Перевод "зубы на краю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зубы - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Украина опять на краю
Back to the Brink in Ukraine
Тьма на краю Европы
Darkness on the Edge of Europe
Испания балансирует на краю.
Spain is teetering on the brink.
Жить на краю света.
To live at the end of the world.
Мир на краю гибели.
The world is on the edge of destruction.
Египет балансирует на краю пропасти.
Egypt hovers on the brink.
Мы стояли на краю обрыва.
We stood on the brink of a cliff.
Вот что значит жить на краю.
This is what living on the edge means.
На краю дороги лежала дохлая землеройка.
At the edge of the road laid a dead shrew.
Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.
Chaos, once again, seems at hand.
Фактически, страна находится на краю полного краха.
In fact, the country is on the verge of total collapse.
Поэтому Украина продолжает балансировать на краю пропасти.
So Ukraine continues to teeter on the edge of the abyss.
Вы когда нибудь бывали на краю света?
Have you ever been to the end of the world?
Мужчины сидели на краю лодки, а женщины на дне.
The men sat on the edge of the boat and women at the bottom.
Неофициально построенное жильё на краю крупнейшей свалки Кыргызстана.
Informal housing in the backdrop at Kyrgyzstan's biggest dump.
В 2008 году Израиль был на краю катастрофы.
In 2008, Israel teetered on the edge of catastrophe.
Стисни зубы.
Bite the bullet.
Зубы почисти.
Brush your teeth.
Почисти зубы.
Brush your teeth.
Почистите зубы.
Brush your teeth.
Зубы почисти.
Clean your teeth!
Почисти зубы.
Clean your teeth!
Почистите зубы.
Clean your teeth!
Зубы почисти.
Clean your teeth.
Почисти зубы.
Clean your teeth.
Почистите зубы.
Clean your teeth.
Она еще только на краю пропасти, и может удержаться.
It is only at the cliff s edge, poised to go over.
Иду на аэродром, охраны никакой, вертушки на поле, вагончик на краю поля.
Went to the airfield, no security guards, are all there, and a wagon at the field's edge.
Том подошёл к краю бассейна.
Tom walked to the edge of the pool.
Сожмите зубы, пожалуйста.
Clench your teeth together, please.
Сожми зубы, пожалуйста.
Clench your teeth together, please.
Ты почистил зубы?
Did you brush your teeth?
Надо зубы почистить.
I have to brush my teeth.
Он чистит зубы.
He brushes his teeth.
Хорошо почисть зубы.
Brush your teeth well.
Я чищу зубы.
I brush my teeth.
Ты почистил зубы?
Have you brushed your teeth?
Мальчики чистят зубы.
The boys brush their teeth.
Том чистит зубы.
Tom is brushing his teeth.
Я чищу зубы.
I am brushing my teeth.
Иди почисть зубы.
Go brush your teeth.
Иди почисти зубы.
Go brush your teeth.
Идите почистите зубы.
Go brush your teeth.
Идите чистить зубы.
Go brush your teeth.
Иди чистить зубы.
Go brush your teeth.

 

Похожие Запросы : на краю - на краю - на краю - на краю - на краю - На краю - на его краю - хранится на краю - быть на краю - находясь на краю - нервы на краю - на ее краю - иметь на краю