Перевод "неполный аборт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аборт - перевод :

неполный - перевод :

ключевые слова : Abortion Abort Aborted Pregnant Child Part-time Partial Incomplete Nanny Insurance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот отчёт неполный.	This report is incomplete.
Аборт это убийство!	Abortion is murder!
Она сделала аборт.	She had an abortion.
Я работаю неполный день.	I work part time.
Неполный список его преступлений включает	An incomplete list of his crimes includes
У Тома неполный рабочий день.	Tom has a part time job.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.	A part time job is suitable for housewives.
Аборт дело общества, а не церкви.	Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Эта женщина три раза делала аборт.	The woman practiced abortion three times.
Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день.	Mary works part time as a nurse.
Аборт все еще засекреченная проблема в Кении.	Abortion is still a hush hush issue in Kenya.
У меня был аборт два года назад.	I had an abortion two years ago.
Получается, что семь часов это неполный рабочий день.	So seven hours is part time.
Гарри работает неполный рабочий день в местном супермаркете.	Harry works part time at the local supermarket.
Мы уверены, что аборт это убийство невинного человека.	We believe that abortion is a murder committed on an innocent person.
Аборт это убийство... к тому же, убийсто невинного.	ABORTION IS MURDER.. MOREOVER OF THE INNOCENT
Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин.	Limiting the right to abortion increases the violence against women.
Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.	Last summer, I worked part time on a farm.
Альварес провозглашает себя атеистом и поддерживает право на аборт.	Álvarez declares herself to be an atheist and supporter of abortion rights.
Возник вопрос был ли это аборт, выкидыш или убийство?	The question was it an abortion, a miscarriage, or a homicide?
Словарь неполный. Слова в нём есть только до буквы J .	The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.
Мы уверены, что в цивилизованном мире аборт влечет за собой скандал.	We believe that abortion in a civilised world is a scandal.
Поспособствуйте тому, чтобы люди занимались защищенным сексом... аборт это действительно убийство!	ENCOURAGE PEOPLE TO HAVE SAFE SEX IF THEY MUST... ABORTION IS REAL MURDER!
Однако право на аборт распространяется за пределы выбора рожать или нет.	The right to abortion extends, however, beyond the choice of whether to give birth.
Я работаю неполный рабочий день, но есть девушки, которые работают весь день.	I work part time, but there are other girls who work all day.
Неважно, что Еврозона не имеет централизованного финансового органа, а только неполный банковский союз.	Never mind that the eurozone has no centralized fiscal authority and only an incomplete banking union.
Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.	Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
Работая неполный рабочий день, студенты могут накопить достаточно денег, чтобы самостоятельно оплачивать учёбу.	Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.
Чтобы быстрее расплатиться за своё обучение, Том устроился работать на неполный рабочий день.	Tom got a part time job to help pay for his tuition.
Такие действия только повышают осуждение и позор женщин, которые решили сделать аборт.	Such actions have only raised the stigma and shame directed at women who have decided to have an abortion.
В их неполный список входят Россия, Китай, Франция, США, Египет, Мексика и Южная Корея.	An incomplete list includes Russia, China, France, the United States, Egypt, Mexico, and South Korea.
Только в случае опасности для жизни матери, кенийская женщина имеет право на аборт.	The procedure is currently illegal in Kenya, unless the pregnant woman's life is in danger.
Watata говорит, что аборт это богопротивный поступок, который не может быть одобрен угандийцами	watata says abortion is an ungodly act which Ugandans can't accept
Когда Салли, подруга Никки, забеременела, он попросил у Генри 150 долларов на аборт.	Sally has the abortion and Henry berates Nicky for not being there for his girlfriend.
А еще 6,7 миллиона работают неполный рабочий день, но хотели бы посвящать работе больше времени.	And an additional 6.7 million are working part time but would like to work more hours per week.
Вы можете читать и комментировать это только потому, что ваша мама не сделала аборт.	YOU CAN ONLY READ THIS AND COMMENT JUST BECAUSE YOU WERE NOT ABORTED.
К примеру, они приравнивали аборт к убийству и распространяли страхи фактически несуществующих медицинских рисков.	For instance, they equated abortion with murder or spread fear about virtually nonexistent medical risks.
Но все это в лучшем случае лишь неполный взгляд, который скрывает столько же, сколько и показывает.	But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals.
Global Voices (GV) ищет редактора проекта на неполный рабочий день для курирования наших репортажей о России.	Global Voices (GV) seeks a part time Project Editor to oversee our ongoing coverage of Russia.
Том встретил Мэри по дороге домой от места, где он работал неполный рабочий день после школы.	Tom met Mary on the way home from where he worked part time after school.
Другие правозащитники отмечают, что всех сальвадорских девушек, осуждённых за аборт или убийство новорождённых, объединяет бедность.	Other groups emphasize the poverty of those convicted, the common denominator among the women accused of abortion or homicide in El Salvador.
Даже в таких вопросах, как контрацепция и аборт, мнения женщин иногда формируются под влиянием противоречивых суждений.	Even on issues like contraception and abortion, women s positions are sometimes influenced by conflicting assessments. Women who plan to postpone marriage while building their careers are far more likely to want to ensure that they can avoid or end an unintended pregnancy.
Даже в таких вопросах, как контрацепция и аборт, мнения женщин иногда формируются под влиянием противоречивых суждений.	Even on issues like contraception and abortion, women s positions are sometimes influenced by conflicting assessments.
Знали ли вы о том, что тем, кто помогает сделать аборт в Кении, грозит смертная казнь?	Did you know that a person found helping to complete an abortion in Kenya can be subject to capital punishment?
Аборт это запретная тема для большинства племен и культур Уганды также считается, что он приносит семье неудачи.	Abortion is also regarded as a taboo by most cultures tribes in Uganda and is believed to bring misfortune to the family.

Display this page in English