Перевод "непростая ситуация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ситуация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Непростая задача.
It's not an easy task.
Непростая политика смягчения
Hard to be Easing
Жизнь непростая штука.
Life ain't easy.
Жизнь непростая штука.
Life's not easy.
Жизнь непростая штука.
Life isn't easy.
Это непростая задача.
That's no easy task.
Это непростая задача.
It's not an easy task.
Это непростая задача.
This isn't an easy task.
Это непростая работа.
It's not an easy job.
И это непростая задача.
That won't be easy.
Это достаточно непростая задача.
The task is anything but simple. The subject is abstruse.
Это достаточно непростая задача.
The task is anything but simple.
Непростая игра была, сложная.
It was not an easy game. It was complicated.
У тебя непростая работа.
Your job isn't easy.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is not an easy task.
Управлять страной непростая задача.
To govern a country is not an easy job.
Это была непростая работа.
It wasn't an easy job.
А вот это непростая задача.
And this is a challenge.
Перед ним стоит непростая задача.
He faces a complicated task.
У Тома была непростая жизнь.
Tom has not had an easy life.
У Мэри была непростая жизнь.
Mary has not had an easy life.
У Тома была непростая жизнь.
Tom hasn't had an easy life.
Пан Ги Мун выпала непростая доля.
Ban Ki Moon has a tough job.
Даже писать на родном языке непростая задача.
Even writing in one's native language is a challenge.
В Японии считается, что приготовление суши непростая задача.
In Japan, they say that sushi is challenging.
Ситуация
Situation
Сохранение однородности вселенной на ранних этапах это непростая и тонкая вещь.
Keeping the universe very, very smooth at early times is not easy it's a delicate arrangement.
Ситуация меняется.
That is changing.
Ситуация усугубляется.
It gets worse.
Ситуация меняется.
Kini arusnya mulai berbalik.
Ситуация плохая .
The situation is bad.
Ситуация наготове.
Attention due
Идиотская ситуация!
Damn situation!
Ситуация накаляется
Things start to fall apart
Ситуация критична.
The need is great.
Ситуация эскалировалась.
The situation had escalated.
Ситуация безнадёжная.
The situation is hopeless.
Неприятная ситуация.
It's a messy situation.
Ситуация ухудшилась.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Ситуация серьёзная.
The situation is serious.
Ситуация сложная.
The situation is complicated.
Ситуация критическая.
The situation is critical.

 

Похожие Запросы : непростая задача - Непростая задача - непростая задача - ситуация - ситуация - неприятная ситуация - ситуация, когда - сложная ситуация - стрессовая ситуация - неловкая ситуация - кризисная ситуация - базовая ситуация - сложная ситуация