Перевод "нервно мышечные блокаторы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нервно - перевод :

ключевые слова : Nervously Nervous Nervously Excitably Stressful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нервно	Jumpy
(НЕРВНО СМЕЕТСЯ)	(LAUGHS NERVOUSLY)
Вы выглядите нервно.	You seem nervous.
Он нервно рассмеялся.	He laughed nervously.
Он нервно засмеялся.	He laughed nervously.
Том нервно кивнул.	Tom nodded nervously.
Она нервно засмеялась.	She laughed nervously.
Том нервно огляделся.	Tom looked around nervously.
Том нервно хихикнул.	Tom chuckled nervously.
Мэри нервно улыбнулась.	Mary smiled nervously.
Мэри нервно хихикнула.	Mary giggled nervously.
Мэри нервно захихикала.	Mary giggled nervously.
Мэри нервно грызла ногти.	Mary chewed on her nails nervously.
Том нервно почесал затылок.	Tom scratched the back of his neck nervously.
мышечные усилия, способные нанести ущерб плоду	Where muscular effort which may affect the product of conception is required
Размещаем мышечные клетки на внешней стороне.	You place the muscle cells on the outside.
Он нервно ходил взад вперёд.	He kept pacing back and forth.
Он звучал нервно по телефону.	He was kind of nervous when I talked to him on the phone.
330 л нервно паралитического ОВ GВ	330 1 GB nerve agent
И твоё постоянное нервно возбужденное состояние ...	And your jitters all the time about everything...
Этим утром ты что то нервно выглядишь.	You seem very nervous this morning.
Но кроме этого, всё остальное проходит через мышечные сокращения.	But apart from that, everything else goes through contractions of muscles.
Маленькая артерия и артериола, иногда их называют мышечные артерии.	The small artery and the arteriole, these two, these are actually sometimes called the muscular arteries.
Некоторые рассказывали, что полиция установила блокаторы сигнала мобильной связи, когда они пришли, чтобы подавить протесты.	Some said that police brought cellphone signal blockers when they came in to suppress the protests.
17 815 л b нервно паралитического ОВ GА	17 815 1 b GA nerve agent
60 498 л нервно паралитического ОВ GВ GF	60 498 1 GB GF nerve agent
Часто через прозрачную оболочку видны мышечные полосы и внутренние органы.	The muscle bands and internal organs can often be seen through the tunic.
Я знаю, это весьма нервно знакомиться с будущими родственниками.	I know it is a bit of an ordeal meeting one's future inlaws.
И он, нервно извинившись, прямо сейчас вышел из комнаты?	Is he, at this moment, nervously excusing himself from the room?
Многие нервные, дыхательные и мышечные заболевания также могут быть вызваны прионами.	Many nerve, respiratory and muscle diseases might also be caused by prions.
Это наш позвоночник, я отмечу двигательные нервы и некоторые мышечные группы.	Let me just scootch this over and I shall show you now what our brain can do with that information to actually make sure that we're breathing comfortably. This is our spinal column and I'm going to just label out the motor nerves and some of the muscle groups.
Если я приму... бета блокаторы, они останутся у меня в организме на неделю, вместо того, чтобы выводиться за день.	So if I take, er... beta blockers, it stays in my system for a week instead of going away for a day.
Многоядерные мышечные клетки, не подвергающиеся цитокинезу, также рассматриваются как пребывающие в G0 фазе.	Multinucleated muscle cells that do not undergo cytokinesis are also often considered to be in the G0 stage.
Посетители в очереди у стойки отводят глаза, трясут головой, нервно прочищают горло.	Customers lined up at the counter avert their eyes, shake their heads, nervously clear their throats.
Жирные кислоты транспортируются в мышечные и жировые ткани или связываются с альбумином в крови.	triglycerides) and cholesterol in the blood between all the tissues of the body.
Надо около 40 минут для печати, и примерно через 6 часов мышечные клетки начинают сокращаться.	It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.
Глобальные рынки прекрасно знают о возможности падения США с финансового обрыва и нервно наблюдают.	Global markets are well aware of the danger of the United States falling over the fiscal cliff, and are watching nervously.
Мышечные артерии, и причина опять очевидна, если вы просто посмотрите на стенку артерии, вы поймете ответ.	Muscular arteries, and the reason, again, if you just want to look at the wall of the artery, you'll get the answer.
На них также воздействуют такие химикаты, как хлорпикрин, который изначально использовался как нервно паралитический газ.	They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas.
Этот ребенок является менее прямой, всегда говорить такие вещи девушка нервно и громко увидеть рождение	This child is less straight, always say things like that girl nervous and loud see this birth
Сигнал распространяется по обе предсердия, вызывая мышечные клетки деполяризовать и сжиматься, вызывая фазу известную как систолу предсердий.	The signal spreads across both atria, causing the muscle cells to depolarize and contract, inducing a phase known as atrial systole.
Мы разработали микрокомпьютер, который мигает за спиной Аманды и управляет протезом, подстраиваясь под индивидуальные мышечные сигналы Аманды.	So we've developed a small microcomputer that is blinking somewhere behind her back and is operating this all by the way she trains it to use her individual muscle signals.
В то же время, высокопоставленные политики все более и более нервно ищут стратегию выхода из кризиса .	At the same time, policymakers are looking more and more nervously for an exit strategy.
Иногда бывает, что звёздам аплодируют подольше, и, думаю, даже Билл Гейтс нервно вздыхает, затем начинается речь.	Sometimes you get a little star applause, and then I think even Bill Gates takes a nervous breath, and the talk begins.
А сможем ли мы подавить не менее двенадцати часов подряд фотография была сделана, они ждали, нервно	And see if we can put down at least twelve consecutive hours photography was done, they were waiting nervously for

Display this page in English