Перевод "нет никакого смысла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет никакого смысла - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этом нет никакого смысла. | That doesn't make any sense. |
| Никакого смысла в ней нет. | It doesn t make sense. |
| Нет никакого смысла это делать. | There's no sense in doing that. |
| Нет никакого смысла жаловаться на погоду. | It is no use complaining about the weather. |
| В этом нет никакого чёртового смысла. | It makes no fucking sense. |
| Нет никакого смысла оставлять их в бездействии . | It makes no sense to keep them idle. |
| В его словах нет абсолютно никакого смысла. | What he says makes no sense at all. |
| Нет никакого смысла поддерживать регионализм ради самого регионализма. | There is no point in advocating regionalism for regionalism's sake |
| На самом деле, в этом нет никакого смысла. | That doesn't really make any sense. |
| Нету никакого смысла. | Nothing has no meaning. |
| Я думаю, нет никакого смысла в том, чтобы пытаться убедить его. | I think there's no point in trying to convince him. |
| Это не имеет никакого смысла. | That makes no sense at all. |
| Это не имеет никакого смысла. | This makes no sense. |
| Это не имеет никакого смысла. | It makes no sense at all. |
| Ничто не имеет никакого смысла. | Nothing makes any sense. |
| Нет никакого смысла даже пытаться кормить тунца чем либо еще, кроме рыбы. | There is no point even trying to feed tuna anything but fish. |
| Традиции уже не имеют никакого смысла. | Traditions no longer make any sense. |
| Это даже смысла никакого не имеет. | That doesn't even make sense. |
| Это история не имеет никакого смысла! | This story does not make sense! |
| Это не имеет абсолютно никакого смысла. | This makes absolutely no sense. |
| Нет смысла нервничать. | There's no point in being nervous. |
| Нет смысла повторять. | There's no point in repeating. |
| Но это не имеет никакого экономического смысла. | But this makes no economic sense. |
| Жизнь без любви не имеет никакого смысла. | Life without love has no meaning at all. |
| По моему, это не имеет никакого смысла. | This doesn't make any sense to me. |
| Для тебя это не имеет смысла, потому что до меня тебе никакого дела нет. | 'You see no sense in it because you don't care at all about me. |
| Нет никакого смысла в разговоре о том, чья боль сильнее, или чья первопричина более глубока. | There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper. |
| Жизнь без любви не имеет вообще никакого смысла. | Life without love is just totally pointless. |
| То, что ты сказал, не имеет никакого смысла. | What you said does not make sense. |
| То, что ты сказал, не имеет никакого смысла. | What you said doesn't make sense. |
| Нет смысла туда идти. | It is no use going there. |
| Нет смысла туда ходить. | It is no use going there. |
| Дальше читать нет смысла. | It's not worth reading any further. |
| Нет смысла жить дальше. | There's no point in living any longer. |
| Обсуждать дальше нет смысла. | Any further discussion is pointless. |
| Нет смысла этого делать. | There's no point in doing that. |
| Нет смысла делать это. | There's no point in doing that. |
| Нет смысла этого делать. | There's no point doing that. |
| Нет смысла идти туда. | There's no point going there. |
| Нет смысла сравнивать их. | There's no point in comparing them. |
| Нет смысла это отрицать. | There's no point in denying it. |
| Нам нет смысла врать. | We have no reason to lie. |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
| Нет никакого за . | There is no behind. |
| Нет никакого сомнения. | There is no doubt. |
Похожие Запросы : нет смысла - нет смысла - нет смысла - нет смысла - Нет смысла - никакого реального смысла - не имеет никакого смысла - нет смысла вообще - нет смысла спорить - нет здравого смысла - нет особого смысла - нет здравого смысла - нет никакого стандартного
