Перевод "необычные отходы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отходы - перевод :

Waste

Отходы - перевод :

Waste land

отходы - перевод :

Waste material

отходы - перевод :

Waste products

отходы - перевод :

Material waste

ключевые слова : Unusual Extraordinary Readings Ordinary Fancy Waste Toxic Dumping Scraps Industrial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Необычные напевы	Ludicrous tunes
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.	The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Фабричные отходы загрязняют море.	Factory waste has polluted the sea.
Дикий Запад и электронные отходы	The Wild West of Electronic Waste
Джон Ронсон Необычные ответы по психопатическому тесту	Jon Ronson Strange answers to the psychopath test
Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса.	E waste Leftovers of an irresponsible technological advance.
Другие исследования выявили необычные неточности в восприятии мигрантов.	Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.
Могут ли быть обработаны необычные или нежелательные данные?	Can unusual or undesirable data be acted upon?
Да как же можно компостировать неорганические отходы?!	Man, how can you compost inorganic waste?!
Эти отходы разделены на два основных класса.	It can be divided into two main classes.
CA Необычные ситуации бывали и в более раннем детстве.	CA And some bizarre things happened just earlier in your life.
Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы.	We all know we need to recycle more.
Пусть Чэнь Шуйбянь сам эти отходы и съест .	Chen Shui Bian should eat this .
Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы .	A homeless man who makes a living collecting paper.
Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде.	I recycle and take care of the environment.
Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.	Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.
Россия во всей красе! необычные и смешные фотографии из России.	Photos of Russia in all its glory, depicting quirky scenes from the Motherland, capturing the lovable zaniness of Russian culture.
Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт!	The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products!
Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов.	America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Среди загородных достопримечательностей тоже встречаются очень необычные экземпляры, аж дрожь берет	Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary
Например, для исследований некоторых препаратов могут потребоваться необычные комбинации характеристик заболевания.	Some drug trials require patients to have unusual combinations of disease characteristics.
Должны быть задействованы все обычные (и необычные) орудия, имеющиеся в распоряжении демократии.	All the ordinary and the extraordinary weapons that democracy possesses must be employed.
Другие, еще более необычные арт объекты можно найти на сайте Naver Matome.	Check out even more unusual Japanese objets d'art at Naver Matome.
С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили.	No more nuclear waste has been shipped to Orchid island.
В конце концов, большинство героев являются обычными людьми, которые совершают необычные моральные действия.	After all, most heroes are ordinary people who engage in extra ordinary moral actions.
Они имеют необычные свойства например, фантомная энергия может привести к Большому Разрыву Вселенной.	They can have unusual properties phantom energy, for example, can cause a Big Rip.
Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах.	There was hardly any waste generated in a typical household.
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.	The West was responsible for all the pollution and waste in the first place.
К концу 2002 года мы вывезем все отходы с территории острова.	We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002.
Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке .	According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste.
Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова.	The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island.
Затем отходы превращаются в компост, который впоследствии можно применять в качестве удобрений.	The waste gets converted into compost, which can then be used as manure.
Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы).	As a result, most Africans use biomass (animal and vegetable wastes and firewood) for lighting, cooking, and heating.
Еще несколько лет назад отходы просто сбрасывались в зловонную, мерзкую и вредоносную свалку.	Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill.
Вы живёте в удалённом поселении и у вас есть необычные хобби, специфические интересы или сексуальные предпочтения?	Do you live in an isolated village and have unusual hobbies, special interests, or sexual preferences?
Самые необычные ощущения ждут Вас в Долине Бабочек, где тысячи бабочек будут свободно летать вокруг Вас	A most unique experience awaits at the Valley of the Butterflies, where thousands and thousands of butterflies flutter about.
они начнут перерабатывать эти отходы и в последующие пять дней превратят их в биокомпозиты.	It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites.
Но его шламонакопители по прежнему используются в них хранятся опасные отходы, производимые другими предприятиями.	Its waste sludge reservoirs, however, are being used for hazardous waste produced elsewhere.
Голыми руками, с одной лопатой, он собирал пластиковые и твердые отходы и вычищал отстойники.	He picks up plastic and solid refuse with his hands and de silts the drain using a spade and his bare hands.
Relaves.org представляет собой группу, чья цель заключается в том, чтобы заставить чилийское правительство принять ответственность за брошенные отходы от добычи полезных ископаемых (отходы руды из шахт) и обеспечить уменьшение их негативного воздействия.	Relaves.org is a group whose mission is to make the Chilean government take responsibility for abandoned mine tailings (ore waste of mines) and promote their mitigation.
Отходы от лесного хозяйства, сельскохозяйственной, агропромышленной отрасли можно было бы собирать и превращать в энергоносители.	Residue from forest, agricultural, and agro industrial activities could be collected and converted.
Конечно, эти убийства говорят о том, что Колумбия остается странной страной, перед которой стоят необычные и трудновыполнимые задачи.	Of course, as the murders show, Colombia remains a bizarre place, one facing strange and intractable challenges.
Данная статья являются частью серии публикаций, которые проливают свет на неизвестные или необычные темы касательно многих африканских стран.	This post is part of a series shedding some light on underreported or unusual topics in many African countries.
И, возможно, вам найдете это интересным почему я стал мусорщиком, потому что я совершенно ненавижу отходы.	And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.
Сократить вдвое отходы, и мир смог бы прокормить дополнительный миллиард человек и сделать голод вчерашней проблемой.	Halve that waste, and the world could feed an extra billion people and make hunger yesterday s problem.

Display this page in English