Перевод "несколько озадачивает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это озадачивает.
This is mystifying.
Это озадачивает.
This is puzzling.
Его вопрос меня озадачивает.
His question puzzles me.
Её вопрос меня озадачивает.
Her question puzzles me.
Это заявление в лучшем случае озадачивает.
This is a puzzling statement at best.
Озадачивает то, что некоторые многонациональные корпорации тоже против этого.
It is more puzzling that some multinational corporations are also opposed.
Французский взгляд на неверность и политиков озадачивает многих из их англоязычных соседей.
The French perspective on infidelity and politics has often puzzled many of its English speaking neighbors.
Однако это озадачивает только в том случае, если мы характеризуем Азию больше как многополярное, а не иерархичное образование.
But it is puzzling only if we characterize Asia as being multi polar rather than hierarchical.
Но игра мускулами со стороны России озадачивает и настораживает Западных лидеров, что кажется сомнительным способом закрепления нового статуса России.
But Russia s muscle flexing behavior leaves Western leaders perplexed and wary, which seems a dubious way for the Kremlin to secure Russia s new stature.
Вот несколько примеров несколько естественных раковин.
So here are some examples these are some natural shells.
Причин несколько.
There are several reasons.
За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень.
Within a few hundred years, they had built fortified villages.
Фактически, их несколько.
In fact, there is more than one.
Возможны несколько исходов.
Several outcomes are possible.
Вот несколько примеров.
So here's some examples.
Получается несколько сложнее,
You get something a little bit more complicated.
Было несколько TEDстеров.
A few TEDsters here.
Присутствуют несколько факторов.
Several factors are at work.
Вот несколько сообщений
Here are some reactions
Вот несколько фотографий
Here are a few photos of the event
Проходит несколько дней.
Several days pass.
Дай мне несколько.
Give me a few.
Прошло несколько лет.
Several years went by.
Несколько пассажиров пострадало.
A number of passengers were injured.
Несколько человек утонуло.
A number of people were drowned.
Пожалуйста, возьмите несколько.
Please take some.
Погибло несколько гражданских.
Some civilians were killed.
Том несколько высокомерен.
Tom is a bit conceited.
Ты несколько полноват.
You are a bit fat.
Есть несколько проблем.
There are a few problems.
Я несколько разочарован.
I'm kind of disappointed.
Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.
Это несколько грубо.
That's kind of gross.
Вот несколько идиом.
Here are some idioms.
Том несколько скептичен.
Tom is a little skeptical.
Есть несколько исключений.
There are some exceptions.
Это несколько расплывчато.
That's kind of vague.
Я видел несколько.
I've seen a few.
Есть несколько выходов.
There are several exits.
Вот несколько фотографий.
Here are some pictures.
Есть несколько вариантов.
There are several options.
Это несколько странно.
It's rather strange.
Вот несколько причин.
Here are a few reasons.
Я несколько удивлён.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлена.
I'm kind of surprised.

 

Похожие Запросы : озадачивает - скорее озадачивает - озадачивает вопрос - это озадачивает - озадачивает затруднительное - это меня озадачивает - то, что озадачивает меня - несколько - несколько - несколько - несколько - несколько - несколько часов