Перевод "неожиданное появление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
появление - перевод : появление - перевод : появление - перевод : появление - перевод : неожиданное появление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неожиданное соединениеComment | Unexpected Connection |
| Неожиданное удовольствие. | This is an unlookedfor pleasure. |
| Да... неожиданное. | Unexpected. |
| Неожиданное... понимаешь? | Not the expected thing, you understand? |
| Это неожиданное открытие. | This is a surprising discovery. |
| Неожиданное всегда случается. | The unexpected always happens. |
| Произошло нечто неожиданное. | Something unexpected has happened. |
| Случилось нечто неожиданное. | Something unexpected has happened. |
| Неожиданное завершение программы | Unexpected Program Termination |
| Весьма неожиданное умозаключение. | A very stunning conclusion. |
| Он имеет неожиданное. | It's unexpected. |
| Или чтото неожиданное. | Something unexpected. |
| Внезапно произошло нечто неожиданное. | Suddenly, something unexpected happened. |
| Случилось кое что неожиданное. | Something unexpected happened. |
| Получено неожиданное соединение. ОтключениеName | Received unexpected connection, abort |
| Затем последовало неожиданное грозное продолжение. | There was an astonishing sequel. |
| Рамона Пирсон неожиданное место исцеления | Ramona Pierson An unexpected place of healing |
| А затем произошло нечто неожиданное. | And then something unexpected occurred. |
| Неожиданное завершение работы демона pppd. | The pppd daemon died unexpectedly! |
| Потом случилось нечто совсем неожиданное. | What happened next was unexpected. |
| И мы нашли неожиданное решение. | And what we did was a couple of very counter intuitive things. |
| Появление | Move Objects |
| Это неожиданное и это странное поведение. | It's unexpected and it's strange behavior. |
| Мы можем узнать что нибудь неожиданное. | We might learn something unexpected. |
| Ооседи сказали, они получили неожиданное наследство. | He and his wife came in for a sudden legacy, the neighbors said. |
| Необходимо больше информации, чтобы опознать неожиданное явление. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| Неожиданное прерывание данных, некоторая информация может быть утрачена. | Unexpected end of data, some information may be lost. |
| В конечном итоге я стремлюсь создать нечто неожиданное. | So ultimately, my goal is to create something unexpected. |
| Ровно одно появление | Exactly 1 occurrence |
| появление истины изнутри. | the truth revealed from within. |
| Неожиданное подорожание иены может вызвать крупные потери на разнице валютных курсов, равно как и неожиданное сокращение разницы в ставках процента с Японией. | Unexpected yen appreciation could cause large carry trade exchange rate losses, as could unexpected closing of the interest rate gap with Japan. |
| Нам было сказано выйти и сказать что нибудь неожиданное. | We've been told to go out on a limb and say something surprising. |
| Когда охотники демонстрируют свои трофеи, происходит кое что неожиданное. | As the hunters display their kills, something surprising happens. |
| Твоё неожиданное внимание как ты заметил, несколько волновало меня | Your unexpected attention... rather unsettled me, as I'm sure you noticed. |
| Появление бесплатных инноваций невозможно. | We cannot expect innovation without paying for it. |
| Тома удивило появление Мэри. | Tom was surprised that Mary showed up. |
| Ноль или одно появление | Zero or 1 occurrences |
| Она называется Появление Ангела . | It's called Emerging Angel. |
| Рассказчик Когда охотники демонстрируют свои трофеи, происходит кое что неожиданное. | Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens. |
| Их ждало неожиданное открытие. Они обнаружили, что расширение не замедляется. | Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down. |
| Самое неожиданное то, что он мягкий,но одновременно мощный магнит. | What's unexpected about this is that it's soft, but it's also a strong magnet. |
| Я дума, что появление первых клеток было так же вероятно, как и появление звёзд. | I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars. |
| Скайлар Тиббитс появление 4D печати | Skylar Tibbits The emergence of 4D printing |
| Появление нового репликатора опасный процесс. | Getting a new replicator is dangerous. |
| Его внезапное появление принесло неприятности. | His sudden appearance gave rise to trouble. |
Похожие Запросы : неожиданное исключение - неожиданное движение - неожиданное окончание - нечто неожиданное - неожиданное поведение - неожиданное изменение - неожиданное значение - неожиданное возвращение - неожиданное возбуждение - неожиданное препятствие
