Перевод "неоправданно дорого" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дорого - перевод :

Dearly

неоправданно дорого - перевод :

Unduly costly

неоправданно дорого - перевод :

Unreasonably expensive

ключевые слова : Expensive Dearly Costly Cheap Costs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Компании розничной торговли пришли к выводу, что это неоправданно дорого.	It takes lots of lawyers and lots of court time, and the retailers decided that would be way too expensive.
потребуется масса юристов и судебных слушаний. Компании розничной торговли пришли к выводу, что это неоправданно дорого.	It takes lots of lawyers and lots of court time, and the retailers decided that would be way too expensive.
Неоправданно затянулось согласование	CouncilCouncil willwill decidedecide onon thethe
Это дорого, довольно дорого или слишком дорого?	Is that expensive, so expensive or too expensive?
Дорого?	Expensive?
Слишком дорого!	Too expensive!
Время дорого.	Time is precious.
Такси дорого.	A taxi is expensive.
Это дорого.	It's expensive.
Это дорого.	This is expensive.
Время дорого.	Time is valuable.
Дорого было?	Was that inexpensive?
Очень дорого?	Was it expensive?
Препятствия Дорого.	Drawbacks Costly.
Слишком дорого ...	That is far too expensive
Чертовски дорого.	Hell of a lot.
Это дорого.	That's expensive.
Слишком дорого.	What's your best price?
Неоправданно высокие цены приводят к чрезмерному инвестированию.	Overinflated prices lead firms to overinvest.
Отечественные породы и органические технологии неоправданно игнорируются.	Domestic breeds and organic technology are being unjustifiably ignored.
В теперешней ситуации это было бы неоправданно.	In the current situation, that would be unjustifiable.
Это дорого стоит.	It costs a lot.
Это слишком дорого!	It's too expensive.
Это слишком дорого!	This is too expensive!
Это слишком дорого!	It's too expensive!
Правосудие стоит дорого.	Justice is expensive.
Справедливость стоит дорого.	Justice is expensive.
СВОБОДА дорого стоит!	'FREEDOM is not easy to obtain!'
СВОБОДА дорого стоит!	FREEDOM is not easy to obtain!
Однако это дорого.	It's expensive though.
Это слишком дорого.	That's too expensive.
Это слишком дорого.	That is too expensive.
Это слишком дорого.	It's too expensive.
Это очень дорого.	It is very expensive.
Это очень дорого!	It is very expensive.
Это слишком дорого.	It is too expensive.
Это слишком дорого.	This is too expensive.
Это очень дорого.	That is very expensive!
Это очень дорого!	That is very expensive!
Это очень дорого.	It's very expensive.
Это очень дорого!	It's very expensive.
Здесь всё дорого.	Everything is expensive here.
Здесь всё дорого.	Things are expensive here.
Это очень дорого.	It is very dear.
Это очень дорого.	That's very expensive.

Display this page in English