Перевод "несколько двусмысленно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

двусмысленно - перевод : несколько - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это звучит двусмысленно.
It's ambiguous.
Все это очень двусмысленно.
All of this while the most recent election's results are still very disputed.
В брошюре Хаяо Миядзаки объясняет, почему он против изменения Конституции, даже несмотря на то, что текущее положение несколько двусмысленно
Hayao explains in the booklet why he is against amending the Constitution even though current status is somewhat ambivalent
В этом случае слово hare звучит по английски двусмысленно
In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.
Когда репортеры спросили пресс секретаря Путина Дмитрия Пескова об этом, он двусмысленно ответил Я не могу это оценить .
When reporters asked Putin s spokesman, Dmitry Peskov, about the rumors, Peskov said ambiguously, I am unable to assess that.
Вот несколько примеров несколько естественных раковин.
So here are some examples these are some natural shells.
Река Алье является одним из немногих водоёмов Южной Европы, где в естественной среде обитает хариус ( Thymallus thymallus ), двусмысленно называемый во Франции ombre des rivières .
The Allier River is one of the rare places in Southern Europe where the freshwater grayling ( Thymallus thymallus ), known in French as ombre des rivières , occurs in a natural habitat.
Причин несколько.
There are several reasons.
За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень.
Within a few hundred years, they had built fortified villages.
Фактически, их несколько.
In fact, there is more than one.
Возможны несколько исходов.
Several outcomes are possible.
Вот несколько примеров.
So here's some examples.
Получается несколько сложнее,
You get something a little bit more complicated.
Было несколько TEDстеров.
A few TEDsters here.
Присутствуют несколько факторов.
Several factors are at work.
Вот несколько сообщений
Here are some reactions
Вот несколько фотографий
Here are a few photos of the event
Проходит несколько дней.
Several days pass.
Дай мне несколько.
Give me a few.
Прошло несколько лет.
Several years went by.
Несколько пассажиров пострадало.
A number of passengers were injured.
Несколько человек утонуло.
A number of people were drowned.
Пожалуйста, возьмите несколько.
Please take some.
Погибло несколько гражданских.
Some civilians were killed.
Том несколько высокомерен.
Tom is a bit conceited.
Ты несколько полноват.
You are a bit fat.
Есть несколько проблем.
There are a few problems.
Я несколько разочарован.
I'm kind of disappointed.
Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.
Это несколько грубо.
That's kind of gross.
Вот несколько идиом.
Here are some idioms.
Том несколько скептичен.
Tom is a little skeptical.
Есть несколько исключений.
There are some exceptions.
Это несколько расплывчато.
That's kind of vague.
Я видел несколько.
I've seen a few.
Есть несколько выходов.
There are several exits.
Вот несколько фотографий.
Here are some pictures.
Есть несколько вариантов.
There are several options.
Это несколько странно.
It's rather strange.
Вот несколько причин.
Here are a few reasons.
Я несколько удивлён.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлена.
I'm kind of surprised.
Зарегистрировано несколько ушибов.
Several injuries have been reported.
Вопрос несколько ангажирован.
The question is somewhat biased.
Морда несколько укороченная.
Karim, C., A.A. Tuen and M.T.

 

Похожие Запросы : несколько - несколько - несколько - несколько - несколько - несколько часов - несколько десятилетий - последние несколько - несколько часов - несколько уровней - несколько проектов