Хотите съесть немного жареного картофеля?	Would you like to eat some fried potatoes?
СЕМЕННОГО КАРТОФЕЛЯ	Seed potatoes are tubers or any other propagation material, other than true seed, of Solanum tuberosum L. acceptable for certification by the DA in accordance with the provisions concerning the variety (see Section II) and which, after regular inspection
Никакого картофеля.	No potatoes.
Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает	Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says
Нет. Продавец картофеля.	Four pecks a pound, new potatoes!
Международный центр по изучению картофеля и NASA исследуют выращивание картофеля на Марсе.	International Potato Center and NASA study the farming of potatoes on Mars.
пудов картофеля и овощей.	The area of the district is .
Отслеживание происхождения семенного картофеля	Traceability of seed potatoes.
Отслеживание происхождения семенного картофеля	Traceability of seed potatoes
2008 год Международный год картофеля	International Year of the Potato, 2008
Никакого картофеля, Месье Ла Валль?	No potatoes, Monsieur La Valle?
Запас картофеля подходит к концу.	The potatoes have run out.
В основном это заводы картофеля фри.	This is one of the highest levels in the country.
включение определения заболевания скручивания листьев картофеля	Inclusion of a definition for potato leaf roll disease
60 191. 2008 год Международный год картофеля	60 191. International Year of the Potato, 2008
постановляет провозгласить 2008 год Международным годом картофеля	Decides to declare the year 2008 the International Year of the Potato
Отслеживание происхождения семенного картофеля (2005 2007 годы)	Traceability of seed potatoes (2005 2007)
Экспериментальный учебный курс по сертификации семенного картофеля	Prototype training course for seed potato certification
3) Информация о национальном каталоге разновидностей картофеля	(3) Information on the national catalogue of potato varieties
постановляет провозгласить 2008 год Международным годом картофеля	Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
Модель учебного курса по сертификации семенного картофеля	Prototype training course for seed potato certification
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом картофеля	1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
Картофеля было довольно много, но где же мясо?	They did give a good amount of potatoes, but where s the meat?
Разработка модели учебного курса по сертификации семенного картофеля	Development of a prototype training course for seed potato certification
Проект резолюции III 2008 год Международный год картофеля	Draft resolution III International Year of the Potato, 2008
Бюро предлагает включить в стандарт стеблевую нематоду картофеля.	The bureau proposes to include the potato rot nematode in the standard.
Продукция quot Сенкор quot (пестицид для выращивания картофеля).	Product Sencor (an insecticide used in potato farming)
включение вируса пятнистого увядания томатов и стеблевой нематоды картофеля	Inclusion of tomato spotted wilt virus and potato rot nematode
включение допуска в размере 0 для стеблевой нематоды картофеля	Inclusion of a 0 tolerance for potato rot nematode
Заболевание скручивания листьев картофеля острое вирусное заболевание, вызываемое PLRV.	Potato Leaf Roll Disease is a severe virus disease, caused by PLRV.
базовая информация о генетике картофеля, регистрации разновидностей, правах растениеводов	Background to the genetics of potatoes, variety registration, plant breeders rights Elements of seed production (maintenance, multiplication, grading and packing) Epidemiology of potato diseases as related to seed potato production and certification Role of seed certification
пестицидное средство quot сенкор quot , необходимое для выращивания картофеля	The insecticide Sencor, which is essential for potato cultivation
Винегрет салат из свёклы, картофеля, солёных огурцов и других ингредиентов.	Vinegret is a salad made of beetroots, potatoes, pickled cucumbers, and other ingredients.
Но этот вид сладкого картофеля скорее всего изменит судьбу малыша.	But the orange flesh sweet potato will very likely change that baby s fortunes.
Русский салат делают из тунца, оливок, картофеля и других овощей.	Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.
В 1999 году ЕППО опубликовала рекомендуемую схему сертификации семенного картофеля.	In 1999, the EPPO published a recommended certification scheme for seed potatoes.
Приложение 1 Экспериментальный двухдневный учебный курс по сертификации семенного картофеля	Annex 1 Prototype for a Two Day Training Course for Seed Potato Certification
f) Включение вируса пятнистого увядания томатов и стеблевой нематоды картофеля	(f) Inclusion of tomato spotted wilt virus and potato rot nematode
У картофеля 48 хромосом, на 2 больше, чем у человека.	Potatoes have 48 chromosomes, two more than people, and the same as a gorilla.
Это и есть гамбургерница, в неё нужно положить арахисовое масло и всё остальное и гамбургер готов. А это картофелерезка для картофеля фри, она крошечная, еды получится немного.	So this is a hamburger maker that you take the peanut butter and stuff and you put it in there, and it makes and this is a French fry maker, little, tiny food you can eat.
В Доминиканской республике блюдо называется pastelion de papa (картофельная запеканка) оно имеет слой картофеля, два слоя мяса, а сверху ещё слой картофеля, увенчанный слоем сыра.	In the Dominican Republic and Puerto Rico this is called pastelón de papa (potato casserole), it has a layer of potatoes, one or two of meat, and another of potatoes, topped with a layer of cheese.
Сайт Huachos.com кратко просматривает историю картофеля и его перспективы в будущем	The website Huachos.com briefly reviews the potato's history and its future prospects
4 f) Включение вируса пятнистого увядания томатов и стеблевой нематоды картофеля	4(f) Inclusion of tomato spotted wilt virus and potato rot nematode
Немного, немного.	Little.
Банк зародышевой плазмы в центре по изучению картофеля содержит самую большую коллекцию картофеля в мире, включая более семи тысяч новых разновидностей, выведенных из местных, диких и усовершенствованных видов.	CIP's germplasm bank keeps the biggest collection of potatoes in the world, including over 7,000 accessions of native, wild, and improved varieties.

Display this page in English