Перевод "немного пересмотрен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Любой прогнозируемый рост был пересмотрен в сторону снижения. | Every projection of growth has been revised downward. |
| Этот вывод должен был быть существенно пересмотрен в свете данных, полученных после последнего финансового кризиса. | That conclusion would have to be significantly modified in light of the data recorded since the financial crisis. |
| Но уже в 1954 году этот план был пересмотрен, численность населения увеличена до 30 тысяч человек. | But in 1954 this plan was revised, the population increased to 30 thousand people. |
| Ребёнок Сегодня я съел немного октифенола, немного искусственного мускуса и немного бисфенола А. | Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. |
| Расслабься немного. | Let your hair down a little. |
| Побудь немного. | Stay for a while. |
| Побудьте немного. | Stay for a while. |
| Немного холодно. | It is a little cold. |
| Ещё немного? | A little more? |
| Да, немного. | Yes, a little bit. |
| Да, немного. | Yeah, a little. |
| Немного ветрено. | There is some wind. |
| Ещё немного. | A little more. |
| Времени немного. | There isn't much time. |
| Побудь немного. | Stay a while. |
| Побудьте немного. | Stay a while. |
| Отдохни немного. | Get some rest. |
| Отдохните немного. | Get some rest. |
| Поспи немного. | Get some sleep. |
| Поспите немного. | Get some sleep. |
| Совсем немного. | Just a little bit. |
| Возьмите немного. | Have some. |
| Подожди немного. | Take some time. |
| Подожди немного. | Wait a while. |
| Подождите немного. | Wait a while. |
| Хочешь немного? | Do you want some? |
| Хотите немного? | Do you want some? |
| Подожди немного! | Wait a bit! |
| Подождите немного! | Wait a bit! |
| Подождём немного. | Let's wait a while. |
| Хочешь немного? | Would you like a little? |
| Подрасти немного. | Grow up a little. |
| Подрастите немного. | Grow up a little. |
| Волнуешься? Немного . | Are you nervous? A little bit. |
| Подождём немного. | Let's wait a bit. |
| Подождём немного! | Let's wait a bit. |
| Потерпи немного. | Have a little patience. |
| Потерпите немного. | Have a little patience. |
| Еды немного. | There's not much food. |
| E 2005 1, раздел II перечень вопросов будет пересмотрен по итогам обсуждения Советом предлагаемой программы работы на 2005 год. | II the list of questions will be revised in the light of the Council's deliberations on the proposed programme of work for 2005. |
| Он немного понизился . | It has slightly decreased . |
| каждый немного психопат . | Everyone's a bit psychopathic. |
| Это немного позднее. | This is a little bit later. |
| Немного непонятно, правда? | Now that's a little puzzling, right? |
| Мы знаем немного. | We don't know much. |
Похожие Запросы : пересмотрен - пересмотрен - вновь пересмотрен - сильно пересмотрен - документ пересмотрен - будет пересмотрен - полностью пересмотрен - был пересмотрен - тщательно пересмотрен - был пересмотрен - технически пересмотрен - будет пересмотрен - впоследствии пересмотрен - частично пересмотрен
