Перевод "нести в резерв" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нести - перевод : нести - перевод : резерв - перевод : нести - перевод : резерв - перевод : резерв - перевод : резерв - перевод : нести - перевод : нести в резерв - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| резерв | reserve |
| Положите a в резерв. | Move a onto the reserve. |
| Положить сброс в резерв | Move waste on to a reserve slot |
| Стратегический резерв | Strategic reserve |
| ОПЕРАТИВНЫЙ РЕЗЕРВ | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
| Резерв Cил | Force reserve |
| Автопарк Резерв | Reserve holding 120 120 |
| f) Операционный резерв | (f) Operating reserve |
| Резерв 79 79 | Reserve holding 79 ___ 79 |
| Незапрограммирован ный резерв | Unprogrammed reserve |
| потребности резерв Итого | requirement in reserve Total |
| Резерв 64 64 | Reserve holding 64 64 |
| Передовые посты Резерв | quarters quarters stations Reserve Total |
| Резерв Транспортные средства | quarters sector sector Reserve Total |
| Резерв транзитных товаров | Provision for goods in transit |
| с) финансовый резерв. | (c) Financial reserve. |
| Затем, как то попадают в резерв. | They somehow get into this reserve. |
| Нести в авоське... | Carry in a string bag |
| С. Оперативный резерв наличности | C. Operating Cash Reserve |
| Резерв тран зитных товаров | sion for goods |
| Оперативный резерв, получение доходов | Operational Reserve, income generation |
| Выведен в резерв 18 марта 1946 года. | She decommissioned 18 March 1946 and went into reserve at Orange, Texas. |
| Выведен в резерв 26 марта 1946 года. | She was decommissioned there on 25 March 1946. |
| Выведен в резерв 19 октября 1945 года. | She was decommissioned 19 October 1945 and scrapped in 1946. |
| Выведен в резерв 26 июня 1946 года. | P. H. Talbot in command. |
| 23 апреля 1947 года выведен в резерв. | Later in the day, they aided in sinking . |
| Выведен в резерв 7 марта 1946 года. | She decommissioned there 7 March 1946, and went into reserve. |
| Выведен в резерв 2 мая 1946 года. | W. R. Smedberg III in command. |
| Нести ... | Carry ... |
| Нести. | Carry. |
| Нести гроб в храм. | Carry the coffin to the temple. |
| IV. ОГРАНИЧЕННЫЙ ПОПОЛНЯЕМЫЙ РЕЗЕРВ ОБОРУДОВАНИЯ | IV. LIMITED REVOLVING RESERVE OF EQUIPMENT |
| Мо биль ный резерв сил | ters Force mobile reserve |
| Резерв по статье quot чрезвычайные | Reserve for emergencies |
| xii) оперативный резерв целевые фонды. | (xii) Operating reserve trust funds. |
| Мо биль ный резерв Сил | Head quar ters Force mobile reserve |
| Как Федеральный Резерв ведет себя в этой ситуации? | How does the Fed deal with such a situation? |
| Вероятнее всего в городе создадут резерв съемных квартир. | A pool of apartments available for rent in the city will most likely be created. |
| Предлагается создать резерв в размере 45 млн. долл. | The reserve is proposed in the amount of 45 million, which would represent less than 3 per cent of the total project budget. |
| В состав резерва второй очереди входят резерв сухопутных войск (Army reserve) и резерв военно морских сил (Naval Service Reserve). | The First Line Reserve comprises former members of the Permanent Defence Force and the Second Line Reserve comprises an Army Reserve and a Naval Service Reserve. |
| Выведен в резерв в 1814, разобран в 1861, в Плимуте. | She was paid off in 1814, and broken up in 1861, in Plymouth. |
| Нести один. | Carry the one. |
| Миссии штаб квартиры посты Резерв Всего | quarters quarters stations Reserve Total |
| Север ный сектор Южный сектор Резерв | headquarters sector sector Reserve Total |
| После 1988 года резерв не корректировался | The reserve has remained unchanged since 1988 |
Похожие Запросы : выведен в резерв - перевод в резерв - в состоянии нести - нести в сервис - нести в руке - маржа резерв
