Перевод "нервы на краю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мои нервы на пределе. | My nerves are stretched to the limit. |
| Украина опять на краю | Back to the Brink in Ukraine |
| Тьма на краю Европы | Darkness on the Edge of Europe |
| Испания балансирует на краю. | Spain is teetering on the brink. |
| Жить на краю света. | To live at the end of the world. |
| Мир на краю гибели. | The world is on the edge of destruction. |
| Шум действует мне на нервы. | The noise gets on my nerves. |
| Это действует мне на нервы. | It gets on my nerves. |
| Это действует мне на нервы. | It is getting on my nerves. |
| Он действует мне на нервы! | He gets on my nerves! |
| Это действует мне на нервы. | It's getting on my nerves. |
| Том действовал Мэри на нервы. | Tom was getting under Mary's skin. |
| Том мне действует на нервы. | Tom gets on my nerves. |
| Том действует мне на нервы. | Tom gets on my nerves. |
| Мэри действует мне на нервы. | Mary is getting on my nerves. |
| Это действует мне на нервы. | This is getting on my nerves. |
| Он действует мне на нервы. | He gets on my nerves. |
| Ты действуешь мне на нервы. | You are getting on my nerves. |
| Том действует мне на нервы. | Tom is getting on my nerves. |
| Шум действовал мне на нервы. | The noise got on my nerves. |
| Это действовало мне на нервы. | It got on my nerves. |
| Не дави им на нервы. | Give them a break. |
| Ты мне на нервы действуешь! | You get on my nerves! |
| Вы действуете мне на нервы. | You are getting on my nerves. |
| Египет балансирует на краю пропасти. | Egypt hovers on the brink. |
| Мы стояли на краю обрыва. | We stood on the brink of a cliff. |
| Его непредсказуемость действовала людям на нервы. | Its unpredictability unsettled people's nerves. |
| Такой человек действует мне на нервы. | A man like that gets on my nerves. |
| Что то действует ей на нервы. | Something is grating on her nerves. |
| Соседское радио действует мне на нервы. | The radio next door gets on my nerves. |
| Этот шум действует мне на нервы. | This noise is driving me crazy. |
| Эта музыка всем действует на нервы. | This music's annoying everyone. |
| Он действительно действует мне на нервы. | He really makes me angry. |
| Дверной скрип действует мне на нервы. | The squeaking of the door gets on my nerves. |
| Том действует тебе на нервы, да? | Tom is getting on your nerves, isn't he? |
| Том действует вам на нервы, да? | Tom is getting on your nerves, isn't he? |
| Том начинает действовать мне на нервы. | Tom is starting to get on my nerves. |
| Вот что значит жить на краю. | This is what living on the edge means. |
| На краю дороги лежала дохлая землеройка. | At the edge of the road laid a dead shrew. |
| Нервы, как всегда. | Nerves as usual!' |
| Успокой свои нервы. | Calm your nerves down. |
| Успокой свои нервы. | Calm your nerves. |
| Манера речи Тома действует мне на нервы. | Tom's way of speaking gets on my nerves. |
| Манера Тома говорить действует мне на нервы. | Tom's way of talking gets on my nerves. |
| Ложная скромность весьма действует мне на нервы. | False modesty gets on my nerves a lot. |
Похожие Запросы : на краю - на краю - на краю - на краю - на краю - На краю - нервы - нервы - на его краю - хранится на краю - быть на краю - находясь на краю - зубы на краю - на ее краю
