Перевод "озадачивает вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его вопрос меня озадачивает. | His question puzzles me. |
| Её вопрос меня озадачивает. | Her question puzzles me. |
| Это озадачивает. | This is mystifying. |
| Это озадачивает. | This is puzzling. |
| Это заявление в лучшем случае озадачивает. | This is a puzzling statement at best. |
| Озадачивает то, что некоторые многонациональные корпорации тоже против этого. | It is more puzzling that some multinational corporations are also opposed. |
| Французский взгляд на неверность и политиков озадачивает многих из их англоязычных соседей. | The French perspective on infidelity and politics has often puzzled many of its English speaking neighbors. |
| Однако это озадачивает только в том случае, если мы характеризуем Азию больше как многополярное, а не иерархичное образование. | But it is puzzling only if we characterize Asia as being multi polar rather than hierarchical. |
| Но игра мускулами со стороны России озадачивает и настораживает Западных лидеров, что кажется сомнительным способом закрепления нового статуса России. | But Russia s muscle flexing behavior leaves Western leaders perplexed and wary, which seems a dubious way for the Kremlin to secure Russia s new stature. |
| Вопрос | The Question |
| Китайский вопрос | The China Question |
| Трудный вопрос. | That's the snag. |
| Вопрос первый. | Question One. |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Вопрос интригует. | The question is intriguing. |
| Хороший вопрос. | Good question! |
| Хороший вопрос. | It's a good question. |
| Хороший вопрос. | A good question. |
| Хороший вопрос. | It is a good question. |
| Странный вопрос. | That's a strange question. |
| Дурацкий вопрос! | That's a stupid question! |
| Глупый вопрос! | That's a stupid question! |
| Это вопрос? | Is that a question? |
| Каков вопрос! | What a question! |
| Вопрос снят. | The matter is settled. |
| Вопрос почему. | The question is why. |
| Вопрос кто. | The question is who. |
| Вопрос где. | The question is where. |
| Вопрос когда. | The question is when. |
| Вопрос закрыт. | The matter is closed. |
| Вопрос как. | The question is how. |
| Странный вопрос. | It's a weird question. |
| Странный вопрос. | That's a weird question. |
| Странный вопрос. | That is a strange question. |
| Странный вопрос. | That is an odd question. |
| Странный вопрос. | That's an odd question. |
| Вопрос понятен. | The question is understandable. |
| Задайте вопрос. | Ask a question. |
| Вопрос деликатный. | A delicate issue. |
| Вопрос зачем. | The question is what for. |
| Замечательный вопрос! | Great question! |
| Хороший вопрос! | It is a good question. |
| Один вопрос. | One question. |
| Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос. | To see the answer to the question, simply click on the question. |
| Украина другой вопрос. | Ukraine is another matter. |
Похожие Запросы : озадачивает - скорее озадачивает - это озадачивает - несколько озадачивает - озадачивает затруднительное - это меня озадачивает - вопрос вопрос - то, что озадачивает меня - вопрос - вопрос - вопрос - вопрос