German than this?
В 1868 году было создано Немецкое малакологическое общество.
In 1868, the German Malacological Society was founded.
Edition Peters известное международное (первоначально немецкое) музыкальное издательство.
The Edition Peters Group was formed in August 2010 and consists of Peters UK, Peters Germany, and Peters USA.
Текущее немецкое население Того оценивается в 700 человек.
Estimates for the current German population are as high as 700.
Это с моих старых виноградников. Настоящее немецкое домашнее.
It's my good old German rosehips, home brewed and extremely effective.
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
М. Наследие, 1998.
M. Zelzer, 1996, Vol.
Это наше наследие.
Here is our heritage.
30. Культурное наследие
30. Cultural heritage
ОБЩЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ
A COMMON CULTURAL HERITAGE
Прекрасное культурное наследие,
Fine cultural background,
Очевидно, что немецкое правительство отвечает за государственные финансы страны.
Obviously, the German government is in charge of the country s public finances.
Лишь в 1948 году он вновь принял немецкое гражданство.
He was buried at the cemetery at Zehlendorf in Berlin.
За пределами США, Спирс посетила немецкое шоу Wetten, dass..?
Outside the United States, Spears visited German talk show Wetten, dass..?
Однако немецкое посольство в Стокгольме отказало ему в визе.
Because of this, Kilbom was now denied a visa by the German embassy in Stockholm.
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.

 

Похожие Запросы : наследие и наследие - Немецкое пиво - немецкое происхождение - Немецкое население - немецкое налогообложение - немецкое производство - немецкое отношение - немецкое издание - немецкое образование - немецкое происхождение