Перевод "нет ни одного лучше" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод : ни - перевод : ни - перевод :
Nor

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет практически ни одного некоррумпированного чиновника.
There are practically no non corrupt officials.
У меня нет ни одного врага.
I don't have a single enemy.
На столе нет ни одного апельсина.
There's not even one orange on the table.
У тебя нет ни одного доказательства.
You don't have any proof.
У вас нет ни одного доказательства.
You don't have any proof.
У Марииной бабушки нет ни одного зуба.
Mary's grandmother doesn't have any teeth.
Нет ни одного правильного ответа на этот вопрос.
There is no one right answer to this question.
Нет, внутри нет ни одного печенья, это коробка для швейных принадлежностей
GrowingUpAfghan this didn't really have cookies inside. It had sewing material pic.twitter.com uq0KRA9iEi Wurishmeen ( Afgeezy97) July 15, 2015
Ни одного.
None. Vladimir Petreski ( VPetreski) March 9, 2015
Так сказал Вейцман, Сейчас у вас нет ни одного врага!
So, Weizmann said, you don't have any enemies after all!
Нет ни одного дня, когда мы не вспоминаем эту трагедию.
There is no single day when we do not recall this tragedy.
Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.
None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.
Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.
Such re integration would only benefit the European Union and our other Western, NATO allies. None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.
Например, в Гданьске родине движения солидарности нет ни одного центра метадоновой терапии.
For example, Gdansk the birthplace of the Solidarity movement does not have a single methadone treatment center.
Разумеется, нет я никогда не сказала ни одного слова, но он знал.
'Of course not I never said a single word, but he knew it.
Нет ни одного закона, где это было бы написано черным по белому.
There is no enforceable law on the books.
Также нет ни одного признака того, что общий объем выплат HKMA будет урезан.
Nor is there any sign that the entire HKMA pay scale should be scrapped.
Для китайских граждан нет ни одного официального способа задать эти вопросы своему правительству.
There is no official channel for ordinary citizens to pose such questions to Chinese authorities.
Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей.
All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays.
Нет, мы одного возраста.
No, we are the same age.
Ни одного из приёмов, разработанных этими людьми за последние 20 лет, нет ни в одной из этих книг.
None of the techniques that these people have developed over the course of the last 20 years is in any of those books.
Нет ни воды, ни электричества.
There is no electricity or water.
Ни спасибо , ни да нет.
No thank you, no yes no. KarlaZabs ( karlazabs) August 29, 2017
Ни Тома, ни Мэри нет.
Neither Tom nor Mary is here.
Например, у слова doodle каракули, машинально чертить или рисовать нет ни одного положительного значения.
For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
Там не только нет духовенства, но и ни одного важного персонажа, проявляющего какие бы то ни было религиозные убеждения.
Not only are there no clerics in the series, but no key figure exhibits any explicit religious convictions.
Ни одного слова вашего, ни одного движения вашего я не забуду никогда и не могу...
'Not a word, not a movement of yours will I ever forget, nor can I...'
дирижер не издает ни одного звука.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
Знаменитости, промышленники, но ни одного политика.
Celebs, Industrialists but no Politician.
Я не нашел ни одного врача.
I didn't find a single doctor.
Я не нашла ни одного врача.
I didn't find a single doctor.
Я не пропустил ни одного собрания.
I haven't missed a single meeting.
Я не задал ни одного вопроса.
I didn't ask even one question.
Том не задал ни одного вопроса.
Tom didn't ask even one question.
Я не пропустил ни одного урока.
I haven't missed a single class.
Я не пропустил ни одного занятия.
I haven't missed a single class.
Ни от одного африканского президента не последовало ни официального заявления, ни реакции.
No statement, no reaction from any African presidents.
Нет ни одного палимпсеста, в котором была бы соскоблена кириллица и по ней написана глаголица.
They were then dispersed or, according to some sources, sold as slaves by the Franks.
В то же время, хочу сказать вам, что в Азербайджане нет ни одного политического заключенного .
At the same time, I'd like to tell you that there are no political prisoners in Azerbaijan.
Нет ни рычага, ни руля, ничего?
There is no handle, no steering nothing?
Сегодня нет ни того, ни другого .
Today, there's neither.
Нет ни рычага, ни руля, ничего?
There is no handle, no steering, nothing?
Ни Тома, ни Мэри нет дома.
Neither Tom nor Mary is at home.
Если бы именно это было ключом к успеху Египта, то Судан, у которого вообще нет ни одного игрока в Европе, должен был бы выступить еще лучше.
If that were the key to Egypt s success, Sudan, which has no players in Europe, would have done well.
Нет, тот был лучше...
'No, the other one was better...

 

Похожие Запросы : нет ни одного исследования - нет ни одного случая, - нет ни одного доступного - нет ни одного человека - нет ни одного специалиста - нет ни - нет ни - нет необходимости одного - не нет ни - нет возражений ни - нет доступа ни - ни ни ни - ни, ни, ни - ни, ни, ни