Несколько человек.	Yes. A few.
Несколько человек.	a number of other people.
Несколько человек утонуло.	A number of people were drowned.
Только несколько человек.	It's these random few people.
Несколько человек убито.	A couple of men were killed.
В операционной, несколько человек.	In the operating room, how many people.
Несколько человек было убито.	Several people were killed.
Пришло всего несколько человек.	Few people attended the ceremony.
Только несколько человек слушали его.	Only a few people listened to him.
Немногие. Всего лишь несколько человек.	Very few people, just a handful of people.
Там несколько человек, задержите их.	Those men, don't let them get out.
Только лишь несколько человек поняли меня.	Only a few people understood me.
Только лишь несколько человек появились вовремя.	Only a few people showed up on time.
Только лишь несколько человек объявились вовремя.	Only a few people showed up on time.
Этот театр вмещает несколько сот человек.	This theater seats several hundred people.
Мне нужно несколько человек для помощи.	I need a few people to help me.
Всего лишь несколько человек читают это.	Only a couple of people read it.
Предположительно, в ходе перестрелки пострадали несколько человек.	Presumably, several people were injured during the shootout.
Этот человек умер всего несколько часов назад.	The man died a few hours ago.
Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни.	Several thousand people became victims of this disease.
Полиция считает, что Том убил несколько человек.	The police think that Tom has killed several people.
Вскоре образовалась толпа в несколько тысяч человек.	A crowd of thousands soon formed.
Были арестованы несколько человек, занимавшихся торговлей людьми.	Several individuals involved in human trafficking were arrested.
Единовременно на Землю выходит несколько миллионов человек.	And you let a few million of them out at a time.
Они пригласили несколько человек по разным причинам.	It's a climate, just like this really, just over the water. It's a very similar climate, very similar horticulture and agriculture I mean, the Spring is just beginning here, isn't it?
Он съел несколько человек, как хороший варвар.	Dr. Tronchin He did snack on a few like a good barbaian
Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.	Several died, apparently from beatings.
Но кто начинает эти компании? Только несколько человек.	So who's starting these companies? It's these random few people.
Он был красивый, но несколько вульгарный молодой человек.	He was a good looking but somewhat raffish young gentleman.
Том, Мэри и ещё несколько человек ходили вчера.	Tom, Mary and a few other people went yesterday.
Том, Мэри и ещё несколько человек ездили вчера.	Tom, Mary and a few other people went yesterday.
Тогда непосредственно от пуль погибло всего несколько человек.	There were, in fact, only a couple of people who got shot in this episode.
Мне нужно всего несколько человек, чтобы проверить дом.	I only need a few men to check out the house.
Признаю, пара человек выполнили несколько пунктов, было дело.	I mean a few hit a few of those points, I acknowledge that, I validate them.
По подозрению в организации взрывов уже задержаны несколько человек.	Several people have already been detained on suspicion of organising the explosions.
Молодой человек получил несколько ударов ножем во время сна.	The young man received multiple stabs while he was sleeping.
В этот период предположительно было убито несколько тысяч человек.	Thousands of people may have been killed during this period.
Кроме 120 танцоров ещё несколько человек работают над проектом.	Main Staff Besides the 120 dancers, there are several people working for the project.
Несколько человек из верующих должны присутствовать при наказании их.	And let witness this torment a band of the believers.
Несколько человек из верующих должны присутствовать при наказании их.	(This punishment is for unmarried persons guilty of the above crime but if married persons commit it, the punishment is to stone them to death, according to Allah's Law).
Несколько человек из верующих должны присутствовать при наказании их.	And let a group of believers witness their punishment.
Несколько человек из верующих должны присутствовать при наказании их.	And let a party of believers witness their punishment.
Сообщалось также, что ранения получили несколько сопровождавших его человек.	Several other persons who were with him were also reported to have been wounded.
В ходе этой операции несколько человек получили пулевые ранения.	A number of people were wounded by bullets in the course of the operation.
Несколько человек хотели услышать, что я про это думаю.	Несколько человек хотели услышать, что я про это думаю.

Display this page in English