Перевод "нет намерения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод : нет намерения - перевод : нет - перевод :
Nay

нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : Нет - перевод :
ключевые слова : Intentions Intention Intent Serious Clear Nope Thanks Thank

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет. Тогда, каковы ваши намерения?
Then what are your ideals?
У меня нет намерения это делать.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерения жить здесь.
I have no intention of living here.
У меня нет намерения идти на Пархэ.
I have no intention to go to Balhae.
Нет, я не верю в добрые намерения.
I don't believe in good intentions now.
У меня нет намерения оставаться в Бостоне более.
I'm not planning to stay in Boston much longer.
У нас нет намерения делать упор на статистику.
It is not our intention to emphasize statistics.
У меня нет ни малейшего намерения оправдывать расстрел.
I have not the slightest intention to justify the shooting.
У меня абсолютно нет никакого намерения платить десять долларов.
I have absolutely no intention of paying ten dollars.
У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это опять.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это снова.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Намерения?
Intentions?
Мои намерения?
My intentions?
У Рона нет ни малейшего намерения вписываться куда бы то ни было, Кей.
Why, Ron has no intentions of fitting in, Kay.
quot У нас нет намерения отказываться от такого источника энергии, каковым является ядерная энергия.
quot We have no intention of walking away from a power source like nuclear energy.
Мои намерения чисты.
My intention is clear.
Каковы ваши намерения?
What are your intentions?
Их намерения очевидны.
Their intentions are obvious.
Затем, появляются намерения.
And then we have intentions.
Мои намерения ясны.
My course is clear. This means war!
Мотив, намерения, возможность.
The motive, the means, the opportunity.
Таковы мои намерения.
And that is my intention.
Намерения не останавливают нападение.
September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective.
Намерения не останавливают нападение.
Intentions don't deter invasions.
У Тома хорошие намерения.
Tom has good intentions.
Он раскрыл свои намерения.
He disclosed his intentions.
Какие у вас намерения?
What are your intentions?
Его намерения были неясными.
His intentions were unclear.
Намерения Тома были неясны.
Tom's intentions were unclear.
Каковы его истинные намерения?
What are his true intentions?
Каковы её истинные намерения?
What are her true intentions?
Каковы их истинные намерения?
What are their true intentions?
Каковы твои истинные намерения?
What are your true intentions?
Каковы истинные намерения Тома?
What are Tom's true intentions?
Каковы истинные намерения Мэри?
What are Mary's true intentions?
Намерения Тома были очевидны.
Tom's intentions were obvious.
Кажущиеся намерения или мотивация.
Cultural resistance to Change This is not unique to Single Window.
Важна идея, важны намерения.
It's the idea and the ambition behind it.
Покажи всем свои намерения .
Show everybody what you intend.
Какие у тебя намерения?
What kind of intentions do you have?
Не иметь никакого намерения.
Momentarily, superficially yes.
У него серьёзные намерения?
Are his intentions honorable?
Мои намерения гораздо серьезнее.
I've got other things on my mind, more important.
У него добрые намерения.
He had good intentions.
Предполагается, что у организации нет ни намерения, ни необходимости самоликвидироваться или существенно сократить масштабы своих операций.
It is assumed that the organization has neither the intention nor the necessity of liquidation or of curtailing materially the scale of its operations.

 

Похожие Запросы : благие намерения - плохие намерения - без намерения - лучшие намерения - изменение намерения - проявление намерения - политические намерения - намерения купить - массовые намерения - подтверждение намерения - намерения пользователя - намерения о - цель намерения