Перевод "проявление намерения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проявление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это проявление ее характера. | It is an index of her character. |
| Мои намерения чисты. | My intention is clear. |
| Каковы ваши намерения? | What are your intentions? |
| Их намерения очевидны. | Their intentions are obvious. |
| Если в качестве демонстрации намерения западной стороны будет предложено вступить в НАТО лишь одной стране, Россия истолкует это как уступку, а не как проявление непреклонности). | If only one were invited to join as a symbol of western determination, Russia would interpret this as appeasement, not steadfastness) |
| Однако это удивительное проявление власти народа. | But it is an awesome manifestation of people power. |
| Выражение своих чувств не проявление слабости. | Expressing your feelings is not a sign of weakness. |
| У некоторых неметаллов наблюдается проявление аллотропии. | The following are some of the chief characteristics of nonmetals. |
| Намерения не останавливают нападение. | September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective. |
| Намерения не останавливают нападение. | Intentions don't deter invasions. |
| У Тома хорошие намерения. | Tom has good intentions. |
| Он раскрыл свои намерения. | He disclosed his intentions. |
| Какие у вас намерения? | What are your intentions? |
| Его намерения были неясными. | His intentions were unclear. |
| Намерения Тома были неясны. | Tom's intentions were unclear. |
| Каковы его истинные намерения? | What are his true intentions? |
| Каковы её истинные намерения? | What are her true intentions? |
| Каковы их истинные намерения? | What are their true intentions? |
| Каковы твои истинные намерения? | What are your true intentions? |
| Каковы истинные намерения Тома? | What are Tom's true intentions? |
| Каковы истинные намерения Мэри? | What are Mary's true intentions? |
| Намерения Тома были очевидны. | Tom's intentions were obvious. |
| Вы по настоящему видите проявление разума сети. | There, you really did see the intelligence of the Web manifest itself. |
| Это высказывание представляет собой проявление крайнего цинизма. | The drafters of the law argue that imprisoning homeless people is a dissuasive form of sanction. |
| Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае? | Contemporary China s first experience with neo colonial racism? |
| надеюсь на проявление человечности после всего произошедшего | ...hoping for a little humanity to come back after all of this. |
| Пора прировнять намерения к действию. | It is time to align intention with action. |
| Ведь изначальные намерения именно таковы. | That was the original intent, was it not? |
| Он показал свои истинные намерения. | He showed his real intentions. |
| Мне нужно знать твои намерения. | I need to know your intentions. |
| Намерения Тома были совершенно ясны. | Tom's intentions were quite clear. |
| Намерения Тома были довольно прозрачны. | Tom's intentions were pretty clear. |
| Китайские лидеры, кажется, оценили данное проявление раскаяния Японии. | China s leaders seem to have taken note of this moment of Japanese remorse. |
| Попытка насадить демократию другим это проявление несдержанной самоуверенности. | Attempting to impose democracy on others is an act of unbounded arrogance. |
| Вот оно проявление духа человеческого, присущее всем религиям. | That is the ethos found, too, in all the religions. |
| Я надеюсь на проявление человечности после всего произошедшего. | I m hoping for a little humanity to come back after all of this. |
| Мужчины иногда воспринимают выражение эмоций как проявление слабости. | Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness. |
| У меня не было такого намерения. | That wasn't my intention. |
| Блогеров интересует прежде всего ее намерения. | Bloggers are very interested in her agenda. |
| Это не входило в мои намерения. | It was not my intention. |
| Я не знаю, каковы её намерения. | I don t know what her intentions are. |
| У меня нет намерения это делать. | I have no intention of doing that. |
| Мне нужно знать, каковы твои намерения. | I need to know your intentions. |
| Мне нужно знать, каковы ваши намерения. | I need to know your intentions. |
| Уверен, что твои намерения были хорошими. | I'm sure your intentions were good. |
Похожие Запросы : Проявление - проявление - проявление силы - материальное проявление - проявление языка - проявление культуры - одновременное проявление - проявление интереса - как проявление - внешнее проявление - проявление любви - проявление болезни - проявление эмоций
